280

CATALOGUE

époque la médecine allait surtout- chercher sesoracles dans l’examen de l’urinal et de la chaisepercée des malades.

Rabelais, dans la Briefve déclaration d’aucunesdictions plus obscures , explique le sens de lazanonet de pilai, qu’il emploie comme synonyme de caca-torium : « Pilai , terrine de selle percée, tuscan :dont sont dictz pitaliers certains officiers à Romequi escurent les selles percées des reverendissimescardinaux estans en conclave reserrez pour électiond’un nouveau pape. »

Enfin, Rabelais, qui pense à tout et qui n’oublierien en fait d’équivoque , a dû savoir gré à OttonErunsfelds, de lui fournir l’aniterge, après lui avoiroffert le cacaloriu/n, car ce bon docteur avait pu-blié auparavant Spongia pro Ulrico Hutteno de-functo ( Argentorati, Joh. Schott, 1520, in-8).

L’ancien catalogue des manuscrits de Saint-Vic-tor, décrit une dizaine de recueils et d’ouvrages demédecine, qui n’ont pas trop d’analogie avec le Ca-catoriurn medicorum , si ce n’est que le syllabe ca yparaît sous différentes formes. Voici quelques-unsde ces titres en ca , ca :

« Pantegin id est theorica et practica rnedicinæ ,a Constcintino Montis Cassianensis rnonacho édita ,pup. T. n° 7 (1052). »

« Metaphjsica Avicennæ ; item de accidentibushumani corporis cum quadam brevi practica ,pup. T. n° 8 (1058). »

Rabelais comprend peut-être dans son Cacatoriumla médecine des urines, qui ne flairait pas commebaume, à son avis, et dont il se raille en plusieurs