608 Verdoppeln,

jorem diligentiam adhibere, curam inten-dere.

Verdoppeln, das, -ung, die, gemina-tio, duplicatio.

Verdorben, -heil, die, siehe Verderbt,- heit.

Verdorren, intrans, exarescere; exuri.

Verdrängen, transit, loco suo movereod. pellere, dejicere (aliquem). Jmd.aus einem Besitze o. pellere aliquem posses-sione, die Soldaten aus ihren Posten militesex praesidiis et stationibus deturbare.

Verdrängen, das, -ung, die, depulsio;gewöhnlich nach Vorb. I. 1. 13. D. E.

Verdrehen, transit. 1) eigtl. detor-quere (aliquid), distorquere (z. B. os denMund). 2) trop. falsch deuten detorquere,depravare, false interpretari (aliquid).

Verdrehen , das, -ung, die, distortio;Verb. I. 1. E. v. E.

Verdreh er, der, nach Vorb. I. 1. E.

Verdrießen, transit, impers.: es verdrießtmich piget (taedet, poenitet) me (rei ali-cujus Etwas , vivere zu leben) ; molestummihi est aliquid, keine Arbeit sich v. lassennullum laborem recusare, nulli labori par-cere.

Verdrießlich, I. adj. 1) Verdruß erre-gend, molestus, ingratus. 2) Verdrußempfindend stomachosus, tristis, v. fein überEtwas moleste, aegre terre aliquid. — II.adv. 1) moleste. 2) aegre; aegroanimo.

Verdrießlichkeit, die, 1) verdrießliche Be-schaffenheit molestia, gravitas. 2) Unlust,stomachus, aegritudo animi, verdrießlicheSache molestia, incommodum. Jmd. V.verursachen molestiam exhibere alicui, mo-lestia afficere aliquem.

Verdrossen, I. adj. piger; fastidiosus;invitus; ich bin v. darüber piget od. taedetme ejus rei. — II. adv. pigre; aegre.

Verdrossenheit, die, pigritia.

Verdruß, der, siehe Verdrießlichkeit 2 u. 3.

Verduften, siehe Verdampfen.

Verdunkeln, transit, obscurare (ali-quid) , tenebras od. caliginem offundere od.obducere (rei alicui), trop. obscurare, ob-ruere (memoriam alicujus); seinen Ruhm v.decori suo officere, refl. sich v. obscurari,splendorem amittere.

Verdunkeln, das, - Ung, die, obscu-ratio.

Verdünnen, transit, extenuare, vonFlüssigkeiten diluere (aliquid).

Verdunsten, siehe Verdampfen.

Verdursten, intrans, siti perire.

Verdüstern, siehe Verdunkeln.

Verdutzt, adp attonitus, perculsus.

Veredeln, transit., trop. excolere, sin-

Vereinigung.

gere, ad humanitatem informare (mores od.animos hominum).

Veredeln, das, -ung, die, cultura; ge-wöhnlich nach Vorb. I. 1. 13. D. E.

Verehelichen, siehe Verheirathen.

Verehren, transit. 1) Ehrerbietung bezei-gen, colere, observare (aliquem); vonGöttern u. dergl. venerari (deos); — Jmd.in Ehren halte» in honore habere aliquem,— bewundern admirari. Jmd. göttlich v. ali-quem ut deutn od. divinis honoribus colere,kindlich v. parentis loco habere, dieser Ortwird allgemein verehrt locus ille ab omnibusmaxima religione colitur. 2) siehe Schenken.

Verehren, das, -ung, die, 1) Ehrenbezei-gung, veneratio, cultus; von Menschenobservatio, — Bewunderung admiratio. Jmd.seine V. bezeigen colere et observare aliquem.2) siehe Schenken, das.

Verehrer, der, cultor; — Bewundereradmirator; — Anhänger studiosus, eingroßer V. von Etwas sftn mirifice admi-rari aliquid; viele V. haben multis esse ad-mirationi.

Verehrungswcr th, -würdig, adj. ve-nerabilis, venerandus; admirandus.

Verciden, transit, adigere (aliquem)jusjurandum od. jurejurando; ob-stringere (aliquem) jurejurando. Bereitetjuratus.

Nereiden, das, -ung, die, adactio juris-jurandi; Vorb. I. 1. B. D. E.

Verein, der, societas; chorus ( trop. z.B. virtutum, philosophorum); — Vereini-gung conjunctio.

Vereinbar, adj. qui cum aliqua re con-jungi potest, rei alicui non repugnat, v.sein mit Etwas convenire cum re aliqua,rei alicui non repugnare, cadere in remaliquam.

Vereinbaren, siehe Vereinigen.

Vereinen, siehe Vereinigen.

Vereinigen, I. transit, jungere od.conjungere (aliquid cum re aliqua od.rei alicui); — zusammen verbinden copulare,zu einer Gesellschaft sociare, consociare, voneiner größeren Anzahl congregare (aliquos),mit der Beredtsamkeit noch Gelehrsamkeit v.ad eloquentiam adjicere doctrinam. — II.refl. 1) eigtl., conjungere etc. se (cumaliquo), häufig pass. conjungi; von zweiFlüssen confluere in unum, misceri, sich v.lassen conjungi posse ; diese Sachen lasse» sichnicht v. harum rerum »ulla potest esse con-junctio, haec copulari non possunt, haecinter se repugnant. 2) — zusammenwachsencoalescere. 3) siehe Nebereinkommen.

Vereinigung, die, conjunctio; conso-ciatio , congregatio (zu einer Gesellschaft) ;die V. der feindlichen Truppen hindern disti-