Wohl.

alicujus causa, ich befinde mich w. benc estmihi, satis valeo ; nicht recht w. ininus rectevaleo, es ist mir w. zu Muthe bono aniinosum, securus ac tranquillus suiu. es schmecktEtwas w. aliquid suavi (jucundo) saporeest; w. aussehen bona specie esse. Etwasw. aufnehmen aliquid in bonam partem ac-cipere. Jnsbes. a) — hinlänglich satis,ich weiß w. satis ob. probe scio, ich erinneremich sehr w. praeclare memini, b) sorg-fältig diligenter (bedenke w. dii. od. etiam at-que etiam cogita, reputa), c)— leicht: ich kannnicht w. einen besseren finden non facile me-liorem inveniam, d) — wahrlich sane,haud dubie (er kömmt w. haud dubie ve-niet), — vermuthlich durch opinor (einge-schaltet: du hast dich w. hierin versehen in hacre, opinor, errasti) ob. verisimile est (er istw. gestorben verisimile est, eum mortuumesse); — vielleicht: fortasse (du irrst dichw. fortasse erras), e) häufig in Fragen,wo es bisweilen durch quaeso od. tandemausgedrückt werden kann, sehr oft gar nichtübersetzt wird: was denkst du w. quid tandemtibi videtur? was ist w. die Ursache quaenam,obsecro, est causa? glaubst du ihm w. ec-quid ei credis? siehst du w. videsne? wersollte w. glauben quis credat? f) = unge-fähr, fere; non minus; amplius (mehr als),g) bei einer Steigerung, und w. atque adeo.2) — Zwar, siehe diesen Artikel. — II. alsinterj. 1) zur Bezeichnung einer Aufforderung,nun w. age! 2) zur Bezeichnung einer Eini-gung und eines Zugeständnisses, esto! 3) miteinem Dativ, w. mir bene mihi! o! me feli-cem!

Wohl, das, salus; incolumitas (Zustandder Unversehrtheit), commodum, bonum (vasBeste Zmds). das W. des Staates salus pu-blica, für das W. des Staates sorgen consu-lere reipublicae. Jmds W. wünschen salvumvelle aliquem.

Wohlan, interj. age! zu mehreren Perso-nen gesprochen agite.

Wohlanständig, I. decens, decorus,honestus. — II. adv. decenter, decore;honeste.

WoHlanständigkeit, die, decor; decus;honestas, mit W. decenter, decore.

Wohlauf, I. interj ., siehe Wohlan. — II.adv., mit dem Verbo sein bene od. recte va-lere.

Wohlbedacht, adj. (satis) consideratus.

Wohlbedächtig, I. adj. consideratus;= vorsichtig cautus, prudens. — II. adv.considerate; caute, prudenter.

Wohlbedächtigkeit, bie,cautio; pruden-tia.

Wohlbefinden, sich, refl. bene od. recte■galere, ich befinde mich recht wohl bei dieser

W o h 1 g e m u t h. 675

Sache illa res satis commoda mihi accidit,non parum utilitatis mihi attulit, quaestumfacio ex illa re.

Wohlbefinden, das, salus (überhaupt) ;= gute Gesundheit bona valetudo.

Wohlbehagen, das, voluptas. W. anEtwas finden delectari re aliqua, voluptateme allicit aliquid.

Wohlbehalten, adj. salvus; incolumis(unversehrt).

Wohlbekannt, ack/. bene notus; omni-bus notus.

Wohlbeleibt, adj. corpore amplo; =sehr groß vastus, — fett pinguis, obesus,w. werden corpus facere.

Wohlbeleibtheit, die, corpus amplum;habitus corporis opimus; obesitas.

WoHlbesetz t, adj .: eine w. Tafel mensaeepulis exstructae-

Wohlbewandert, adj. bene od. multumversatus in re aliqua.

Wohlerfahren, adj. penitissimus (reialicujus in Etwas).

Wohlergehen, das, salus; felicitas.

Wohlerzogen, adj. liberaliter od. inge-nue educatus.

Wohlfahrt, die, siehe Wohl.

Wohlfeil, I. adj. vilis; parvi pretii,w. sein parvi pretii esse, parvo pretio vendi,w. Zeiten vilitas annonae. — II. parvo pre-tio; parvo, w. leben exiguo sumptu vivere,w. kaufen bene emere, verkaufen male ven-dere.

Wohlfeilheit, die, vilitas; parvumpretium.

Wohlgeartet, adj. bene moratus.

Wohlgebaut, adj. a) von Gebäuden beneaedificatus, b) von Personen liberali forma;formosus.

W oh lgebildet, adj. liberali forma; for-mosus.

Wohlgefallen, intrans, placere, pro-bari (alicui); gratum acceptumque esse.

Wohlgefallen, das, 1) Vergnügen vo-luptas. W. finden an Etwas delectari realiqua, voluptatem capere ex re aliqua. 2)Gutdünken arbitrium; libido.

Wohlgefällig, I. adj. gratus, jucun-dus, acceptus. — II. adv. jucunde; nonsine voluptate.

Wohlgefühl, das, voluptas.

Wohlgehen, intrans., es geht mir wohlbene est mihi; valeo et salvus sum.

WoHlgekleidet, adj. bene vestitus.

Wohlgemeint, adj. a bona side et bonoanimo profectus; fidelis (consilium Rath) ;— liebevoll amoris plenus.

. Wohlgemuth, I. adj. hilaris; laetus;alacer (munter). — II. adv. hilare; bonoanimo, = mit Zuversicht sidenti animo.

43 *