q 62

T. Livii Lib. VI. Cap. 23. 24.

milium septimum tribunum militum creavere. Additi col-legae A. et L. Postumii Regillenses, ac L. Furius, cum L.Lucretio et M. Fabio Ambusto. Volscum bellum M. Fu-rio extra ordinem decretum. Adjutor ex tribunis sorteL. Furius datur; non tam e republica, quam ut collegaemateria ad omnem laudem esset; et publice, quod remtemeritate ejus prolapsam restituit; et privatim, quod exerrore gratiam potius ejus sibi, quam suam gloriam, pe-

5 tiit. E* actae jam aetatis Camillus erat, comitiisque jurareparato in verba excusandae valetudini solita consensuspopuli restiterat: sed vegetum ingenium in vivido pectorevigebat, virebatque integris sensibus, et civiles jam reshaud magnopere obeuntem bella excitabant. Onatuor le-gionibus quaternum millium scriptis , exercitu indicto adportam Esqnilinam in posterum diem, ad Satricum pro-

6 fectus. Ibi eum expugnatores coloniae haudquaquam per-culsi, fidentes militum numero, quo aliquantum praesta-bant, opperiebantur. Postquam appropinquare Romanossenserunt, extemplo in aciem procedunt, nihil dilaturi,quin periculum summae rerum facerent: ita paucitati ho-stium nihil artes imperatoris unici, quibus solis confide-rent, profuturas esse.

XXIII. Idem ardor et in Romano exercitu erat, etin allero duce; nec praesentis dimicationis fortunam ullares, praeterquam unius viri consilium atque imperium,morabatur, qui occasionem juvandarum ratione virium

2 trahendo bello quaerebat. Eo magis hostis instare; necjam pro castris tantum suis explicare aciem, sed proce-dere in medium campi, et vallo prope hostiam signa in-ferendo, superbam fiduciam virium ostentare. Id aegrepatiebatur Romanus miles; multo aegrius alter ex tribunismilitum L. Furius, ferox quum aetate et ingenio, tummultitudinis, ex incertissimo sumentis animos, spe infla-

3 tus. Ilie per se jam milites incitatos insuper instigabatelevando, qua una poterat, aetate auctoritatem collegae:Juvenibus bella data, dictitans, et cum corporibus vigere etdeflorescere animos. Cunctatorem ex acerrimo bellatorefactum, et, qui adveniens castra urbesque primo impetu ra-pere sit solitus, eum residem intra vallum tempus terere',quid accessurum suis, decessururnve hostium viribus speran-tem^ quam occasionem, quod tempus, quem insidiis instruen-ti dis locum ? Frigere ac torpere senis consilia. Sed Camillo

quum vitae satis, tum gloriae esse. Quid attinere, cummortali corpore uno, civitatis, quam immortalem esse de-ceat, pati consenescere vires ? Ilis sermonibus tota in seaverterat castra: et, qnum omnibus locis posceretur pugna,Sustinere, inquit, M. Furi, non possumus impetum militum',et hostis, cujus animos cunctando auximus, jam minime to-

t leranda superbia insultat. Cede unus omnibus, et patere te