Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
520
JPEG-Download
 

520

S o l li c iti r e n.

der Begriff einer Pflicht vorherrschend ist, de-bere, oportet; weniger stark durch das Ge-rundiv (ich soll gehen eundum mihi est), durchden Genitiv od. ein poss. Pron. und das Verb.esse (ein Richter soll gerecht richten judicis estreete judicare; ich soll dafür sorgen meuinest hoc curare), b) wo der Begriff einerNothwendigkeit vorherrscht, necesse c6. opusest, stärker, von einem äußeren Zwange, cogi.c) zur Bezeichnung eines Befehls, gewöhn-lich durch den Imperativ od. durch dieVerba jubere, iiuperare (du sollst jenes thunjussus es illud facere). 2) = werden, zurBezeichnung des Künftigen: so wird es durchdas Futurum des Hauptverbums ausgedrückt.3) zur Bezeichnung einer Möglichkeit od. Un-gewißheit (bes. in zweifelnden Fragesätzen), woes durch den Conjunctiv des Hauptverbumsausgedrückt wird (flehe die Grammatik): sollteer dir begegnen si forte tibi occurrat ; wassollte ich thun quid facerem? was willst du,daß ich thun solle quid vis faciam? ich solltedich unterbrechen egone ut te interpellem?dich sollte Etwas rühren te ut ulla res fran-gat? bald sollte ich glauben paene credamod. non multum abest quin credam. 4) zurBezeichnung eines Gerüchts od. einer Sage,durch dicunt, ferunt (mit accus. c.infin.')od. dicitur, fertur: der Mann soll gestor-ben sein dicunt (ferunt) bominem esse mor-tuum, od. homo dicitur (fertur) mortuusesse.

sSollicitiren, stehe Anhalten.

Somit, adv. 1) folglich itaque, igitur,ergo. 2) auf diese Art ita, hoc modo. 3)dadurch ea re.

Sommer, der, aestas, tempus aestivum,im Anfange des S. ineunte aestate; hoch imS. summa aestate.

Sommer-, in der Zusammensetzung, außerden unten bes. angeführten, durch das adj.aestivus.

Sommeraufenthalt, der, locus aestivus.

Sommerflecken, der, lentigo.

Sommerhaft, adj. aestivus.

Sommerlager, das, aestiva (orum).

Sommerlich, stehe Sommerhaft.

Sonach, stehe Also, Folglich.

Sonderbar,» I. adj. mirus; mirabilis,novus; singularis?.— II. adv. mire, mirumin modum.

Sonderbarkeit, die, 1) als Beschaffenheitmira ratio rei a'icujü's; nach Vorb. I. 1. A.2) sonderbare Sache res mira od. nova.

Sonderlich, I. adj., stets mit einer Ne-gation, nicht od. kein s. band (non) mag-nus; mediocris. — II. adv. nicht s. nonmagnopere, non multum; mediocriter.

Sonderling, der, homo ineptus; mirumcaput.

Sophisterei.

S ondern, transit., flehe Absondern, Schei-den.

Sondern, conj. s e d , verum.

Sonnabend, der, *dies Saturni.

Sonne, die, sol. die S. geht auf sol ori-tur, exoritur, unter occidit, »ent Aufgangder S. bis zum Untergänge ab orto usquead occidentem solem. Uneigtl. — die Son-nenstrahlen sol.

Sonnen, flch, refl. apricari.

Sonnen, das, apricatio.

Sonnenaufgang, der, ortus solis;sol oriens.

Sonnenbahn, die, orbis od. cursus solis.

Sonnenblick, der, solis fulgor.

Sonnensinsterniß, die, defectio solis.

Sonnenglanz, der, solis candor.

Sonnenhitze, die, solis ardor; calores.

Sonnenjahr, das, annus qui solstitialicircumagitur orbe.

Sonnenklar, I. adj. luce clarior; trop.— offenbar manifestus, apertus. — II. adv.manifeste.

Sonnenlauf, der, cursus solis.

Sonnenlicht, das, lumen od. lux solis.

Sonnenscheibe, die, orbis solis.

Sonnenschein, der, sol.

Sonnenstich, der, ictus“ solis.

Sonnenstrahl, der, radius solis.

Sonnenuhr, die, horologium (sola-rium).

Sonnenuntergang, der, occasus so-lis; sol occidens.

Sonnenwärme, die, solis calor.

Sonnenwende, die, a) zu Anfang desSommers solstitium, b) zu Anfang desWinters bruma.

Sonnig, adj. apricus.

Sonntag, der. * dies solis.

Sonst, adv. 1) zu einer anderen Zeitalias, alio tempore; — ehemals olim. 2)an einem anderen Orte alibi, alio loco. 3)außerdem praeterea (ich kenne s. Niemandenneminem pr. novi); häufig durch alius (waskann ich s. thun quid aliud facere possum?).4) widrigenfalls alioquin; — auf andereWeise aliter. Häufig durch Bildung einesSatzes (Vorb. VI. 1.): quod nisi ita est(erit, suit) ; si res aliter ceciderit (cecidis-set).

Sonstig, adj. 1) vormalig pristinus; quiolim fuit. 2) Übrig, ander reliquus.

So oft, ackv. 1) demonstrativ toties; tarnsaepe. 2) relativ, statt so oft als (flehe SoI. 2.) quoties, quam saepe; quum (flehedie Grammatik).

fSopha, Sofa, das, lectus.

sSophist, der, sophistes (a).

^Sophisterei, die, captio; flehe Trug-schluß.