DE LA BIBLIOTHÈQUE DE SAINT-VICTOR. 231

gistri Hugonis de Sancto Victore, de institutionenovitiorum. Ce traité avait été imprimé dans lesOpuscula de l’auteur (Parisiis, Henricus Stephanus,1506, in-4),mais la traduction française était restéeinédite ; on la voyait dans le pupitre TT, n° 18. (909. )

109. Lourdaudus, de vita et honestate Bra-

GARDORUM.

C’est-à-dire : Lourdaud, Sur la vie et l’honnêtetédes Braguards.

Ce titre fait probablement allusion à un ouvragede Raymond Jourdain (Raymundus Jordanus), pu-blié sous son pseudonyme à’Idiot,a :

« Idiotæ, de statu religiosorum et conditione libritrès. Parisiis, Simon Colinæus, 1521, in-8. »

Le pseudonyme de l’auteur, Idiota, l’ Idiot, estrendu presque littéralement par Lourdaudus ; quantaux Braguards, c’est sans doute le nom corrompudes Begghuards ou Begards, hérétiques du treizièmesiècle, qui parurent en Allemagne sous l’habit dutiers ordre de saint François, et qui furent con-damnés dans le concile deVienne, en 1311, commecoupables de monstrueuses erreurs au double pointde vue du dogme et de la morale. Il y eut contreeux plus d’une sanglante persécution, mais on n’encontinua pas moins à donner aux religieux du tiersordre de saint François, le nom de beguards, queRabelais a transformé en braguards, parce que cesreligieux portaient, sous leur robe de bure, des bra -gués ou braies, pour couvrir ce qu’ils appelaientleur pauvre humanité.