A. U. C. 546. A. C. 208.

335

tias de sororis filio remisso a jit. Ex eo tempore, affir-mat, eam se quaesisse occasionem, quam tandem oblatamdeum immortalium beneficio non omiserit. Cupere se illipopuloque Romano operam navare , ita ut nemo unus exter-nus magis enise adjuverit rem Romanam. Id se, etiamsi 6jam pridem vellet , minus praestare in Hispania , aliena at-que ignota terra , potuisse 1 in qua autem genitus educatus-que in spem paterni regni esset, facile praestaturum. Si-quidem eundem Scipionem ducem in Africam mittant Ro-mani, satis sperare perbrevis aevi Carthaginem esse. Lae- 7tus eum Scipio vidit audivitque; quum caput rerum inomni hostium equitatu Masinissam fuisse sciret, et ipsejuvenis specimen animi prae se ferret. Fide data accep-taque, profectus retro Tarraconem est. Masinissa per-missu Romanorum, ne sine causa trajecisse in continen-tem videretur, populatus proximos agros Gades rediit.

XXXVI. Magoni, desperatis in Hispania rebus, inquarum spem seditio primum militaris, deinde defectioIndibilis animos ejus sustulerant, paranti trajicere in Afri-cam, nunciatum ab Carthagine est, jubere senatum, utclassem, quam Gadibus haberet, in Italiam trajiceret: con-ducta ibi Gallorum ac Ligurum quanta maxima posset ju-ventute, conjungeret se Hannibali: neu senescere bellum,maximo impetu, majore fortuna coeptum, sineret. Ad eam 2rem et a Carthagime pecunia Magoni advecta est: et ipse,quantam potuit, a Gaditanis exegit, non aerario modo eo-rum, sed etiam templis spoliatis, et privatim omnibus co-actis aurum argentumque in publicum conferre. Quumpraeterveheretur Hispaniae oram, haud procul CarthagineNova expositis in terram militibus, proximos depopulatusagros, inde ad urbem classem appulit. Ibi quum interdiu 3milites in navibus tenuisset, nocte in litus expositos adpartem eam muri, qua capta Carthago ab Romanis fuerat,ducit: nec praesidio satis valido urbem teneri ratus, etaliquos oppidanorum ad spem novandi res aliquid motu-ros. Ceterum nuncii ex agris trepidi simul populationemagrestiumque fugam et hostium adventum attulerant: etvisa interdiu classis erat, nec sine causa electam ante ur-bem stationem apparebat. Itaque instructi armatique in- 4tra portam, ad stagnum ac mare versam, continebantur.Ubi effusi hostes, mixta inter milites navalis turba, admuros tumultu majore, quam vi, subierunt, patefacta re-pente porta, Romani cum clamore erumpunt: turbatosquehostes, et ad primum incursum conjectumque telorumaversos, usque ad litus cum multa caede persequuntur;nec, nisi naves litori appulsae trepidos accepissent, super-fuisset pugnae aut fugae quisquam. In ipsis quoque tre- 5pidatum navibus est, dum, ne hostes cum suis simul ir-rumperent, trahunt scalas, orasque et ancoras, ne in mo-