382 Liebesbund.

h ei t, die, res amatoria; im stur. amores.

Liebesbund, der, - bü n d n iß, das, foe-dus amoris.

Liebesdienst, der, officium.

Liebeserklärung, die, amoris sui pro-fessio ; eine L. thun umorem suum alicuifateri.

Liebesflamme, die, flamma amoris.

Liebesgedanken, die, L. haben animumad amorem applicare.

Lieb e s geschich t e, die, res amatoria.

Liebesgluth, die, siehe Liebesflamme.

Liebesgott, der, Amor, Cupido.

Liebeshandel, der, siehe Liebesgeschichte;einen L. haben amori operam dare, mit Ei-ner amoris consuetudine cum aliqua jun-ctum esse.

Liebesmittel, das, siehe Liebestrank.

Liebespaar, das, amantes; = Braut-paar sponsus et sponsa.

Liebestrank, der, medicamentum ama-torium.

Liebesverbindung, die, foedus amoris.

Liebesverhältniß, das, siehe Liebeshan-dei, Liebschaft.

Liebeszeichen, das, amoris significatio.

Liebetrunken, adj. amore incensus, in-flammatus.

Lie bev oll, I. adj. amoris plenus;amantissimus. — II. adv. amanter, aman-tissime.

Li bgewinnen, siehe Lieb I. 2.

Liebhaber, der, 1) der eine Sache gernhat, amans od. (als dauernde charakteristischeEigenschaft) amator, studiosus rei alieujus;ein L. der Wahrheit cultor, studiosus veri-tatis. Ein L. der Jagd sei» venando admo-dum dele, tari, studiossimum esse venandi.Auch durch Substant, auf-tor (Verb. I. I.E.):ein L. vom Banen aedificator. 2) der einMädchen liebt, amans od. amator (den Un-terschied siehe oben).

Liebhaberei, die, studium; — Gegen-stand der L. res qua quis maxime delecta-tur, deliciae.

Liebhaberinn, die, I) Überhaupt amansod. studiosa rei alieujus. 2) im engerenSinne, amans, tadelnd amica.

Liebkosen, transit, blandiri (alicui);amplexari et osculari aliquem.

Liebkosend, I .adj. blandus. — II. adv.'blande.

Liebkosung, die, blanditiae, blandi-menta.

Lieblich, I. adj. suavis, dulcis; — un-muthig venustus. — II. adv. suaviter,jucunde.

Lieblichkeit, die, suavitas; = Schön-heit venustas.

Liebling, der, quem quis plurimum di-

Liegen.

ligit, vehementer amat; deliciae et amo-res alieujus (nicht gern im höheren Stil). Erist nietn L. eum prae ceteris diligo, is estin sinu et complexu meo; er war ein L.des Volkes populo prae ceteris gratus etacceptus fuit, nomo populo eo carior fuit.

Lieblings-, in der Zusammensetzung, wirddurch die adj. gratissimus, praecipuus, od.durch die Phrase quo quis maxime delecta-tur, saepissime utitur, ausgedrückt: L. -Nei-gung studium quo quis maxime duciturod. bloß studium (Vorb I. 0.); L. - wortvocabulum quo (scriptor) aliquis saepissimeet libentissime utitur.

Lieblos, I. ach'. 1) überhaupt durus, fer-reus, inhumanus. 2) gegen Eltern, Kindern. dergl. impius. — II. adv. duriter, inhumane.

Lieblosigkeit, die, animus durus; in-humanitas; — lieblose Handlung crudeliterfactum.

Liebreich, \.adj. benignus; humanus;comis. II. adv. benigne; humane; co-miter.

Liebreiz, der, gratia; körperlich ve-nustas.

Liebreizend, adj. venustus, suavis.

Liebschaft, die, siehe Liebeshandel, Liebes-verhältniß.

Lied, das, — Gedicht carmen; = Ge-sang (was gesungen wird) cantus. Svrichw.a) immer dasselbe L. singen eandem cantile-nam canere, b) das ist das Ende vom L.hic est rei exitus.

Liedchen, das, cantiuncula.

Lied erlich, I. adj. I) nachlässig, disso-lutus, negligens. 2) ausschweifend libi-dinosus, perditus, dissolutus. — II. adv.1) dissolute. 2) libidinose.

Liederlichkeit, die, 1) Nachlässigkeit,dissolutio, negligentia. 2) ausschweifen-des Leben, vita disso.uta ac perdita, moresdissoluti ac perditi; libido, nequitia.

Lieferant, der, redemptor, conductor.

Liefern, transit. 1) ausliefern tradere(aliquid). 2) hergeben, verabreichen prae-bere (alicui aliquid), pendere (pecuniam),suppeditare od. subvehere frumentum exer-citui. Sich Etwas l. lassen imperare (equos,frumentum). 3) eine Schlacht, ein Tressen l.committere pugnam, proelium.

Liefern, das, nach Vorb. I. 1. II. E). E.

Lieferung, die, gewöhnlich durch das Ber-bum imperare: L an Getreide frumentum im-peratum, ausschreiben frumentum imperare(civitati in einem Staate).

Liegen, intrans. 1) von Personen, jacere(im Ge .ensatz des Aufrechtstehens, — darnieder-liegen); cubare (in schräger Lage, meist umzu ruhen). Jnsbes.: a) zu Tische l. accubare;im Bette l. cubare (auch jacere) in lecto.