Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
674
JPEG-Download
 

C'/4 Wissenschaft.

ohne ob. wider mein W. that er es me inscioob. imprudente fecit, that ich es inscius (im-prudens) feci. 2) concret, Kenntnisse artes,res.

Wissenschaft, die, 1) (selten) das Wissenscientia, cognitio. 2) eine W. ars; disci-plina. 3) plur., die W-en, gewöhnlich (inso-fern der Begriff der W. gewöhnlich mit dem-jenigen der Literatur zusammenfällt) iiteraeob. studia literaruin; artes, artes praestan-tissimae. die schönen W-e» artes eleganteset humanae; liberales et ingenuae doctri-nae; disciplinae liberales, liberalissima stu-dia artium et doctrinae. Etwas in die Fornieiner W. bringen aliquid arte concludere,ad artem et praecepta revocare.

Wissenschaftlich, I. adj. ad literas ob.studia literarum pertinens, w. Bildung doc-trina, Beschäftigungen studia literarum.w. Sinn, w. Interesse haben optimarum ar-tium studio incensum esse. Etwas i» einew. Forni bringen, siehe Wissenschaft, w. Kennt-niß subtilior cognitio. — II. adv. arte, inartis modum, w. gebildet doctus, eruditus.Etwas w. ordnen arte concludere, ad artemet praecepta revocare aliquid, ad artispraecepta disponere, w. verfahren via acratione procedere.

Wissenschaftlichkeit, die, doctrina; stu-dia literarum.

Wissenswerth, -würdig, adj. cogni-tione dignus; dignus qui cognoscatur.

Wissentlich, I. adj. I) activ, von derPerson, prudens, scicns (er that es w. pru-dens ob. sciens fecit). 2) passiv, Von derSache, qui consulto fit; voluntarius. — II.adv. consulto; data opera, de industria,ich beleidigte ihn w. id egi ut eum laederem(Borb. VI. 1.).

Wittern, transit ., verspüren odorari,sentire (aliquid); trop. — Voransahnen prae-sagire (aliquid).

Witterung, die, 1) siehe Wetter. 2) Ge-ruch odor.

Wittwe, die, vidua.

Wittwenstand, der, viduitas.

Wittwer, der, viduus.

Witz, der, I) als natürliche Anlage inge-nium od. ingenii acumen; pikanter W.sal, facetiae, satirischer dicacitas, heitererfestivitas. 2) witzige Reden, Einfälle lepos,facetiae; facete dictum, salse dictum,sales.

Witzbold, der, homo dicax; tadelnd —Lnstigmacher scurra.

Witzelei, die, argutiae; facete dicta.

Witzeln, intrans, ingenio abuti.

Witzeln, das, argutiae; dicacitas.

Witzig, I. adj. — geistreich , sein inge-niosus, urbanus; pikant, treffend salsus,

Wohl.

faeetus, = launig lepidus, festivus; VonPersonen auch dicax (tadelnd), w. Reden salseod. facete dicta, facetiae, lepos. — II. adv.salse; facete; lepide.

Witzigen, transii., Jmd. docere, cau-tiorem ob. prudentiorem reddere aliquem.

Witzigung, die, warnendes Beispiel docu-mentum, exemplum.

Witzling, der, siehe Witzbold.

Witzwort, das, facete dictum; auch bloßdictum.

Wo, I. adv. 1) fragend ubi? quo loco?Verstärkt ubinam? w. in aller Welt ubinamgentium? 2) relativ, ubi; quo loco. tu.nur ubicunque, ubiubi. Uneigtl. von derZeit statt da, quum, ubi. 3) unbestimmt— irgendwo alicubi; usquam. — II. conj.statt wenn, si; w. nicht si non, si minus(siehe Wenn).

Wobei, adv. fragend und relativ, — beiwein, bei welcher (von Sachen), siehe Bei,Wer, Welcher.

Woche, die, hebdomas (adis).

Wochenbett, das, durch partus (Geburt):ins W. kommen partum edere; im W. ster-ben ex partu perire, int W. liegen puerpe-rio cubare.

Wöchentlich, I. adj. *qui singulis heb-domadibus fit. — II. adv. singulis hebdo-madibus.

Wochenweise, adv. singulis hebdomadi-bus ; in singulas hebdomades.

Wöchnerinn, die, puerpera.

Wodurch, adv., fragend und relativ, —durch welchen, durch was, von dem Orteper quem etc., von einem Mittel quo, qui-bus, qua ratione, qua re; siehe Durch.

Wofern, conj. siehe Wenn.

Wofür, adv., fragend und (gewöhnlich)relativ, — für was, für welchen (welche,welches), siehe Für.

Woge, die, fluctus.

Wogegen, adv., fragend und relativ, —gegen was, gegen welches, siehe Gegen.

Wogen, intrans, fluctuare, trop. diewogenden Volksversammlungen undae (stärkerfiuctus) concionum.

Wogen, das, fluctuatio; aestus.

Woher, adv. 1) fragend und relativ, unde;a quo (quibus), ex quo (quibus), a quoloco; siehe Bon. w. nur undecunque. 2)unbestimmt, irgendwoher alicunde.

Wohin, adv. 1) fragend und relativ, —nach welchem Orte, nach welchem — hin,quo; quem in locum, in ob. ad quem(quos, quod u. s. w.). w. nur quocunque;w. es auch sei quovis. 2) unbestimmt aliquo.

Wo hinaus, adv. quorsum, quo.

Wohl, I. adv. 1) eigtl., gut bene. Zmd.w. wollen bene velle, favere alicui, velle