392

Marktschreiers i.

Marktschreierei, die, jactatio circulato-ria; venditatio.

Marktschreierisch, I. adj. tcircula-torius, circumforaneus. — II. adv.circulatoris more.

M arktstadt, die, forum/

Markttag, der, nundinas.

Marmor, der, marmor; aus M. mar-moreus.

Marmor-, in der Zusammensetzung, durchdas adj. marmoreus od. den genii, mar-moris.

Marmorn, adj. marmoreus.

sMarodeur, der, stehe Plünderer, Nachzügler.

sMarodiren, stehe Plündern.

Mars, der, Mars.

Marsch, der, 1) iter; — Abmarsch pro-fectio. Aus dem M. in itinere (das Heer ausdem M. angreifen exercitum iter facientemaggredi); ein Heer auf dem M. agmen (da-her z. B. einen Sklaven aus dem M. bei fichhaben servum in agmine habere). Sich inM. setzen iter ingredi, von einem aufbrechen-den Heere auch castra movere. 2) soviel alsmau zu marschiren hat iter (unius diei Tage-marsch); als Maß auch durch castra: in dreiM-eu trinis castris; nach fünfM-en, auf demfünften M-e quintis castris.

Marschfertig, adj. itineri od. ad iterparatus , instructus; expeditus. Sich m.machen iter parare.

Marschiren, intrans, iter facere; pro-ficisci, ire; eilfertig contendere; = abmar-schiren castra movere; mit einem Heere m.exercitum ducere.

Marschland, das, campi uliginosi.

Marschvrdnung, die, itineris faciendiordo; agmen.

Marschroute, die, iter.

Marsseid, das (bei Rom), campus Mar-tius.

Marter, die, cruciatus; tormenta;supplicium, stehe Folter. Eine M. für Jmd.sein cruciare, enecare aliquem.

Mars erb ank, siehe Folterbank.

Marterinstrument, das, tormentum.

Marterkammer, die, carnificina.

Marterleben, das, vita acerbissima.

Martern, transit, cruciare, stärker dis-cruciare und excruciare (aliquem); cruciatuod. suppliciis afficere aliquem. Zu Tode ge-inartert werden cruciatu perire.

Marterstelle, die, carnificina.

Marterstrafe, die, supplicium, tormenta.

Martervoll, adj. acerbissimus;asperrimus, miserrimus; eine sehr m. Strafegravissimum supplicium cum cruciatu.

Marterwerkzeug, das, stehe Marterin-struinent.

sMartialisch, siehe Kriegerisch.

Massen!'äst.

s M ä r t y r e r, der, qui pro re aliqua mor-tem obit, vitam rei alicui condonat.

März, der, Martius (mensis).

Maschine, die, machina; machinatio.Uneigtl. der Mensch ist eine bloße M. homoiste non movetur nisi externo pulsu, nihilsuo consilio agit.

Maschinenartig, -mäßig, I. adj. 1)eigtl. machinae similis. 2) trop ., stehe Me-chanisch. — II. adv. 1) machinae instar. 2)siehe Mechanisch.

Maschinenwerk, das, machina, machi-natio.

Maschinerie, die, machinatio.

Maser, die, vena.

Maske, die, 1) eigtl. persona. 2) trop.species; simulatio. Unter der M. derFreundschaft specie od. simulatione (per si-mulationem) amicitiae; eine M. annehmenspeciem rei alicujus induere, simulare ali-quid; die M. ablegen personam alienam de-ponere od. non amplius ferre; die M. derVerstellung ist ihm entzogen evolutus est in-tegumentis dissimulationis; absol. eine M.vornehmen dissimulare.

Maskiren, transit. 1) eigtl., sich m. per-sonam induere; maskirt personatus, seinpersonam gerere. 2) trop. tegere, dissi-mulare (aliquid).

Maß, das, 1) eigtl. mensura, modus;volles M. cumulus; in vollem M. cumu-late, Etwas haben cumulatum habere ali-quid, abundare re aliqua; in reichlichem M.vergelten cumulatam gratiam referre. Ingeringem M. parum. Ein hohes M. von Ge-lehrsamkeit magna, ampla doctrina. 2) un-eigtl., Verhältniß, Ziel, Regel, modus, ra-tio. M. halten modum tenere, observare,retinere (ludendi im Spielen, in cibo imEssen) ; ohne M., über die M-en praeter mo-dum, sine modo; nach deni M. seiner Kräftepro modo od. ratione virium, auch bloß proviribus.

Maße, die, kömmt nur noch vor im plur.und in Verbind. 1) mit Präposttionen: mit M.modice; über die M. supra od. praeter mo-dum; über alle M. sic ut nihil possit supra,über alle M. groß omnium longe maximus,ingenti magnitudine. 2) mit Adjectiven undPronominen: einiger M. aliqua ratione, ali-qua ex parte; gewiffer M. quodam modo;gehöriger M. recte, eo quo par est modo;gebührender M. pro merito, ut decet; dieserM., folgender M. ita, hoc od. tali modo,hunc in modum.

Masse, die, 1) Summe, Inhalt, summa;von der ganzen M. ex omni copia. 2) Men-ge, vis, multitudo, moles (rerum, homi-num); pondus (auri u. bergt.).

Massenhaft, adj. ingens, vastus.