Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
188
JPEG-Download
 

188 Farn

Daher Vermögen, £i’lvrt#mlfM, de-cem dierum. 5)tüe Seufe desHaus-herrn im £stuse ziisammen, sowohldie mr ftamilu* gehören. alS auch dieSclaven. 3) die Familie, Geschlecht:dal'er tropisch, Secte, Truppe, OK-»sellschalt, Bande, ?. B. eine philoso-plusche Secke oder Partey. 4) dieSclave» zusammen.

F ct m 1! I lct r t s co, gre(samilia-ris), vertraut werden.

Fct m¥lf K r Yc us, a, tun (fa-miliaris), I) das .Haus oder die Fa-milie betreffend, solla. Abtritt,Nacht-stnbl. 2 ) die Sclaven betreffend, da-hin gehörig.

FctmYllaris, e (similia), I)das Hans betreffend, dahin gehörig,da berindlich, häuslich, sitius, derSolm vorn Hanse: daher familiaris,Bedienter Vom Hanse: res farni-Jiaris, Wirlbschart, Hanswesen, Ver-mögen. 2) die friunilk* betreffend,Imius, Leiche in der Familie: daherder oft in unserm Hause ist, vertraut,vertraulich, besannt: auch familiaris,eulistaiit., vertrauter Freund. 3)die Sclaven betreffend: daher fa-miliäre, ein Sclav.

B’ ct m Yi Xä r ria s, Siis, f. (fa-miliaris). genaue Bekanntschaft, ver-traute F-reunvsckast, Vertraulichkeit:tu i Ii i ciirn aliquo familiaritas cst,vder intercedit.

Fct mYl rs r Y t e r, Adv., I) ver-traut, vertraulich, auf vertraute (ver-trauliche) Art, sreimtschasilich, fa-miliarius, familiarissime: fami-liariter surre mortem alienius,i. e. zärtlich, schmerzlich. 2) fami-|:emve>se.

FctmYlYSla, ac, f. (Dimin. V.familia', kleine Familie. !

Fuinssu, Adv., mit Ruf oder]

Fct m ös Y t as, Siis, f. (famosus),der Ruf, ivorin einer steht, besondersübler Ruf.

FSmflsus, a, um (fama), 1 )berühmt, ruhmvoll, victoria famo-sissima: berüchtigt, infam. 2) eh-renrührig, den guten Namen verlez-zend, lil'dli, Pasguille.

Fit in u I, st. famuius.

F ct m st I a, ao, t. (fnnmlus), Die,nerinn, Annvärlerüni, Magd.

F ct tu st 1 8 b u n ct u k, a, um (fa-mulor;, i. q. fimiutnus.

F ct IN st I a n t er, Adv., sklavisch.F .1 m st 1 s r i s, c (famulus), dieBeduinen oder Sclaven betreffend,dalmi gehörig, vestis, Sclavenkleid.

Fctmstlct tYo, önis, s. (säum—lor), U daS Dienen. 2) Dienerschaft,Bedienten.

F S m ii 1 u ö r l u s, a, um (sa-Tnuior;, sklavisch.

F ct in st 1 S t r i x, leia, f, (lamu-io, >, Dienern!n, dienend.

F ct m stlct t us, iis, m (famulor), i

F a in

!da» Dienen, der Dienst elues Be-dienten.

F 8 m st 1 Y t a s, Stis, f.(samulus),das Dienen, Sclaverey.

' FXmsilYtYum, i, it. (famu-lus), i) das Dienen, Sclaverey. 2)Gesinde, Dienerschaft, die Sclaven,'aulicum, Hofbedienten.

Fämiilo, aro (famulus), }umDiener machen.

; Fct mul o r, atus sum, ari fa-mulus), dienen, aufwarten, ohneDativ.» und mit dem Dativ.

Fümiliu, i, m. Bedienter,Aufwärier, Diener.

F ct m st 1 u s, a, um, dienend, auf-wartend, sclavisch. ^

FctnZtYcc, Adv., begeistert,schwärmerisch.

