466

Republikanisch.

Staatsverfassung liberae reipublicae amicus ;propugnator communis libertatis.

fRcpublikanisch, adj.: eine r. Ver-fassung forma liberao reipublicae (der Staaterhielt eine r. Verfassung civitas libera factaest, libertutem adepta est, im römischenSinne), auch bloß libertas (im Sinne derRömer). ein r. Staat, siehe Republik, r. Ge-sinnung libertatis communis studium.

fRcpubkikanisiren, transit, einen Staatreipublicae alicui libertatem dare, civitatemliberam reddere.

fReputation, die, siehe Achtung, Ruf.fReputirlich, siehe Ehrbar, Ehrenvoll.fRequiriren, transit, exigere, postu-lare (aliquid); insbes. im Kriege imperare(civitati frumentum Getreide von einemStaate).

fRequisit, das, quod opus est, resnecessaria (ad aliquid), siehe Erforderniß;— Geräthe instrumentum.

fRcquisition, die, quod exigitur, insbes.im Kriege quod imperatur, imperatum.R-cn an Getreide ausschreiben frumentum im-perare, große R-en multa imperare; dieR-en liefern imperata reddere, praestare.Jmd. in R. setzen exigere aliquid ab aliquo,auf Jinds R. postulante aliquo.

fRescript, das, responsum, decretum;R. der römischen Kaiser rescriptum, codicilli(EabinetSschreiben).

fReserve, die, subsidia; copiae subsi-diariae. in R. stehen pro subsidio consistere,in subsidiis esse; R. aufstellen subsidia col-locare, eine R. zurücklassen copias in subsidiorelinquere, ponere.

fReservecorps, das, -truppen, die,copiae subsidiariae.

fReserviren, siehe Aufbewahren , Vorbe-halten.

fResident, der, Geschäftsführer procura-tor.

^Residenz, die, 1) siehe Residenzschloß.2) siehe Residenzstadt.

fResidenzschloß, das, domus regia od.bloß regia; sedes ac domicilium prin-cipis.

^Residenzstadt, die, sedes regis od. im-perii; caput regni.

fResidiren, intrans, sedem ac domici-lium habere, habitare (alicubi, in urbe ali-qua).

^Resignation, die, I) Entsagung, Selbst-verläugnung, modestia, animus demissus ethumilis; rerum humanarum contemptio acdespicientia. 2) siehe Abdankung.

fResigniren, intrans, auf Etwas , sieheEntsagen; aus ein Amt, stehe Abdanken.

fResolution, die, 1) siehe Antwort, Be-sweid. 2) siehe Entschluß.

Retten.

fResolviren, siehe Entschließen, Entschei-den, Bescheid geben.

fRespect, der, 1) — Hochachtung, Ehr-erbietung observantia, reverentia; — Scheu,Scham vor Jmd. pudor. Jmd. in R. haltenin officio continere aliquem. R. vor Jmd.habe» vereri aliquem, ihm R. erweisen re-verentiam praestare alicui, aus R. pudore(ductus); mit allem R. vor ihm quod sineejus contemptu factum (dictum) sit, salvaejus dignitate. Insbes. znr Abwehrnng derUnanständigkeit, »init R. zu sagen» sit veniadicto, honos sit auribus (honorem profamurwir sagen »mit R.«). 2) Ansehen auctoritas:sich R. verschaffen auctoritati suae consulere;sich in R. erhalten auctoritatem od. digni-tatem suam tueri; seinem R. Etwas verge-ben auctoritatem suam levare.

fRespectabel, adj. 1) honestus, sieheAchtungswerth. 2) magnus, gravis, siehe An-sehnlich.

fRespectiren, transit. I) Jmd., — hochschätzen magni facere, admirari — verehrencolere et observare (aliquem), = Ehrfurchtvor Jmd. hegen vereri; siehe Hochachten. 2)Etwas, == achten magni facere, admirari (ali-quid); Jmd. = gehorchen obsequi (voluntatialicujus), Jmds Befehle r. facere quae quisimperavit.

Rest, der, reliquum; quod restat, quodreliquum est (reliqua, quae restant); ostmit dem adj. reliquus. Der R. des Geldespecunia reliqua, der R. der Senatoren reli-qui (senatorum). — das Rückständige resi-duum od. 'residua (orum), noch im R. beiJmd. sein nondum persolvisse alicui. Uneigtl.Jmd. den R. geben conficere aliquem.

Restiren, intrans. 1) Übrig sein, reliquumesse; restare. 2) noch nicht bezahlt habennondum persolvisse, adhuc debere.

fRestituiren, siehe Zurückgeben, Ersetzen.

fResultat, das, 1) Erfolg exitus; zueinem Resultate gelangen ad exitum pervenire;häufig id quod efficitur: hieraus ergiebt sichnach seiner Ansicht das R., daß u. s. w. exhac re effici putat ut etc,; die Unterredunghatte kein R. nihil illo colloquio effectumest. 2) Hauptinhalt summa.

fRetirade, die, 1) receptus, sieheRückzug. 2) perfugium, stehe Zuflucht.

fRetiriren, intrans., sich zurückziehense recipere, pedem referre; — fliehenfugere.

Retten, transit, servare, conservare(aliquem, rempublicam); salutem afferrealicui. Jmd. aus Etwas r. servare od. eriperealiquem ex re aliqua, Von Etwas servare,liberare aliquem a re aliqua, er ist nichtzu r. actum est de eo, nulla spes salu-tis ei relicta est; der nicht zu r. ist homo