Wesen.

pretii; = theuer carus; = gut, vortrefflichüberhaupt optimus, egregius.

Wesen, das, 1) natürliche Beschaffenheitnatura; vis; oft verbunden vis et natura,dem W. nach genere ipso. 2) selbstständigesDing überhaupt res; ein belebtes W. ani-mal od. animans, ein vernünftiges W.mens od. animal ratione praeditum, ein un-sterbliches W. natura immortalis, das höchsteW. deus, vis divina. 3) Betragen mores;ingenium, natura, ein bescheidenes W. mo-destia, höfliches urbanitas, freundliches hu-manitas, freches petulantia, verkehrtes per-versitas (Verb. II. 6. b.). Jnsbes.: fein W.treiben jactare se, grassari (in loco aliquo).4) Geräusch, Aufsehen strepitus, turbae, vielW. von Etwas machen jactare aliquid, effuselaudare od. in majus celebrare aliquid; vielW. mit Jmd. machen magno cum apparatuexcipere aliquem.

Wesentlich, I. adj. 1) zum Wesen einerSache gehörig verus od. ad rei naturampertinens; sine quo res intelligi nequit,w. Eigenschaft natura, w. sein ad vim etnaturam rei pertinere, a re segregari nonposse. 2) nneigtl. — nothwendig necessa-rius, — sehr wichtig gravissimus, maximus,ei» w. Umstand res gravissima, caput rei;das ist ein sehr w. Umstand hoc vel maximerem continet, in hoc causa vertitur, w. Be-schaffenheit vis et nfftura, vis ipsa. w. Ver-änderung mutatio magna; eine w. Verände-rung in Etwas machen ipsam rem mutare,ein w. Unterschied discrimen magnum od. inipsa rei natura positum, das W. caput od.summa rei. im W., dem W. nach genereipso. — II. adv. 1) vere; natura, ipsa. w.verschieden sein re ipsa od. natura differre.2) necessario; magnopere, praecipue,w. zu Etwas beitragen plurimum conterread rem aliquam.

Wespe, die, vespa.

Weßhalb, Weßwegeu, stehe Warum.

West, Westen, der, occidens; occasus(solis).

Westlich, Lad), ad occidentem (occasumsolis) vergens od. spectans. — II. adv. =gegen Westen ad occidentem od. occasumsolis versus, in occidentem; von W. ab oc-cidente, im W. in occidente, w. liegen adoccasum solis od. occidentem vergere, * spe-ctare.

Westseite, die, occidentis solis partes;occidens.

Westwärts, adv. ad occidentem od. oc-casum solis versus.

Westwind, der, favonius; zephyrus.

Wette, die, sponsio, eine W. mache»sponsionem facere; zu einer W. auffordernsponsione lacessere, pignore posito provo-

Wichtigkeit. 365

care aliquem; die W. gewinnen sponsioneod. sponsionem vincere, verlieren sponsionevinci. Znsbef. nneigtl. um die W. certa-ti m; um die W. laufen certare cursu od.currendo, sie Plünderten recht um die W. in-genti certamine populabantur.

Wetteifer,der, studium; aemulatio,contentio.

Wetteifern, intrans, certare, conten-dere (cum aliquo, inter se, re aliqua inEtwas) ; — nacheifern aemulari (aliquem).

Wetteifern, das, aemulatio; contentio.

Wetten, I. intrans, pignore certareod. contendere, sponsionem facere, um je-den Preis mit Jmd. w. quovis pignore cer-tare cum aliquo. — II- transit., als Preiseiner Wette fetzen pignori opponere (aliquid).

Wetter, das, 1) eigtl. tempestas; coe-lum. heiteres W. tempestas serena, coelumserenum, serenitas, bei heiterem W. sereno,trockenes W. siccitas, rauhes W. coeli aspe-ritas. 2) Gewitter tonitrua cum fulgure;Sturm tempestas.

Wetterleuchten, das, fulguratio.

Wetterschaden, der, calamitas.

Wetterstrahl, der. fulmen.

Wetterwendisch, siehe Unbeständig.

Wettgesang, der, cantus aemulantium;einen W. anstimmen alternis versibus con-tendere.

Wettkampf, der, certamen; certatio(als Handlung).

Wettkämpfer, der, nach Verb. I. 1. E.

Wettlauf, der, cursus certamen, einenW. halten cursu certare.

Wettlänfer, der, cursor.

Wettrennen, das, 1) zu Fuße, siehe Wett-lauf. 2) zu Wagen, zu Pferde cursus equo-rum, cursus equester.

Wettstreit, der, certatio; certamen;

— Nacheifern aemulatio.

Wetzen, transit, acuere, exacuere (ali-quid).

Wetzstein, der, cos.

Wichsen, transit, cera inducere od. obli-nere (aliquid).

Wicht, der, homunculus, ein armer W.homo miser. Jnöbes. = ein erbärmlicherMensch homo nequam.

Wichtig, I. adj. gravis; magnus; —viel vermögend multum valens, magnae au-ctoritatis, qui multum potest- ein w. Um-stand ros gravis od. magni momenti, er hieltNichts für wichtiger nihil antiquius ei fuit,nihil antiquius habuit, es ist sehr w. multumod. magni internst, multum pertinet (ad)s

— II. adv. graviter; valde, vehementer.

Wichtigkeit, die, gravitas; magnitudo;

— Gewicht, Bedeutung momentum, — An-sehen auctoritas, von W. gravis, magnus,