081

Würdigkeit.

Würdigkeit, die, dignitas. nach W.pro dignitate, pro merito.

Wurf, der, jactus; conjectus (bes.Mehrerer); insofern er trifft ictus, einen W.thun mit Etwas conjicere aliquid, nach Jmd.conjicere aliquid in aliquem, in den W. kom-men, eigtl. in teli conjectum venire, uneigtl.Jmd. in den W. kommen obviam venire, ob-vium fieri alicui. Jnsbes. do in Würfeln : derglücklichste W. jactus venereus, der unglück-lichste canis.

W ürfek, der, talus (mit vier Seiten),tessera (mit sechs Seiten), mit W-n spielentalis ludere.

Würfelbrett, das, alveus, alveolus.

Würfeln, intrans, talis ludere, talos ja-cere; aleä ludere.

Würfeln, das, nach Borb. I. 1. 8. E). E.

Würfelspiel, das, ludus talarius; —Glücksspiel überhaupt alea.

Würfelspieler, der, nach Vorb. I. 1. E.

Wurfgesch oß, das, telum missile od.hlofi missile.

Wurfgeschütz, das, -Maschine, die, tor-mentum.

Wurfspieß, der, jaculum; telum missile;der kurze W. pilum.

Würgen, stehe Erwürgen.

Würger, der, stehe Mörder.

Wurm, der, vermis, trop. es nagt einW. sein Herz aegritudo exest animum ejus.

Wurmen, transit.-, es wnrmt mich Etwasaliquid me pungit, mordet.

Wurst, die, f farcimen; f botulus.

Würze, die, stehe Gewürz; trop. condi-mentum.

Wurzel, die, 1) eigtl. radix. W. schla-gen radices agere. 2) trop. Ursprung, Stamm,stirps; Ursache fons, causa; materies. Et-was mit der W. ausrotten aliquid radicitustollere, evellere.

Wurzeln, intrans, radices agere; trop.insitum esse, insidere (in animis); hae-rere.

Würzen, transit, condire (aliquid realiqua, trop. orationem sale).

Zahl.

Würzen, das, conditio.

Wust, der, multitudo incondita; turba.

W Üst, I. adj. 1) unbebaut, öde vastus;desertus, incultus, w. machen vastare, de-vastare. 2)'uneigtl. a) verworren turbidus,b) unordentlich, verwildert dissolutus; in-temperans, libidinosus. II* adv., unor-dentlich dissolute; licenter.

Wüste, die, 1) als Zustand, das Wüstseinvastitas. 2) eine wüste Gegend regio de-serta; loca deserta; locus vastus etincultus; solitudo (unbewohnte Gegend).

Wüstling, der, homo dissolutus, in-temperans. ein großer W. homo omni ge-nere libidinum diffluens.

Wuth, die, 1) Raserei, Tollheit rabies.2) hoher Grad von Leidenschaftlichkeit l'uror;— wüthender Zorn saevitia. Jmd. in W.bringen objicere alicui lurorem, impellerealiquem in furorem, in W. gerathen furoreinfiammari od. incendi, ira exardescere, inW. that er es furens od. furore abreptus(incensus) fecit. Uneigtl. — heftige Begierdeinsana cupiditas.

Wüthen, intrans, furere; vor Zornsaevire (in aliquem gegen Jnid.).

Wüth en, das, furor; nach Verb. I. 1. B.D. E.

Wüthend, I. adj. 1) toll, wie Thiere ra-bidus. 2) von sehr heftiger Leidenschgst fort-gerissen furens, furibundus, furiosus.Jmd. w. machen furorem alicui objicere, infurorem impellere aliquem; w. werden fu-rore incendi od. infiammari. trop., w. Hun-ger ventris rabies; w. Zorn ira acerbissima,Begierde insana cupiditas. — II. adv. fu-riose, rabiose.

Wuthentbrannt, adj. furore incensus.

Wütherich, der, homo saevus; quiomnem humanitatem exuit, ein W. gegenJmd. fein saevire in aliquem.

Wuth geschrei, das, clamor furentis, V 0 NMehreren clamores furentium (Vorb. I. 4.A. a. ß.).

Wüthig, siehe Wüthend.

A

Zacke, die, Zacken, der, 1 ) ein spitz zu-laufender Körper dens. 2) Ast ramus. '

Zackig, adj. dentatus.

Zagen, intrans, pavere; abjecto et de-misso animo esse.

Zaghaft, I. adj. pavidus; abjecto etdemisso animo. — II. adv. pavide, timi-de; abjecte.

Zaghaftigkeit, die, pavor.

Zäh, Zähe, I. adj. 1) eigtl. lentus; —festhaltend tenax. 2) trop. a) z. Leben lentavivacitas, b) = allzu sparsam tenax, nimiumparcus. — II. adv. lente.

Z ähigkeit, die, 1) eigtl. jlentitia; nachVorb. I. 1. A. 2) trop. tenacitas.

Zahl, die, 1) eigtl. numerus, eine gleiche