410

Mutterleib.

Mutterleib, der, uterus.

Mütterlich, adj. maternus.Mutterliebe, die, amor matris (in li-beros).

Mutterlos, adj. matre orbus od. orbatus.Muttermal, das, naevus.

Muttermord, der, matriei<lium.Muttermörder, der, matricida.Muttern acht, adj. plane nudus.Muttername, der, nomen maternum od.matris.

Mutterschmerz, der, dolor maternus.Mutterschwester, die, matertera.Muttersinn, der, animus maternus.Muttersprache, die, sermo patrius.Mutterstaat, der, origo od. origines.Mutterstadt, die, origo od. origines.Muttervolk, das, origo.

Mutterwitz, der, ingenium, sensus com-munis.

Nachahmen.

Mütze, die, apex, galerus; allgemeintegumentum capitis.

sMyriade, die, uneigtl., durch ingens vis,turba.

My r r he, die, myrrha.

Myrte, die, myrtus.

Myrten-, in der Zusammensetzung, durchdas adj. myrteus.

Myrtenhain, der, inyrtetum.

fMysterien, die, mysteria; uneigtl. —Geheimnisse arcana, occulta.

sMystifieiren, transit, callide ob. jocosefallere (aliquem).

(My thisch, adj. fabulosus.

(Mythologie, historia fabularis; fabulaede diis.

"(Mythologisch, adj. ad fabulas de diispertinens; fabulosus.

(Mythus, der, fabula.

R.

Nabel, der, umbilicus.

Nach, praep. I. zur Bezeichnung einerRichtung gegen einen Punct od. Ort, 1) —in Etwas hinein, in (in Galliam, in urbem),bei Städtenamen aber durch den bloßen accus.(n. Hause domum). 2) auf einen Punct zu,ad, ad versus (n. Rom zu Romam versus,n. Mittag zu ad meridiem versus). 3) beivielen Verben, wo der Begriff einer Richtungnach Etwas physisch od. geistig, bezeichnet wird,durch die diesen Verben eigenthümliche Con-structio«: mit dem Schwerte n. Jmd. hauengladio petere aliquem; n. Etwas gehen pe-tere aliquid; n. Jmd. fragen quaerere ali-quem, nach Etwas curare aliquid; n. Jmd.schicken vocare od. arcessere aliquem; sich n.Etwas sehnen desiderare aliquid, n. Etwasschmecken sapere aliquid; n. Ruhm verlangendstudiosus laudis, begierig gloriae cupidus.— Is. Zur Angabe einer Gemäßheit und Ueber-einstimmung — zufolge, gemäß, secundum(gemäß), ex, de (aufGrund von), pro (nachMaßgabe des); — inHinsicht, wenn es daraufankömmt ad; häufig auch durch den bloßenabl. (wo ver Maßstab bezeichnet wird): n. derNatur leben secundum naturam vivere ; n.einem Befehle Etwas thun ex edicto aliquidtacere; n. Kräften pro viribus; dem allge-meinen Besten n. nützlicher ad communemsalutem utilius; n. den Gesetzen konnte dasGut nicht verkauft werden legibus praediumvendi non potuit, n. deiner Meinung tuaopinione (od. de, ex t. op.). Auch : n. denUmständen ut res sunt (erunt); N. Gelegen-

heit occasione data, ubi occasio erit; n.deiner Bequemlichkeit commodo tuo od. quan-tum commodo tuo fieri poterit (potuit);n. seiner Aussage eo auctore, ut (prout) isnarravit; nach dem Cicero Cicerone au-ctore.

III. zur Angabe der Nachfolge a) räumlich,secundum (unmittelbar nach). Jnsbes.:der Nächste, Zweite n. Jmd. proximus, secun-dus ab aliquo; n. Jmd. kommen sequi ali-quem, n. Jmd. folgen succedere alicui, b)in der Zeit, post; — unmittelbar n. secun-dum (s. comitia n. der Wahlversammlung),ex, selten ab (ex proelio gleich n. derSchlacht). Häufig durch den abl. absol.: n.Uebersteigung der Alpe» Alpibus superatis;n. dem Tode des Königs rege mortuo od.post regem mortuum. N. der Gründung Romsab urbe condita, wenn die Jahreszahl ange-geben werden soll; ist es dagegen = so langeRom steht, heißt es post urbem conditam.

Nachachtung, die, durch Umschr. nachVorb. I. 1. L. u. D.: Jmd. Etwas zur N.sagen monere aliquem aliquid (ut faciat,caveat, doch kann dieses gewöhnlich wegfallen);edicere ut etc.

Nachäffen, transit, inepte (ridicule) imi-tari (aliquid).

N ach äffen, das, -ung, die, imitatio in-epta (ridicula).

Nachäfser, der, ineptus (ridiculus) imi-tator.

Nachahmbar, adj. imitabilis.

Nachahmen, transit, imitari (aliquem