G39

Voraussetzung.

gen: das setzt einen kecken Sinn voraus illudfortis animi est.

Voraussetzung, die, quod ponitur ob.sumitur; — Meinung opinio, — Hoffnungspes, unter dieser V. hoc posito od. sumpto,ich that es in der V., daß du kommen würdestfoei ratus (sperans, confisus) te venturumesse. ohne diese V. sine hoc (Verb. I. 2.).

Voraustrageu, transit, praeferre (ali-quid).

Vorausverkündigen, transit, praenun-ciare (aliquid); siehe Prophezeien.

Vorausvermuthen, transit, opinio»epraecipere (aliquid).

Vorausvorstellen, transit., sich Etwasanimo od. cogitatione praecipere aliquid.

Voraus wissen, transit, praenosse,praecipere (aliquid).

Vorauszahlen, siehe Vorausbezahlen.

Vorausziehen, siehe Voranziehen.

Vorbauen, transit. 1) eigtl. fpraestruere(aliquid rei alicui) ; zum Schutz praemunire.2) uneigtl., verhüten praecavere, prohi-bere (aliquid), occurrere (rei alicui).

Vorbedacht, der, in den Verbindd.: mitV. consulto; de industria; ohne V. in-consulte, temere.

Vorbedächtig, siehe Vorsichtig.

Vorbedeuten, transit, portendere (ali-quid).

Vorbedeutung, die, omen; ostentum.

Vo rbeg riff, der, praenotio; informatiorei alicujus animo antecepta.

Vorbehalt, der, exceptio; condicio,init V. des Rechts salvo gure; mit dem V.,daß u. s- w. ea lege vd. condicione ut (ne)etc. ohne V. nulla exceptione; aperte, sim-pliciter.

Vorbehalten, transit., sich Etwas ex-cipere (aliquid).

Vorbei, adv. praeter. Uneigtl., v. sein,siehe Vorbeiseiu.

Vorbeieilen, intrans, praetervolare.

Vorbeifahre», I. transit, praeterve-» here (aliquid). — II. intrans, praeter-vehi (hes. von Schiffen) ; schnell v. trans-currere, praetervolare.

Vorbeifahren, das, praetervectio.

Vorbeifliegen, intrans, praetervo-lare.

Vorbeifließen, intrans. 1) eigtl. prae-terfluere od. praefluere (urbem). 2) un-eigtl., von der Zeit, siehe Verfließen.

Vorbeiführen, transit. 1) gehend tra-ducere (copias praeter castra). 2) fahrendpraetervehere (aliquid).

Vo rbeigehe n, intrans. 1) eigtl. prae-terire, praetergredi, = über einen Orthinausgehen transgredi (locum aliquem). 2)»neigst, a) von einem Fluffe, siehe Vorbeiflie-

Vorbereiten.

ßen. b) von der Zeit abire, transire, effluere.

Vorbeigehen, das, transitus, im V.quasi praeteriens ; in transitu, in trans-cursu.

Vorbeikommen, intrans. praeterire,transire (locum); zu Schiffe praetervehi.

Vorbeilassen, transit, praetermittere(occasionem, diem). Jmd. v. non morariod. retinere 'aliquem.

V orbeil ausen, intrans, transcurrere, vonFlüssen praeterfluere, von Schiffen praeter-vehi.

Vorbeimüssen, intrans., er muß hiervorbei hac transeat necesse est.

Vorbeipassiren, stehe Vorbeigehen.

Vorbeirauschen, intrans, cum strepitupraeterfluere.

Vorbeireisen, intrans, praeterire od.praetergredi (locum aliquem); einen Ortnicht berühren locum non attingere.

Vorbeireiten, intrans, equo praetervehi.

®orbe trennen, intrans, raptim trans-currere.

Vorbeiriicken, intrans, praetergredi,transire (locum aliquem).

Vorbeischissen, intrans, praetervehi,t praeternavigare (locum).

Vvrbeischliipsen, intrans, praeter-labi.

Vorbeisegeln, siehe Vorbeischiffen.

Vorbeiseiu, intrans, praeteriisse,transiisse; von der Zeit abiisse, praeteriisse.es ist mit ihm vorbei jam actum est de eo,— er ist gestorben jam mortuus est. damitist es vorbei haec abierunt, ea res jam per-acta est.

Vorbeistreichen, intrans, praeterferri,praeterlabi; von der Zeit abire, etfluere. dieZeit v. lassen tempus praetermittere.

Vorbeiströmen, siehe Vorbeifließen.

Vorbeitragen, transii. praeterferre(aliquid).

Vorbeitreiben, I. transit, f praeteragere(equum). — II. intrans, praetervehi, prae-terferri.

Vorbeiziehen, I. transit, traducere (ali-quem). — II. intrans, praeterire; beieiner Musterung vom Fußvolke transire, vonReitern transvehi.

Vorbenannt, adj. quem supra diximus,qui supra commemoratus est.

Vorbereiten, transit, parare, appa-rare, praeparare (aliquid, omnia adbellum); instruere, sich auf Etwas v. pararese ad aliquid od. rei alicui, HLuflg pararealiquid, z. B. bellum; inöbes. von einemRedner u. dergl. = vorauSbedenken meditarialiquid, vorbereitet paratus, instructus,durch Nachdenken meditatus; ich bin schondarauf v. non imparato mihi hoc accidit.