Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
187
JPEG-Download
 

Fae

f.fen 5) dühm Ö**

&? ['accStus, a, nm (faex), aus

fwisHiuatfteJwr fi4*m;s.'Faecinius, imb i 4 aecYn us,

iiixnt’ew ma4fttt.

Faccösus, a, mn (faex), »;UfieSa- . .

Ficc«la,ae, f. fDimin. VonfuX . 0 £w-t. 2) eiito dicke Bnihe.his Weinhefen orer ankern Dm-

^F-ecillentYa, ac, f. (faecu-lejilus), tii^ Hestge, ter Unstath.

Fsccstlcntus, a, uni (faex),pcß Lesen (Bodensatz) oder ttnro--n^keilen, l'ehg,lnibe,faecuIenUoi-,hoculenlissimus.

Faex, cis, f. I) Bodensatz, -ye-

f.MSom 25o:u.> und andern Dingen :d^er I70^n'«d. faex populi oderplebis, schlechte Spute: hauris delac«, tiibvft auch die schl.'chtenRed.ner an. 2) ern oickerEast oder Brühemu üiiaemachreu Sachen. 3) emeAi! Schminke, dica sine laece, Ijeil*

J-'»|5us, und FffgYnä u s, a,nm .‘ftgii»,/ dijchen, von Buchen.Ftgus, i, f, auch fagus, us,tie Buche, (Fagus sylva-tica I,,), auch Lilcheckern.

Fägütal, is, u. st r agutale(sc. sacellum), Kapelle des Jupiter,no «r.e ihm heilige Buche stand.

FSgütSlis, c (fagus), ocii SusHeu beaaiui,', lupito«.

Fxla (PhSla;, ae, f. 1) ein hi?l-j(rner linum bei) Belagerungen :tater sub (alas subire, atMfimtec.T belagern. 2> eine breierne Cr-jobiinz, em lernst im Nireus, tver»stuf die Zuschauer stehen eder sitzentoniuen, nach Andern eine hölzerneb,iule, Lpikniiiie, deren stehen antu spina des tzir.ns stanken.

Fälärlca (Pl-al.h av, f. eine2frt Mn ffieufjen oder Wurfspieß.

FalcärUis, a, um (lalx), mitsicheln sich bel'chäfilgeiid, dal,in ge-hörig: raher falcarius substant-,Eichel - oder Senü-inuacher, ederkichMntler, Sensenhandler: intc-rl.iltarios, in der Clchel * over 2eu-ienliafie,

Falcätus, a, um (falx), 1)mit Sicheln Versehen. 2>stchelf?rinig.

Falclc fi 1 a, ae, s. (JJimin. v.falx:» eine kleine Sichel.

FalcNe r, a, um e!a!x >l. sere),rlrie Eichet tragend: daher senex,rtu Tunans, i. e. Saturmis.

Falcrgor, a, um (laix undg« 0 . 1 » eine Sichel führend.

Fal ee, Snir, m. der Falk.falcula., ae, f. (J)nnm. Von1) kleine Eichel, Win zermester,tMm: daher 2) Krall« oder Kümo,©- der fiSiveiu

F al

I' FalSrc, is, n. (lala), eins Artvon Erl^hnng Oder Pfeiler.

Fa 11 a, ae, 1. ((allo), derBetrug.

J'a J1 So Ya, ae, s. nnd Falls-cics, ei, f. (fallax), Bei'rug,Rank:fallaciam facere, intendere in ali-(juem, alicui portare, eder ferre,anwenden, gebrauchen.

F a 115 c Y 1 tt <] u e n t Y a , ae, f.(fallax Urtt) loquentia), beirügUchesReden, Betrügerei).

Fa IJ J c Yö s i[ s, a, um (falla-cia), betrügerisch.

Fall Hefter, Adv., mit Be-trug, betrügerisch.

