Verbannte.

ccre aliquem ex (de, ab) loco aliquo; ins-bes. im politischen Sinne in exsilium ejicere(pellere) aliquem, 'exsilio afficere aliquem;von ob. nach einem bestimmten Orte rele-gare. 2) trop.: ejicere (amorem exanimo), tollere (omnem suspicionem), pel-lere (metum ex animo); Etwas aus demGebächtniffe v. evellere aliquid ex memoria,bas Andenken an Jnib. memoriam alicujusex animo ejicere.

Verbannte, bet, exsul; patriä ejectusob. expulsus.

Verbannung, bie, 1) als Handlung, dasVerbannen, ejectio, expulsio. 2) alsZustand exsilium; nach ob. von einem be-stimmten Orte relegatio, in der V. leben ex-sulare, in exsilio esse. Jmd. in die V. schickenin exsilium ejicere, expellere aliquem.

Verbauen, transit. 1) durch Banen sper-ren obstruere ^Jmd. das Licht luminibus ali-cujus). 2) durch Bauen verbrauchen aedifi-cando consumere (pecuniam).

Verbeißen, transit, supprimere, dissi-mulare (dolorem).

Verbergen, transit., verhüllend occu-lere, occultare, tegere (aliquid) ; aufdie Seite bringend, entfernend abdere, abs-condere; — verwahren condere (aliquid);geheimhaltend celare (aliquemaliquid), ver-hehlend dissimulare (odium, aegritudinemanimi). Etwas an einem Orte v. abdere ali-quid loco aliquo vb. in locum aliquem, stchv. abdere, occultare se; delitescere, latere.Jmb. Etwas v. celare aliquem aliquid.

Verbergen, das, -ung, die, occulta-tio, dissimulatio; Vvrb. I. 1 . 8 . D. E.

Verbesseret, der, corrector; emen-dator.

Verbesserinn, die. emendatrix.

V erb esserli ch , adj. emendabilis, v.sein emendari (corrigi) posse.

Verbessern, transit, corrigere (bieSache recht machen) , emendare (die Fehleraus der Sache wegnehmen), vitam, mores,aliquem, ein Gebäude v. domum in meliusreficere.

Verbessern, das,-ung, die, correctio,emendatio; Vvrb. I. 1 . 8 . D.E. (dasBuchdickte er mir mit seinen V-en zurück librummihi a se emendatum remisit).

Verbeugen, stch, refl. corpus inclinare;2er Jmd. (corpore inclinato) salutare aliquem.

Verbeugung, die: eine V. machen — sich^»beugen.

^erbieten, transit, a) Jmd. Etwas in-terdicere (alicui re aliqua), b) Jmd. Et-muü ju thun vetare (aliquem facere ali-quid), interdicere (ne quis laciat aliquid),es >si mir verboten zu sagen vetor od. nonmibi licet dicere; siehe Untersagen.

Verbindung. 005

Verbieten, das, interdictio; nach Verb.I. 1. 8. 0. E.

Verbinden, transit. 1) umbinden, obli-gare, z. B. eine Wunde vulnus. 2) verei-nigen copulare, conjungere aliquidcum re aliqua, auch rei alicui, sich mit Jmd.v. conjungere se vd. societatem inire cumaliquo, mit einander verbundene Sachen resinter se junctae, mit Etwas verbunden sein

— mit sich führen, babere (dieses ist mitSchmerz verbunden boc dolorem habet). 3)

— verpflichten, a) Jmd. obstringere,devincire, obligare (aliquem z. 18. be-neficiis durch Wohlthaten), sich Jmd. sehrverbunden machen pergratum facere alicui,du wirst mich sehr v., wenn u. s. w. gratis-simum mibi l'eceris si etc. ich bin dir sehr ver-bunden plurimam gratiam tibi debeo, alshöfliche Antwort bloß benigne! b) sich zuEtwas recipere (aliquid); spondere sealiquid tacturum esse.

Verbinden, das, nach Vvrb. I. 1. 8. O.E.; siehe auch Verbindung.

Verbindlich, I. adj. 1) verbindend, ver-pflichtend obstringens, obligans. 2) verbun-den, verpflichtet obstrictus, devinctus; sieheVerbinden 3. 3) gefällig, höflich hu manus,officiosus, ein sehr r>. Brief literae humani-tatis od. officii plenae. — II. adv. höflichhumane; liberaliter.

Verbindlichkeit, die, 1) verbindendeKraft, vis, auctoritas. 2) Verpflichtung, of-ficium. ich habe die V. dieses zu thun meumest (debeo) hoc facere, eine V. auf sich neh-men r,ecipere aliquid, viele V-en gegen Jmd.haben multa (plurimam gratiam) deberealicui; keine V-en gegen Jmd. haben nihildebere alicui. Jmd. eine V. auflegen obstrin-gere (aliquem re aliqua Jmd. durch Etwas),necessitatem vd. officium imponere alicui.3) Gefälligkeit humanitus, liberalitas.

Verbindung, die, 1) als Hanvlung, co-pulatio, conjunctio (rei alicujus cumalia). 2) als Zustand, Gemeinschaft, con-junctio; societas; foedus; iusbes., B.wegen gegenseitiger Verpflichtungen necessi-tudo, durch Verwandtschaft propinquitas, con-sanguinitas, durch Ehe conjugium, zu Politi-schen Zwecken conspiratio, in V. mit Jmd.stehen, fein conjunctum esse (societatem ha-bere) cum aliquo, in Geldsachen res od. ra-tiones habere cum aliquo; treten se con-jungere cum aliquo, das steht in V. mit mei-ner Pflicht hoc ad officium meum pertinet,eine Sache mit einer anderen in die engste V.bringen rein rei adjungere et annectere, tuenger V. mit Jmd. stehen necessitudine ar-tiore cum aliquo conjunctum esse; i» einernatürlichen V. stehen naturali quadam socie-tate inter se conjuncta esse. sie stehen in