Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
332
JPEG-Download
 

332

Hinwieder,cere, prosternere (aliquem humi). 5) un-eigtl. a) Worte h. = fallen lassen jacere(verbum); eine Frage h. quaestionem po-nere; ich warf unvorsichtig das Wort hinverbum illwl incautius mihi (ex ore) exci-dit. b) auf das Papier h. paucis od. brevi-ter, leviter perscribere aliquid.

Hinwieder, Hinwiederum, adv. vi-cis sim; invicem, mutuo (gegenseitig) ; =abermals iterum, rursus.

H inw ollen, intrans, aliquo cogitare.

Hinwünschen, sich, siehe Hinsehnen.

H i n w ü r g e n, transit, trucidare, cae-dere, interficere (aliquos).

Hinzählen, transit, numerare (pecu-niam).

Hinzeichnen, transit, pingere (aliquid).

Hinzeigen, siehe Hinweisen.

Hinziehen, I. transit. 1) eigtl. trahere,pertrahere (aliquid in locum aliquem). 2)in die Länge ziehen trahere od. extrahe-re (bellum in tertium annum). Hiervonrefl. sich h. a) von der Zeit trahi, longiusextrahi; longum esse, b) vom Orte, ex-tendi, porrigi. 3) hinlochen allicere; sich vonEtwas h. lassen duci re aliqua. — II. intrans.migrare (um zu wohnen), von Truppen pro-ficisci, iter facere.

Hinzu, adv., — dorthin illuc, eo; stehtder Ort noch dabei, so wird h. nicht besondersausgedrückt. In den Zusammensetzungen wirdes durch ad gegeben. NB. Die hier fehlen-den Composita sehe man unter Dazu, Hin,Herbei, Heran.

Hinzubauen, transit, astruere (aliquid).

Hinzudenken, transit, cogitando od.mente subjicere aliquid; intelligere.

Hinzudichten, transit, affingere (ali-quid).

Hinzudrän gen, sich, refl. inferre se.

Hinzufliegen, intrans, advolare.

Hinzufließen, intrans, affluere.

Hinzufügen, transii, addere, adji-cere (aliquid rei alicui ob. ad rem aliquam).

H i n z u fü g e n, das, -ung, die, adjunctio;nach Vorb. I. 1 . B. D. E.

Hinzugehen, intrans, accedere.

H inzugesellen, transit, aggregare(aliquem in numerum amicorum, se alicui).

Hinzugießen, transit, affundere (ali-quid rei alicui).

Hinzukommen, intrans, accedere.

Hinzumachen, transit, adjicere, ad-jungere (aliquid).

Hinzumalen, transii, appingere (ali-quid rei alicui).

Hin zurechnen, transit, annumerare(aliquem amicis).

Hinzurudern, transit, und intrans, na-vem remis aliquo agere, compellere.

Historisch.

Hinz»sehen , transit, apponere, addereadjicere (aliquid rei alicui).

Hinzuspringen, intrans, assilire.

H i n z u spr itze n, transit, aspergere (ali-quid).

Hinzuwagen, sich, refl. accedere au-dere.

Hinz uW ä lzen, transit, advolvere (ali-quid).

Hinzuwerfen, transit, adjicere (tela).

Hinzuzählen, siehe Hinzurechnen.

Hinzuziehen, transit, attrahere (aliquid);Jmd. adhibere (aliquem coenae , in con-vivium, in consilium).

Hinzwecken, intrans., darauf hin eo per-tinere.

Hiobspost, die, nuncius od. fama cladisalicujus; nuncius tristis.

Hippe, die, falx.

Hirn, das, siehe Gehirn.

Hirngespinnst, -gewebe.das. somnium;im plur. opinionis commenta.

Hirnlos, I. ad). 1) eigtl. cerebro carens.2) trop. mente captus, demens, excors. —II. adv. dementer.

Hir nlosigkeit, die, dementia, vecordia.

Hirnschädel, der, calva.

Hirsch, der, cervus.

Hirsch-, in der Zusammensetzung, durch dasadf. cervinus.

Hirschbock, der, cervus mas.

Hirschfänger, der, culter venatorius.

Hirschkuh, die, cerva.

Hirt, der, pastor.

Hirten-, in der Zusammensetzung, wird,außer in den unten bes. angeführten Wörtern,durch die adj. pastoralis , pastoricius ausge-drückt.

Hirtendichter, der, *scriptor carminumbucolicorum.

Hirtengespräch, das, sermo pastorum.^

Hirtengott, der, deus pastorum.

H ir t en h a u s , das, casa od. stabulum pa-storis.

Hir tenhorn, das, cornu pastoris.

Hirtenlos, adj. pastore carens, sinepastore.

Hirtenstab, der, fpedum.

Hirtenvolk, das, populus vitam pasto-ralem agens.

H i r t i n n, die, puella od. mulierj pastoralis;femina pastoris.

Hissen, transit, die Seges, vela subdu-cere; siehe Aufwinden.

f Historie u. s. w., siehe Geschichte u. s. w.

sHistoriker, der, historicus.

f Historisch, I. adj. historicus; h. Treuefides historiae (mit h. Treue ad fidem acveritatem rerum) , Gewißheit fides rerum;h. Schriften libri de historia scripti; eine h.