DE LA BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-VICTOR. 85
« La Pomme de Grenade mystique, ou Instructionpour une vierge chrestienne, par le P. Crespet.Paris , 1585, in-8. v
L’ancien catalogue des manuscrits de Saint-Victordécrit une dizaine de traités De vitiis ac virlutibus ,parmi lesquels ne figure pas le Malogranaturn ducatalogue de Rabelais. Il n’est peut-être pas inutilede remarquer que cette expression se trouve dans unpassage de l ’Historia occidentalis de Jacques deVitry, au sujet de Hugues de Saint-Victor, qui avaitfait aussi un traité De vitiis. C’est un passage queréclame l’histoire de cette bibliothèque : « Multis aprimordio parisiensibus magistris, viris litteratis ethonestis, velut stellis fulgentibus illustrata et quasimargaritis pretiosis decorata : inter quos nomina-tissimus et præcipuus extitit citharista Domini, or-ganum Sanctus Spiritus sancti, magister Hugo deSancto Victore, editus, qui malogranata tintinna-bulis conjungens, exemplo sanctæ conversationismultos ad lionestatem incitavit et melliflua doctrinaad scientiam erudivit. »
5. Le Peloton de Théologie.
Allusion à l’ouvrage suivant, dont il existe plu-sieurs éditions contemporaines, et qui avait pourauteur un cordelier, de cordes lié, comme dit Clé-ment Marot:
« Le très excellent et très dévot traité appelle laThéologie spirituelle, extraicte des livres de SainctDenis, translatée de latin en françois par ung véné-rable religieux de l’ordre des freres mineurs de