318

Herumwühlen.

Herumwühlen, transit, ab imo subver-tere (aliquid).

Herumzanken, siehe Herumstreiten.

Herum zerren, transit. ultro eitroquerapere (aliquid).

Herumziehen, I. transit. 1) um Etwas,circumdare (fossam muro), umgeben cin-gere (murum fossa). 2) hin und her ziehen,raptare, buc illuc rapere, trahere (ali-quid). — II. intrans. 1) an einem Orte um-her circumire (locum); discurrere, vagariloco aliquo. 2) bald hier- bald dorthin ziehenhuc illuc migrare; vagari.

Herunter, adv. deorsum; in der Zusam-mensetzung durch de ausgedrückt; wo es alleinsteht — komm herunter, descende. NB. Dieetwa fehlenden Composita sehe man unterHerab.

Herunterbringen, transit. 1) eigtl. de-ferre (tragend) , deducere (führend); —brechen avellere. 2) trop. , a) Etwas, mi-nuere (opes alieujus), 1 e vare (annonam),b) Jmd., deprimere (aliquem) , imminuereauctoritatem alieujus.

Herunterfallen, intrans, decidere.

H erunterkommen, intrans. 1) eigtl.descendere (herabsteigen), desidere (her-absinken). 2) trop. a) von Sachen minui;bis auf Etwas h. recidere od. redire ad ali-quid; vom Preise levari, b) von Personen,in Bezug auf die Kräfte debilitari (vires medeliciunt), auf das Vermögen ad inopiamredigi.

Herunterlangen, transit, de loco su-periore porrigere, dare aliquid.

Herunterlassen, transit, demittere(aliquid); trop. vom Preise Etwas h. de pre-tio remittere (aliquid).

Heruntermachen, transit. 1) eigtl., sieheHerunterlassen. 2) trop., siehe Herunterreißen.

Herunterreisen, intrans, descendereod. se demittere ex loco aliquo.

H erunterreiß en, transit. 1) eigtl., a)deripere, avellere (aliquid), b) nieder-reißen, demoliri (domum). 2) trop., Jmd. h.conviciis aliquem exagitare (proscindere);graviter objurgare aliquem, maledicerealicui; verläumdend detrahere de aliquo.

Herunterschaffen, transit., siehe Herun-terbringen.

Herunterschlag'en, transit, decutere( aliquid); den Feind h. depellere, dejicerehostem.

Her unterschleppen, transit, detrahere(aliquid).

Heruntersinken, intrans, desidere.

Heruntersprengen, intrans., non einemReiter, equo citato decurrere.

Hervor, adv., wird in der Zusammensetzungdurch pro, ex ausgedrückt; allein, als Auffor-

Hervorkommen.

derung, heißt es prodi! prodite! NB. Dieetwa fehlenden Composita sehe man unterHeraus.

Hervorblicken, intrans. 1) hervorsehenprospicere. 2) hervorschimmern enitere. 3)sichtbar werden apparere.

Hervorblühen, intrans, efflorescere.

Hervorbrechen, intrans, prorumpereod. erumpere, von Personen auch procur-rere od. provolare.

Hervorbrechen, das, eruptio; Vorb. I.1. v. u. E.

Hervorbringen, transit. 1) eigtl., tra-gend (von Sachen) proferre, promere(aliquid), führend (von Personen) produ-cere (aliquem). 2) uneigtl., schaffen, erzeu-gen, creare od. procreare (aliquid), — er-zeugen gignere ob. generare (aliquid);von einem Acker u. dergl. auch ferre, edere,efferre , reichlich fundere (fructus); Töne h.sonos edere, emittere, ein Wort vocemproloqui, efferre.

Herverbringen, das, ^ Erzeugung pro-creatio; sonst nach Vorb. I. 1. B. D. E.

Hervorbringer, der, — Schöpfer crea-tor od. procreator, auctor; sonst nach Vorb.I. 1. E.

Hervordrängen, transit, protrudere(aliquem); refl. sich h. prorumpere, se ef-ferre.

Hervorfahren, I. transit, provehere(aliquid). — II. intrans, provehi.

Hervorfliegen, intrans, provolare.

Hervorstießen, intrans, profluere.

Herv orfließen, das, nach Vorb. I. 1.B. u. v.

H ervorführ en, transit, producere(copias), aus einem Orte educere.

Hervorgehen, intrans. 1) eigtl. pro-dire, progredi; aus einem Orte exire. 2)trop. a) — deutlich werden patere, sequi,effici, b) — entstehen gigni, nasci, efflore-scere e re aliqua.

Hervorglänzen, intrans, elucere, enitere.

Hervorhangen, intrans, propendere,prominere.

Hervorheben, transit. 1) eigtl. tollereod. levare (aliquid ex loco aliquo). 2) trop.a) rühmend erwähnen cum laude praedicare,laudibus efferre (aliquid), b) auf Etwasbesonderen Nachdruck legen premere (aliquid).

Her v orhelfe n, transit. 3mb. conatus od.consilia alieujus juvare.

Hervorholen, transii, promere (ali-quid).

Hervorjagen, transit, propellere (ali-quem).

Hervorkeimen, intrans, progermi-nare.

Hervorkommen, intrans. 1) eigtl. pro-