Fallax, Scis (fallo), betrstglich,betrügerisch, snllacior, fallacissi-

Fallo, ftlfelli, saUmn, 3. l)hintergehen, täuschen, bekriigen, ali-quem : ves illum fefellit, er botro flsich dannn: id me fefellit, ich habemich darin beirogen: auch seq.Acc,etlnfin., auch srq. quin ; so auchPassir., fallor, Ich velruge mich,irre: lalsum habere, betrügen, hin-tergehen : caber 2) falsch schwören.3) betrügen um etivas, betrnglich be-rauben oder entziehen, aliquem fru-ctu. 4) tropisch, hintergehen, lau-schen, verborgen bleiben, den Auge»lind der Kenntnis; Andrer entgehen,daher iallens,tt!tt'enne!kt, insgeheim:und da lagt man facio saliens oderfallo faeiens, ich thue etwas unver-merkt, mgeheim: daher morieus fe-fellit, ist unbekannt gestorben. 5)tropisch, imvernterkt zubringen, ver-treiben, überstehen, noctem: cu-ram vino et somuo. 6) verletzen,übertreten, lidern, sein Wort nichthalten: mandata, nicht vollziehe».7) unvermerkt entgehen, entwischen,aetas sallit, die Jahre schwindenunvermerkt. 8) unrnerklich machen,verbergen, bedecken, furla. 9) erdich-ten, fälschlich nachmachen, iueiemalicuius; Particip, falsus, a, um,betrogen, erdichtet, nicht wahr, nach-geahmt, falsch, nicht recht, betrüglich,heuchlerisch, sich verstellend, unwissendoder zweifelhaft: lalsum suostant.,

!etwas Unwahres, eine Lüge, in sal-sum, vergeblich, daher islso, mitUnwahrheit, in'Unwahrheit, fälsch-lich.

Fal sarins, i, m. (falsus),Verfälscher, j. B. eines Testaments,i Falsatio, ouls, f. (salso, are),Verfälschung.

False, Adv., falsch, fälschlich.

Falsidicus, s, um (iaisusund dico), falsch redend, lügenhaft.

Falsifico, &re, verfälschen.

Falsificus, a, um (falsus u,facio), falsch handelnd.

Falsijurius, a, um (lalsound iuro), falsch schwörend.

Falsiloquium, i, n. (falsi-loquus), Lüge.

Fal 187

Fst Is VI 8 q u u s , a, mn (falsoUnd loquor), lügenhaft.

F a ls Ym S n V a, ae, f. od. F a 1 -s Y m 0 n Y n w, i, n. Betrug.

Fals Yp a r e n s, tis (falsus undparens), einen eidichleten Baier

FalsVtas, ritls, s. (salsus),Falschheit, Unwahrheit.

Falso, are (salsus), Verf.'.lschen»

Fals o, Ablat., s. Fallo.

Fals us, a, mn, s. Fallo

Falx, cis, f. l) Eichel, Tense.2) iedeS sichelsörmigeWerkzeug,Hippe,Win;ermester,Oiarrenmesser,iin Krie»ge, falces murales, bei) Belagernn«gen, theils in die B.'aner einzuhäkeln,theils die Belagerten herab »u zie-

h.'» .

F s m a, se, f. (sp’jßV* bor. rpu-fin), 1) das Reden (Gerede) derLeute, Gerücht, Ruf, Sage, laciasuit, e6 ging die Rede l fama vene-rat, war erschollen: perfertur;koitimk: percrebruit, hat stch aus-gebreitet: rnanak, breitet sich aus:exierat, war erschollen: fama ac-cipere, durchs Gerücht erfahren. 2)das gute Gerücht, der gute Ruf, dergute Name eines 7Aenschen, Ruhm,auch das üble Gerücht, üble Redens

F-Imcltcus, a, um (faniea.)*hilnaerig. verhungert, Hungerleider.

Fümcs, is, f. 1) Hunger, fa-mem depellere, explere, Vertrei-ben , stillen. 2) Hnngersnoth. 3)gröstte Durnigkeik. 4) Enthaltungdes Cstens. 5) groste Begierde, anri-.auch tropisch, vorn Reden, Magerkeitim 2lirsdrucke.

FSttieseo, Ure (fames), i. q.esurio.

Famex, icis, eine Art Geschwür,Abstest.

Färn Yger, i. q. famigerator.

FZrn Y/; 8re b 1 1 i s,e(J'amigero) >im Rufe stehend, beruhn», beritchtigt,bekannt.

FltmYgKrS t to, Ctiis, f. (fa-migero), Ruf, Bekanntinachuug. Er-zählung.

F' S in YZ e r 3 t c> r, öris, m. (sa-migero), der Nachrichten bringt,.öe.'tuugsträger.

F'ZrnYg8ro, »vi, atmn, are(sinniger;, in Ruf bringen, bekanntoder berühmt machen: funigeratus,a, um, in Ruf gebracht, berüchtigt,bekannt, berühmt.

F'ämYlYa, ac, 1. ]) das Hanssammt dein taz« gehörigen Vermö-gen, Haus und Hof. pah'r familias,oderlanriliae, Hausvaler,HausI>err;Plur., putres familias, oder fami-liae, oder familiarum: so auch ma-le r familias, oder familiae, Hans»sran, oder eine so auch silius

familias, Gvljn vomHanse, der nochunter deö Vaters Gewalt steht: (o^ülia familias, Tochter vorn Haufe.