LIBRI SEQUND1 SILVARUM. i 9 i

17. Lacrimis en et mea carmina in ipso Ore natant. Non opus est utlegamus madent pro natant : tametsi hac phrasi ssepe utatur Statius; utTheb. XI, 17: «Cuncta madent lacrimis et ab omni plangitur arce; »Silv. lib. Y, carra. III, v. 58 : « Ipse madens lacrimis umbrarum animae-que sacerdos ; » ita legendum esse pro madens oculis , pluribus ad locumexemplis adstruam.'Recte se habet natant j Theb. II, 33 y :

.... quoties ha*c ora natareFletibus, et magnas latrantia pectora curasAdmota deprendo manu?

Thebaid. lib. X, vers. 298 : « stagnant nigrantia tabo Gramina, sangui-neisque natant tentoria rivis; » ita legendum; vulgo, sanguineis nutant.Thebaid. V, a 55 : « Crateras pronos epulasque in caede natantes Cernereerat; » Sidonius Apollinaris, Carin. VII, 277 : « natat obruta tellus San-guine;» Claudían. de IV Cons. Ilonorii : «Plaustra cruore natant;»plura ad manum sunt; sed non opus est. Vers. 22. Recte tuetur Gevnr-tius plorantem animam, contra Scaligeri et Tiliobroga? ploratam , prae-ter loca ab illo adducta, vide Thebaid. IX, 299; XII, 56 .

26. Et nunc hcul vittis. Totum hunc locum ita legendum et distin-guendum puto : •

Et nunc heu! vittis et frontis honore solutoInfaustus vates, vexans mea pectora tecumPlango lyra. En ! diri, etc.

sed vitium majus $ubesse secundo versui opinor; nec mihimet satisfa-cto. En vero pro et verissimum est. Similis comes, quoad luctum simi-Hs; ut eleganter apud Petronium:

Grandine qui segetes et totum perdidit annumïn simili deflet tristia fata sinu.

Pro diri prsestat duri, ut Virgil. iEn. V, 4 : « duri magno sed amore do-lores, etc. » Hacc scripseram : postea nactus editt. Parm. et Romanam,alia rerum facies sese aperuit. Illa: enim habent, « Infaustus vates versomea pectora tecum; » non nexo. Statim vidi legendum esse : « Infaustusvates verso mea pectora sebo Plango lyra; » Ita enim scribere solebantquod nos vulgo concipimus Phoebo. Ferso Phoebo, !. e. averso; ut Epi-ced. in Patrem v. 12, in re simili:

Quis sterili mea corda situ, quis Apolline versoFrigida daumatx produxit nubila menti?

uti recte emendavit Heinsius, pro merso . Vide eum ad Ovid. Heroid. VII,4 , ubi fusius agit de hac phrasi averso Deo: et llroukhusium ad Tibulli111 , 3 , v. 28 : « Audiat aversa non meus aure Deus. » Proper. IV, i : ,

Aversis Charisin cantas : aversus ApolloPoscitur invita verba pig«nda lyra ;

ex optima emendatione ejusdem Ileiusii; qui, sat scio, conjecturammeam &pprobss$6t, si in vivis esset.