GOO
Unser m i s ch t.
Unser mischt, adj. merus (vinum) ; —unverdorben incorruptus, sincerus (ächt).
Unvermögen, das, 1) Schwäche infir-mitas, imbecillitas. 2) Armuth inopia.
Unvermögend, adj. 1) schwach inva-lidus, infirmus, imbecillus. 2) arminops.
Unvermuthet, I. adj. inopinatus ob.nec opinatus; — unverhofft insperatus. —II. adv. praeter exspectationem; exinopinato, es kommt mir Etwas u. inspe-ranti mihi aliquid accidit.
Unsernunft, die, dementia, amentia,insania.
Unvernünftig, I. adj. l) eigtl., mit derVernunft nicht begabt, rationis expers;ratione carens od. non praeditus,die u. Thiere bestiae mutae od. brutae. 2)des Verstandes nicht mächtig demens, amens,insanus; milder, stehe Unverständig. — II. adv.1) sine ratione. 2) dementer.
Unverrichtet, adj. infectus.
Unverschämt, I. adj. impudens, im-probus. deine u. Forderungen quae tu im-pudenter postulasti. — II. adv. impuden-ter.
Unverschämtheit, die, impudentia.
Unverschuldet, I. adj. 1) ohne Schuldenaere alieno liber. 2) unverdient immeri-tus. — II. adv. immerito (unverdient).
Unversehens, adv. ex (de) improviso;praeter opinionem.
Unversehrt, stehe Unverletzt.
Unversiegelt, adj. non obsignatus.
Unversöhnlich, I. adj. implacabilis,memor (s. B. ira). — Ii. adv. implaca-biliter.
Unversöh nlichkeit, die, animus im-placabilis, odium implacabile.
Unversorgt, adj. cui nondum prospe-ctum est; auxilii inops.
Unverstand, der, nullum consilium (Vorb.I. 1. A. c.); temeritas, imprudentia; —Thorheit stultitia.
Unverständig, I. adj. nullius consilii;imprudens; stultus. — II. adv. impru-denter; stulte.
Unverständigkeit, die, stehe Unverstand.
Unverständlich, I. adj. non apertus adintelligendum; obscurus. — II. adv. ob-scure, non perspicue.
Unverständlichkeit, die, obscuritas.
Unverstellt, adj. non simulatus ob. dis-simulatus; apertus, sincerus.
Unversucht, adj. inexpertus.
Unvertheidigt, adj. indefensus.
Unverträglich, adj. 1) von Personen,nicht umgänglich incommodus, importu-nus, asper. 2) stehe Unvereinbar.
Unverträglichkeit, die, 1) von einer
II n v o r t h e i l h a f t.
Person, mores difficiles; asperitas, importu-nitas. 2) nach Vorb. I. 1. A.
II nver w ahrt , adj. immunitus.
Unverwandt, I. adj.-. mit u. Augen (Blick)Jnid. ansehen oculis rectis aspicere aliquem,oculos defigere in aliquem. — II. adv. Jnid.u. ansehen, stehe das adj.
Ilnverwehrt, adj. permissus; es ist u.licet.
Unverweilt, siehe Sogleich.
Ilnverwerflich, adj. probus: ein u. Zeugetestis locuples, ein u. Zeugniß testimoniumfirmum.
Unverwundbar, adj. t invulnerabilis; u.sein vulnerari non posse.
Ilnverwundet, adj. invulneratus, in-teger.
Unverzagt, I. adj. impavidus, fortis, j
— II. adv. impavide, fortiter.
Unverzagtheit, die, animus impavidus;
animi fortitudo.
Ilnverzeihlich, adj. qui nihil excusatio-nis habet; cui ignosci non potest; inexcu-sabilis, auch allgemeiner extremus, sum-mus.
Ilnvollbracht, Unvollendet, adj. nonperfectus od. absolutus; inchoatus. 1
Unvollkommen, I. adj. imperfectus,numeris suis non absolutus, inchoatus; —fehlerhaft vitiosus, mancus. — II. adv. nonperfecto; vitiose.
Ilnvollkommenheit, die, 1) als Eigen-schaft , nach Vorb. I. I. A. 2) — Fehler, ,Mangel vitium. I
Unvollständig, I .adj. non integer; nu-meris suis non absolutus; in quo aliquiddeest. —■ II. adv. ex parte tantum; nonomnino.
Unvollständigkeit, die, nach Borb.I.l.A.
Unvollzählig, adj. non plenus; vomSenat u. dergl. infrequens.
Unvollzähligkeit, die, nach Vorb. 1.1. A.
Ilnvollzogen, adj. non effectus (per-actus) ; inchoatus.
Unvorbereitet, I. adj. imparatus. —
II. adv. ex tempore (dicere u. dergl.).
Unvorhergesehen, adj. improvisus.
Unvorsetzlich, I. adj. non voluntarius;non deliberatus, er beging einen u. Mordimprudens caedem fecit. —II. adv. impru-denter; non consulto.
Unvorsichtig, I. adj. improvidus,incautus; imprudens, stärker temerarius.
— II. adv. improvide, incaute.
Unvorsichtigkeit, die, 1) als Eigenschaft
imprudentia, stärker temeritas, aus II. perimprudentiam, temere, incaute. 2) eine un-vorsichtige Handlung od. Aeußerung impru-denter od. temere factum, dictum.
Ilnvortheilhast, siehe Nachtheilig.