523

S pate n.

posterior, qui postea fuit; die f. Nachweltpostera aetas. — II. adv. sero; — nachlanger Zeit longo teiupore interjecto. s. inder Nacht inulta uoete, bis s. in die Nachtad od. in multam noctem. }U s. sero.Jnsbes. cmnp. später durch post ob. poste-rius: zwei Jahre später post biennium od.biennio post; später leben aetate posterioremesse, aliquanto'post natum esse; er lebte nichtspäter als.Lycurg non infra Lycurgum fuit.

Spaten, der, siehe Grabscheit.

Späterhin, adv. post ob. postea'; po-stero tempore.

Spätherbst, ber, siehe Nachherbst.

Spätling, ber, (serotinus; von Menschensero natus, — nach des Vaters Tobe geborenpostumus.

Spatz, ber, siehe Sperling.

Spazieren, intrans, spatiari; ambu-lare, deambulare, inambulare, s. gehen am-bulatum ire ob. bloß ambulare n. s. w.; s.fahren, reiten carpento, equo gestari.

Spazieren, das, ambulatio, inambu-latio; spatium.

Spazierfahrt, die, gestatio, •(•vectatio.

Spaziergang, ber, 1) siehe Spazieren,das. 2) Ort znm Spazieren ambulatio,ambulacrum; spatium; ein mit Lanb be-deckter S. xystus.

Spaziergänger, der, ambulans.

Spazierplatz, ber, siehe Spaziergang.

Spazierreise, bie, excursio.

Specht, der, picus.

Speceret, bie, odores; siehe Gewürz.

•(Speciell, unb (in ber Zusammensetzung)Special, I. adj. singularis; proprius,einen s. Befehl (Specialbefehl) geben nominatimpraecipere aliquid, ein s. Freunb amicus inti-mus. — II. adv. sin gil lat im; nominatim.

(•Species, bie, pars.

(Specificiren, transit, singulatius enar-rare ob. perscribere aliquid.

S p eck, ber, lardum.

Speckseite, bie, succidia.

(Spectakel, ber, siehe Lärm, Aufsehen.

(Spekulant, ber, quaestui serviens.

(Speculatio«, die, 1) das Nachsinnencogitatio, meditatio. 2) das Ausgehen aufGewinn lucri studium.

(Speculati», adj.-. s. Philosophie phi-losophia quae in rerum contemplationeversatur; s. Betrachtungen studia, cogitatio;ein s. Kopf ingenium sollers. ’

(Speculiren, intrans. I) nachsinnen co-gitare (de re aliqua über Etwas) ; studium>n rerum contemplatione ponere. 2) aufGewinn denken quaestui servire.

Speichel, der, saliva (als Feuchtigkeitdes Mundes); sputum (insofern er ausge-worfen wird).

S P h ä r e.

Speichellecker, der, sordidus adulator.

Speichelleckerei, die, sordida adulatio.

Speicher, der, horreum.

Speien, I. intrans. 1) eigtl. spuere, aufEtwas s. conspuere ob. sputo aspergerealiquid. .2) sich brechen vomere. — II.transit, exspuere, stärker evomere, nochstärker eructare aliquid ; ejicere (ignem).

Speien, das, nach Vorb. I. t. B. D. K.

Speise, die, cibus (überhaupt); die künst-lich zubereitete S. esca; — Nahrungsmittelüberhaupt alimentum; die S-en cibaria. S.zu sich nehmen cibum sumere ob. capere,viel largiter se invitare, als Gewohnheitmulti esse cibi; keine S-en zu sich nehmencibo se abstinere.

Speiseanstalt, die, popina.

Speiseeinkauf, ber, opsonatus; auf denS. gehen opsonatum ire.

Speisegeruch, der, nidor.

Speisekammer, bie, cella penaria.

Speisemarkt, der, macellum.

Speisen, I. intrans, coenare, cibum su-mere; siehe Essen. — II. transit. Jmb. s.cibum praebere alicui, alere aliquem; vonThieren pascere (tineas).

Speiseröhre, bie, gula.

Speisesaal, der, (coenatio; conclaveubi epulamur.

Speisesopha, das, lectus.

Speisestube, bie, siehe Speisesaal.

Speisevorrath, der, penus.

Speisezimmer, das, siehe Speisesaal.

Spende, die, munus; donum.

Spenden, transit, largiri, donare; sieheSchenken.

Spendiren, transit, largiri.

Spendiren, das, largitio.

Spendirer, der, largitor.

Sp erling, der, passer.

Sperren, transit. 1) ausspreizen, dis-trahere; die Beine s. varicare. Hiervon refl.sich s. a) sich sträuben reluctari, b) Aus-flüchte machen tergiversari. 2) versperren,praecludere (portas alicui, aditum), in-tercludere (alicui viam, hostibus com-meatum) ; prohibere (navigationem).

Sperren, das, -ung, die, nach Vorb. I.1. B. v. E.

(Sphäre, die, I) eigtl. sphaera. 2)trop.Kreis , in welchem Etwas sich bewegt, bes. — a)Geschäftskreis, munus ; res ( plur .). das ist seineS. in hac re maxime versatur opera ejus,in seiner S. bleiben rerum suarum tinibusse continere, eine größere S. gewinnen la-tius fundi, manare, b) Verstandes- oderFassungskreis, durch intelligentia: das istüber meine S. hoc non cadit in meam in-telligentiam; das liegt weit außerhalb ihrerS. hoc longe ab illorum intelligentia re-