G06 Verbitten,

sehr naher B. mit einander conjunctissimeinter se vivunt, in V. mit Jmd. cum aliquoOb. conjunctus cum aliquo, viele V-rn habencum multis hominibus usu ob. consuetudineconjunctum esse.

Verbitten, transit ., sich Etwas depre-cari (aliquid); '=: zurückweisen recusare.

Verbittern, transit., Jmd. das Leben in-suavem ob. tristiorem reddere vitam alicu-jus, bie Freube corrumpere gaudium alicujus.

Verbleiben, intrans, permanere, rema-nere; stehe Bleiben.

Verbleichen, intrans, pallescere; deco-lorem fieri; des Todes v. mori.

Verblenden, transit, caecare, occae-care (mentem alicujus; caecatus libidineverblendet von Lust) ; aciem mentis praestrin-gere.

Verblendung, die, caecitas mentis;error, insania, luror.

Verblüffen, transit, perturbare (ali-quem); verblüfft attonitus.

Verblühen, intrans, deflorescere.

Verblümt, I. adj. obscurus, tectus;perplexus. — II. adv. obscure, tecte, per-plexe.

Verbluten, sich, refl. animam cum san-guine effundere.

Verborgen, I. adj. occultus; abscon-ditus; tectus; — verstohlen clandestinus,furtivus. — II. adv. occulte; clam.

Verborgen^ transit., \ telje Borgen, Aus-leihen. ‘

Verborgenheit, die, nach Vorb. 1.1. :

in der V. in occulto; occulte, clam.

Verbrauch, der, consumptio, der V.davon ist groß multum ejus rei consumitur.

Verb rauchen, transit, consumere, ab-sumere (aliquid).

Verbrechen, das, scelus; stärker nefas,milder delictum, culpa; = Unthat l&cinus,

— Missethat maleficium, ein V. begehen sce-lus admittere, committere. V. gegen Götterund Menschen scelus divinum et humanum(Vorb. VII. 2.).

Verbrecher, der, 1) überhaupt maleficus,nocens. 2) Urheber eines bestimmten Verbre-chens auctor sceleris; qui scelus commisit.

Verbrecherisch, I. adj. sceleratus (vonPersonen und Sachen), scelestus (am be-llen nur von Sachen); facinorosus (horno).

— II. adv. scelerate, sceleste.

Verbreiten, transit, diffundere (lu-cem , sanguinem per venas in omne cor-pus), effundere; ein Gerücht u. dergl. spar-gere ob. dispergere (rumorem), dissemi-nare (sermonem), = bekannt machen vul-gare, divulgare (rem); — überliefern (durchSage) tradere. Jnsbes. refl. sich v. durch diePasstva jener Verba (das Licht verbreitet fich

Verdächtigen.

am ganzen Himmel lux toto coelo diffun-ditur, ein Gerücht rumor vulgatur); auchmanare, emanare, fluere, serpere: diese Ge-wohnheit verbreitet stch weiter haec consue-tudo latius manare coepit; das Uebel ver-breitet stch malum serpit; das Uebel verbrei-tete stch in die Adern venenum in venas per-vasit, der Brand über die Felder incendiumper agros pervasit; eine Meinung verbreitetestch opinio per animos hominum pervasit.Etwas v., was verborgen bleiben sollte efferrealiquid foras od. in vulgus. Unetgtl., voneinem Redenden od. Schreibenden, sich überEtwas v. disputare od. disserere de re ali-qua, weitläufig multum esse in re aliqua,uberius disputare de re aliqua. Weit ver-breitet longe lateque diffusus; pervul-gatus.

Verbrennen, I. transii, a) von Personencremare, concremare, exurere (aliquid),comburere (mortuum); incendio ob. ignidelere (urbem), flammis absumere (rem),b) von deni Feuer , der Sonnengluth urere,adurere (agros). — II. intrans, durch biePassiva der vbenstehenden Verba; auch con-flagrare, deflagrare.

Verbrennen, das, -ung, die, I. transit.exustio; Vorb. I. 1. B. D. E. — II. in-trans. deflagratio.

Verbriefen, transit, literis firmare od.testari (aliquid).

Verbrüdern, stch, refl. fraterno foedere

jungi-

Verbrüderung, die, foedus fraternum;Vorb. I. 1. B. D. E.

Verbünden, stch, refl. foedus facere ob.inire; verbündet foederatus, foedere junctus.

'Verbürgen, I. transit, obligare (seinWort fidem suam). — II. refl. stch für Et-was praestare aliquid, für Jmd. spon-dere pro aliquo.

Verdacht, der, suspicio (der leiseste V.minima s.). V. erregen , veranlassen n. dergl.suspicionem movere, excitare, afferre; V.hegen suspicionem habere, wegen Etwas dere aliqua, gegen Jmd. suspicari aliquemod. habere aliquem in suspicione; V. aufstch Haben sustinere suspicionem, esse insuspicione, man .Hatte den V., daß u. s. w.erat suspicio mit folgendem aevus, c. infin.der V. trifft ihn suspicio convenit od. caditin cum.

Verdächtig, I. adj. suspectus; sehr v.suspiciosus. Jmd. v. sein esse suspectumod. in suspicione alicui, werden in suspicio-nem venire alicui. Jmd. v. machen in su-spicionem adducere od. suspectum redderealiquem. — II. adv. suspiciose.

VerdLchtigen, transit. — verdächtig ma-che».