Liegen.

b) krank l. aegrotare (doch auch cubare) ; inden letzten Zügen l. animam agere, c) aufden Knieen l. genibus niti, Jmd. in den Ar-men baerere in complexu alicujus. d) intiefem Schlaft l. alto et gravi somno sopi-tum esse. e) Etwas 1. lassen non tollere,suo loca relinquere aliquid, i) z. B. dasFeld liegt voll Steine campus lapidibus ob-situs est, lapidum plenus est. 2) VON Or-ten, Gegenden n. bergt, situm esse; nachcb. gegen eine Seite t. spectare (in orientemsolem nach Osten, ad meridiem nach Süden,inter occasum solis et septentriones nachNordwesten), auch vergere (ad septentrio-nem). Oft reicht das bloße esse hin. Nneinem Orte l. adjacere, entfernt von EtwasI. distare, abesse a loco aliquo ; unter Etwas£. subjectum esse (z. B. monti), auf Etwasimpositum esse (colli). 8) »neigt!, in Ver-bind. mit vielen Wörtern, bes. Substantiven,zur Bezeichnung einer Ruhe od. Dauer: a) vorAnker l. in ancoris consistere, stille l. quie-scere; unterwegs l. bleiben in itinere sub-sistere. b) == sein, esse, od. durch eigeneVerba: im Streite 1. mit Jmd. litigare, litemhabere cum aliquo, vor Augen apparere; imMinterguartire 1. hibernare; ais Besatzung(■ in praesidio esse od. collocatum esse;tm Gefängnisse t. esse in custodia, im Feldem castris esse; das Buch liegt im Kasten überest in capsa; in jenen Worten liegt dieserSinn illis verbis haec vis inest od. subjectaest. c) Über Etwas 1. haerere in re aliqua, d)trop.— beruhen, positum od. situm essein re aliqua; an mir liegt es nicht per menon stat, die Schuld liegt nicht an mir egonon sum in culpa. Ursachen, die in dem Zu-falle liegen causae casus, die Vorentscheidung,die in eurem Benehmen liegt tacti vestri prae-judic.um (Vorb. V. 3.). 4)impers.: ei liegtdaran interest, refert (viel multum, plu-rimum od. magni, permagni ; mir, ihm mea,ejus); daran liegt mir Alles in eo omniamihi sunt.

Liegen, das, nach Vorb. I. 1. 8. u. v.;zu Tische accubitio.

Liegend, adj ., von leblosen Dingen — eineLage habend situs, positus. Uneigtl. l.Gründe tundi.

fLigue, die, siehe Bündniß, Band.

Lilie, die, lilium.

Lilienweiß, adj. candidus.

Linde, adj-, siehe Gelinde.

Linde, die, Lindenbaum, der, tilia.

Lindenallee, die, *ambulatio tiliisutrinque septa.

Linderer, der, nach Verb. I. 1. 8.

Lindenwald, der, silva tiliarum.

Lindern, transit, lenire (morbum, do-lorem), levare (morbum, curas); mitigare.

Lob. 383

Lindern, das, levatio, mitigatio, se-datio.

Linderung, die, 1) siehe Lindern, das. 2)Linderungsmittel, das, levamentum; leni-mentum; remedium.

Lindernd, adj. dolorem od. morbum le-niens (Vorb. V. 5.); l. Mittel, siehe Linde-rung 2.

Linderungsmittel, das, siehe Linde-rung 2.

Lineal, das, regula.

fLineamente, die, lineamenta, bes.= Gesichtszüge.

Linie, die, 1) eigtl- linea; lineamentum.2) Reihe, series, ordo; von einer Schlacht-ordnung acies. 3) zur Bezeichnung der Rich-tung: in gerader L- rectä, recto itinere.

Linientruppen, die, copiae legionariae,milites legionarii.

Link, adj. sinister; laevus (gewöhnlichmit dem Nebenbegrifft des Linkischen). Zur l.Hand ad sinistram, von der l. Hand od. Seitea sinistra.

Linkisch, I. adj. laevus; rusticus. —— II. adv. laeve; rustice.

Links, adv. a) auf der linken Seite asinistra od. bloß sinisträ. b) nach der linkenSeite ad sinistram, ad laevam ; sinistrorsus.

Linnenzeug, das, lintea vestis.

Linse, die, lens.

Lippe, die, labrum. Keinen Tropfen Was-ser über die L-en bringen ne aquam quidemgustare.

Lispeln, intrans ., durch fest alicui osblaesum od. ore blaeso loqui.

Lispeln, das, fos blaesum.

Lisp elnd, adj. s blaesus.

List, die, I) als dauernde Eigenschaft, astu-tia, calliditas. 2) listige Handlung, listigerAnschlag, ohne Tadel consilium, calliduminvetitum; tadelnd dolus.

Lifte, die, index.

Listig, I. adj. ohne Tadel callidus; ta-delnd astutus (verschmitzt), versutus (ge-wandt), dolosus (räntevoll). — ll.ado. cal-lide; astute; dolo, arte.

sLiterarisch, adj. gewöhnlich durch dasSubstatit. lilerae: l. Kenntnisse cognitio lite-rarum, Bildung literae; ein Mann von l. Bil-dung horno literatus.

sLiteratur, die, literae.

Literaturgeschichle, die, etwa historia

literarum.

fLivree, die, etwa vestitus famularis.

Lob, das, laus, hänsig plur. laudes; =das Loben laudatio. Jnid. Etwas zum Lobanrechnen laudi ducere aliquid alicui; dasmuß ich zu seinem L. sagen hanc ei laudemdebeo. Gott L ob eam rem gratia deo ha-benda est; er ist, Gott L., genesen praeclare