640 Vorbereitung.

Jmd. aus Etwas v. praemonere aliquem dere aliqua, animum alieujus ad aliquid com-ponere.

Vorbereitung, die, praeparatio; durchNachdenken meditatio, commentatio; — Zu-rüsiung apparatio, ohne V. imparatus, ohnedie gehörige V. non satis praeparatus. V.zu einem Kriege treffen parare bellum.

Vorbericht, der, praelatio.

Vorbesagt, adj. quem ante diximus,commemoravimus.

Vorbescheid, der, -bescheiden, sieheVorladung, -laden.

V orbe stimm en, siehe Vorausbestimmen.

Borbeten, transit, preces praeire (ali-cui).

Vorbeugen, transit, praecavere, pro-hibere (aliquid).

Vorbild, das, siehe Muster.

Vorbilden, transit, adumbrare, f prae-formare aliquid (alicui ad imitandum Jmd.zur Nachahmung).

Vorbinden, transit, praeligare (aliquidrei alicui).

Vorbitten. intrans, deprecari.

Vorbote, der, praenuncius (doch nur alsadj.) , = Vorbedeutung omen. V. von Etwassein praesignificare, portendere aliquid.

Vorbringen, transii. 1) eigtl. proferre,promere (aliquid'. 2) in der Rede od. Schriftafferre, in medium proferre (causam,rationes), seine Meinung v. censere, dicerequid sentias. Worte, Drohungen, Schimpf-worte v. verba, minas, probra jacere.

Vorbringen, das, -ung, die, prolatio;Vorb. I. 1. B. D. E.

Vorbühne, die, proscenium.

Vordeelamiren, transii. Jmd. Etwascoram aliquo pronunciare od. recitare ali-quid.

Vordem, siehe Ehedem.

Vorderarm, der, brachium.

Vorderbeine, die, pedes priores.

Vorder brüst, die, pectus adversum.

VorderbüHne, die, proscenium.

Vordere, der, die, das, anticus (vomHause); prior; — gegen uns gekehrt adver-sus (eine Wunde am v. Körper vulnus ad-versum).

Vorderfuß, der, pes prior.

Vordergebäude, das, siehe Vorderhaus.

Vordergrund, der, pars antica; frons.Uneigtl., Etwas in den V. stellen primo locoponere aliquid.

Vorder Haupt, das, s sinciput ; pars priorcapitis.

Vorderhaus, das, 1) das vordere Hausdomus prior. 2) der vordere Theil des Hau-ses pars prior od. antica domüs.

Vorderkops, der, siehe Vorderhaupt.

V o r f a l l.

Vorderleib, der, corpus adversum.

Vordermann, der, qui proximus antealiquem est; im plur. primores.

Vorderpfote, die, pes prior.

Vorderrad, das, rota prior.

Vordersatz, der, in der Logik propositio;im Gegensatz zu consequentia (die Folgerun-gen) auch durch prima.

Vorderseite, die, pars antica, frons.

Vordersitz, der, sedes prima od. prior.

Vorderste, der, die, das, primus; vonZweien prior.

vorder stück, das, pars prior.

Vordertheil, der, pars prior; einesSchiffes prora.

Vorderthür, die, janua antica; anticum.

Vordertreffen, das, prima acies.

Vorderwunde, die, vulnus adversum.

Vorderzahn, der, dens prior od. adver-sus.

Vorderzug, der, agmen primum.

Vordringen, intrans, progredi, pro-cedere, mit Ungestüm prorumpere.

Vordringen, das, nach Vorb. I. 1. B.D. E.

V o r e i l e n, intrans, praecurrere (aliquem).

Voreilig,!, adj. praeproperus; prae-ceps; — unbesonnen temerarius, inconsul-tus, — unzeitig immaturus. — II. adv.praepropere; inconsulte, temere.

Voreiligkeit, die, als Charakterfehler in-genium praeproperum; — Unbesonnenheit te-meritas; = Unzeitigkeit immaturitas.

Voreltern, die, siehe Vorältern.

Vorempfinden, transit, praesentire,sensu praecipere, auch praesagire (ali-quid).

Vorempfindung, die, praesensio;praesagitio, eine V. von Etwas haben, steheVorempfinden.

Vorenthalten, transit ., Jmd. Etwasreddere nolle alicui aliquid; recusare ali-quid dare, praebere u. bergt.

Vorerinnern, transii, praefari, war-nend od. ermahnend praemonere (aliquid).

Vorerinnerung, die, praefatio.

Vorerst, adv. prius; primum.

V orerwühnt, adj. quem supra comme-moravimus; de quo ante dictum est; cujussupra mentio facta est.

Vore rzählen, transit, narrare (alicuialiquid).

Voressen, das, promulsis.

Vorfahr, der, 1) Aeltervater unus e ma-joribus; gewöhnlich tm plur. majores. 2) imStritte, siehe Vorgänger.

Vorfall, der, casus; eventum; auchbloß res, res gesta, während dieser V-e dumhaec geruntur; die V-e bei Corfinium quaeapud C. gesta sunt, unter den übrigen trau-