Fluch.
Fluch, der, 1) als Handlung, exsecra-tio; imprecatio. 2) der Ausdruck davon, dieWorte selbst, dirae; preces.
Fluchen, intrans. 1) Böses «»wünschen,exsecrari aliquem und in aliquem; dirasimprecari alicui. 2) gotteslästernde WorteauSstoßen impias voces jactare.
Fluchen, das, exsecratio.
Flucht, die, fuga; die F. ergreifen fugamcapere; es entsteht eine allgemeine F. omnesdiffugiunt od. in fugam se conjiciunt; indie F. schlagen fugare aliquem; aus der F.sein fugere, in fuga esse.
Flüchten, I. intrans., siehe Fliehen. — II.transit, in tutum conferre, in tuto collo-care.
Flüchten, das, 1) Flucht fuga. 2) Ret-tung, nach Vorb. 1.1. 8. D. E.
Flüchtig, I. adj. 1) stehend, fugiens;profugus (Hülse suchend); fugitivus (voneinem Sklaven). 2) leicht, schnell, velox;eine s. Arbeit opus leviter ob. parum accu-rate factum. 3) leichtsinnig levis. — II.adv. 1) fugä ob. durch das adj. 2) schnellceleriter, raptim. 3) leichthin leviter.
Flüchtigkeit, die, 1) Geschwindigkeit ce-leritas. 2) — Eilfertigkeit se stin a tio. 3) Ver-gänglichkeit brevitas. 4) Leichtsinn levitas.
Flüchtling, der, exsul; stehe Flüchtig 1.1.
Fluchwürdig, adj. exsecrandus.
Flug, der, volatus; oft nach Vorb. I. 1.D- u. E. (einen Vogel im F. schießen avem vo-lantem dejicere) ; trop. cursus. Uneigtl.:auf dem F., im F. cursim, raptim.
Flügel, der, l) eigtl. ala (von Vögelnunb Jnseeten); pennae (nur von Vögeln).2) uneigtl., a) Theil eines Heers, cornu,von der Reiterei und den Bundesgenossen auchala. b) Seitentheil eines Hauses, ala.
Flügelchen, das, pennula.
Flügelsörmig, adj. alae formam ha-bens.
Flügelschlag, der, pennarum agitatio.
Flügelthür, die, fores; valvae.
Flugfeder, die, penna.
Flügge, adj. pennas habens ; f. sein pen-nis uti posse.
Flugs, siehe Sogleich.
Flur, die, ebenes Feld campus ; — Ackerager.
Flüssig, adj. fließend, tluens; liquidus;f- machen liquefacere.
Flüssigkeit, die, liquor; humor.
Fluß, der, 1) als Zustand, fluxio; in F.öruigen liquefacere; trop. der F. der Rede
umen orationis , oratio volubilis , copiadicendi; gleichförmiger F. der Rede oratioaequabiliter fluens, sanfter F. der Rede ora-tionis genus eum quadam lenitate aqua-blh profluens (vgl. Vorb. I. 1. A.). 2) ste-
Folgen. 233
ßendes Wasser, flumen (wo a» die Bewe-gung des Wassers gedacht wird), fluvius; eingrößerer amnis.
Fluß-, in der Zusammensetzung, gewöhnlichdurch das adj. fluvialis.
Flußbett, das, alveus.
Flüßchen, das, amniculus.
Flußnymphe, die, Nais ob. Naias.
Flußwasser, das, flumen vivum.
Flüstern, I. intrans, fsusurrare.— II.transit. 3mb. Etwas ins Ohrs. insusurrarealicui aliquid (in aurem).
Flüstern, das, susurrus.
Fluth, die, 1) im Gegensatze der Ebbe ac-cessus maris; gewöhnlich durch aestus (die'F. tritt ein aestus ex alto se incitat, fälltaestus minuit). 2) = Woge , fluctus;trop. eine F. von Thränen magna vis lacri-marum.
F o h len, das, pullus equinus.
Folge, die, 1) das Folgen auf Etwas, con-sequentia, ordo, series. 2) — die künftigeZeit, tempus posterum od. suturum; in derF. postea, posthac (von jetzt an) ; posterotempore. 3) das Folgen aus Etwas, conse-cutio. Gewöhnlich — Wirkung, durch Umschr.mit sequi , effici u. dergl.: eine F. hiervonist, daß u. s. w. hinc sequitur ut etc.; dieF-n einer Sache quae ex re aliqua sequun-tur; das ist keine F. davon hoc non indesequitur; dieses wird schlimme F-n haben exhac re magna incommoda (magnae cala-mitates) nascentur od. orientur, für de»Staat magna mala inde in rempublicamredundabunt; diese Verachtung ist eine F. derUnwissenheit hic contemptus ex inscientiaprosectus est; dieses ist eine F. seiner Unbe-sonnenheit hoc temeritate ejus effectum est;die traurigen F-n des Krieges voraussehenprovidere mala quae ex bello secuturasint; ich schaudere vor den F-n horreo quores eruptura sit. Hiervon a) Ausgang,eventus, exitus; Alles nach den F-n beur-theilen omnia ex eventu judicare; ich stehenicht für die F-n ein exitum rei non prae-stabo. b) Etwas zur F. haben, efficere od.afferre aliquid; die Wunde hatte seinen Todzur F. vulnus mortem ei attulit, c) in F.od. zu F. ex (ex lege, ex diutino labore);dem zu F. itaque, quae quum ita sint, d)Gehorsam, in der Verbindung »F. leisten« pa-rere , obedire, obtemperare alicui. 4)Schlußfolge consequens; eine F. ziehen con-cludere, colligere.
Folgen, intrans. 1) nachfolgen , sequi,consequi (aliquem cb. aliquid); in der Nähef. subsequi, ehrend begleiten prosequi ali-quem; Jmd. auf dem Fuße f. insistere ve-stigiis od. premere vestigia alicujus; zu-nächst Jmd. f. proximum esse ab aliquo. 2)