f!50 W a ff e n g e t ü m m e 1.

W affeng etüm mel, das, tumultus armo-nira.

Waffengeräufch, das, armorum stre-pitus.

Waffengewalt, die, vis et arma, od.bloß arma.

Waffenglück, das, siehe Kriegsglück.

Waffe nkamm er, die, armamentarium.

Wasfenkleid, das, vestis militaris.

Waffenlieferung, die: eine W. befehlenarma imperare.

Waffenplatz, der, 1) = Magazinort fürWaffen reeeptaeulum armorum. 2) Sitzdes Krieges se<les belli.

Waffenrock, der, siehe Waffenkleid.

Waffenruhe, die, quies ab armis; sieheWaffenstillstand.

Waffen ruh m, der, siehe Kriegsruhm.

Waffenrüstuug, die, arma; eroberte spo-lia.

Waffenschmied, der, faber armorum.

Waffenschmiede, die, officina armorum.

Wasfenschmuck, der, annorum decus.

Waffenstillstand, der, induciae. einenW. schließen inckueias facere, paeisei.

Waffentanz, der, f pyrrhicha.

Waffen that, die, siehe Kriegsthat.

Waffenträger, der, "lärmiger.

Waffen Übung, die, exercitatio armorumcd. in armis.

Waffenwe-rkstatt, die, officina armorum.

Wäffn e », transii, armare (aliquem),sich w. se armare; arma capere.

Wage, die, libra; trutina (Schnellwage) ;statera. Sprichw. Jmd. die W. halten paremesse alieni; nicht imparem alieni vd. infe-riorem aliquo esse.

Wagegeist, -hals, der, bomo audax,homo singularis audaciae, ad omnia au-denda promptus.

Wagen, der, Überhaupt currus, vehi-culum; Lastwagen plaustrum; Reisewagenrheda, cisium, petorritum; zu festlichen Ge-legenheiten carpentum, pilentum; Streitwa-gen essedum, im W. fahren curru vehi;den W. umwerfen currum evertere; zu W.curru vectus, in curru sedens.

Wagen, l. transit. 1) den Muth haben zuthun audere (aliquid tacere). 2) mit Ge-fahr unternehmen audere (aliquid); pericu-lum facere (rei alicujus). das Aeußerste w.ultima audere od experiri, eine Schlacht w.rem proelio committere, in discrimen proe-lii descendere, ein Haupttreffen w. summiscopiis cum hoste contendere audere. 3)der Gefahr des Verlustes aussetzen: sein Lebenw. vitam periculo objicere od. in discrimendare, für Jmd. pro alicujus salute se inpericulum capitis ac vitae inferre, du wagstNichts dabei nihil periculi in hac re est.

Wählerisch.

Wagen, das, periculum; nach Vorb. I.1. B. D. E.

Wagen, das, pendere, trutina exami-nare (aliquid).

Wägen, das, Vorb. I. 1. B. D. E.

Wagendeichsel, die, temo.

Wagenfechter, der, essedarius.

Wagengeleise, das, orbita.

Wagenlenker, der, auriga; rector cur-rus; rhedarius.

W a g enrad, das, rota currus.

Wagen rennen, das, curriculum equorum.

Wagensitz, der, sedile od. sella vehiculi.

Wagenspur, die, siehe Wagengeleise.

Wagerecht, I. adj. libratus; "taequili-bris ; in gerader Richtung fortlaufend dire-ctus. — II. adv. ad libram, ad libellam.

Wagniß, Wagstück, daS, res pericu-losa; facinus (inceptum) audax; periculum.

Wagschale, die, lanx. Etwas auf dieW. legen imponere aliquid in lancem, trop.comparare aliquid cum re aliqua.

Wahl, die, 1) die Handlung des Wählenselectio; delectus, als Urtheil judicium,judicium eligendi; W. zu einem Amte crea-tio, durch die Collegen cooptatio, eine W.treffen delectum habere, adhibere; legere,eligere; eine gute Wahl bene eligere, dieW. ist auf ihn gefallen is creatus (lectus)est. mit guter W. (schreiben u. dergl.) ele-ganter , cum delectu, ohne W. temere,sine ullo delectu. 2) die Freiheit zu wäh-len potestas (judicium) eligendi, auchoptio, arbitrium. Jmd. die W. geben,lassen optionem eligendi od. arbitrium ali-cui dare, facere, permittere aliquid arbi-trio alicujus. die Wahl steht mir noch freires mihi adhuc integra est. Jmd. die W.unter mehreren Dingen überlassen permitterealicui, ut ex pluribus rebus, quam velit, eli-gat. die W. steht bei dir tua optio est.es giebt keine W. (zwischen zwei Uebeln) nihilmedii est. 3) das Recht zu wählen (i» benVolksversammlungen u. dergl.) jus suffragii.

Wählen, transit. 1) überhaupt legere,eligere, deligere (aliquid, unum e mul-tis); optare (gewöhnlich mit einem disjuncti-ve!! Satze, utrum — an), lieber od. vor Et-was w. praeoptare , malle. 2) insbes. zueinem Amte w., erwählen, crearo (aliquemconsulem), dicere (dictatorem, magistrumequitum), capere (virginem Vestalem), vonCollegen cooptare; Richter w. legere judi-ces, Jmd. zuni Senator aliquem in senatumlegere. Jmd. zum Schiedsrichter w. caperealiquem arbitrum.

Wählen, das, siehe Wahl.

Wähler, der, , pii suffragium habet; Vorb.I. I. E.

Wählerisch, adj. fastidiosus; dili-