FZncttYcus, a, um (fanum),begeistert, schwärmerisch, enthnsia-

Fctno, aro, weihen, heiligen.

Fct n um, i, n. ein heiliger, derGottheit geweihter Vrl, daher einTempel und zugleichein heiligerriugsum den Tempel gelegener und zu ihmgehöriger Bezirk.

! Far, farris, n. ist 1) überhaupt^Getreide. 2) speciell, Dinkel oderSpelt, ('Fiiticum Ljiella D.) 3)'Schrot oder grobes O.WIjI.

Farclmuu, Kn:s, n. (farcio),Wurst.

FarclmViiffsiij, a, um, i. e.farcimino laborans.

Farclmtn um, i, n. eine ge-wisse Kranlheil der Pferde.

Farclnp, are, ft. farcto.

Farcto, farsi» farctum oderfartum, 4. 1) stopfen, voll stopfe»,pulvinus rosa fartus: daher sto-pfen, mästen, gallinas. 2 ) hineinstopfen: daher hänfen. Particip,farctus oder farlus, a, um: auchl’arsus, a, um.

Farctus (Fartus), a, um, f.

Farfctrus und FarfSruä,j) ein Ok'ivächs, sonst cliamaclencc^ind fartiiginnt genannt, Hnflaktich,

^ fl'ussiiago Ij.).

Fä ri, reden, s. For.

Fct rinn, ae, 1". (far), 1) Mehl:tropisch, fueris nostrae farinae,unsers Gleichen, unsers Schlages.

Fctrlnctrtits, a, um (farina),mit Mehl sich beschäftigend, dahingehörig.

Fct rtnsts ii s, «, um (farina),mebiig.

F Xrlii ii 1 c n t u.s, a, um (fa-rina), meb.liq.

Fct rto, önis» m. ein Fisch, viel-leicht Lachsforelle.

FäfYor, ii ri, i. e. Pari

F ct r i s, ari, reden, s. For.

Farnus, i, f. eine Art Eiche:daher larnuus, a. um.

FarrücÖus ob. F a r r 9 c t u s.

Jt ar

SmiT <n ‘ r) ’

lf'arrägYnsrla, »rra,, ,

l.-invigo. I ;

iarvlgo, I„; S) s. |

Umgnitlvr, atiiiifutfj 5 h|!,,(,,;das türS Dieh gesäet wurde. 2M> .malch, Mancherlei,bei,soittmen:aai »Bagatelle, Kleinigkeit. "

FarrSrfus, a , um (far), ^ ,

^erreide betreffend, dawit sij klchänigend, dahin gehörig, talvt!'«.rai'lum, Getreideboden.

I' arritus, a, um (far), l)mDrei angefüllt, olla. 2)ausGM,de gemacht, omnia farrata, OMspeise, Brei rc.

F a r r L ct r t u S, a, um (s«),trj. farrarius.

Far r ß us, a, tim (farbdut^kreide, Dinkel oder Mehl, panis:her fiirrcnm (se. libum), jtiifeiflui» Getreide oder Mehl.

F a k r I c st 1 u m, i, u. i. (j. f«.

Farstl i s, c, i. q, fartilis.

F a r s st r a, ac, f. i. <>. fnrturi,

F a r s u s, a, um, f. Farcio.

F a r 111 i s, e (farcio),gemästet.

Farti m, A dv., gestopft, tij:,oder stopfend, füllend.

Fartor» öris, m. (farcio),]]der ntstiief, stopfet. 2) winstmta.

Fart u m, i, f. Fartus, us.

Farliint, ae, f. (farcio), I]Mästung, Clopfung. 2) Ast?!-pfung, Aussüllling.

Fartus (Farctus), 8,uin,l

Fartus, us, in., midi Ftr-l u m, i, n. (farcio), was hiii.^zostopft wird, Füllsel, das2niri»l)ieiner Sache.

Fa s, neukr. imlecl. (ven for, |1 ) was den göttliche» und iifittirlidfiGesehen geniai) ist, daSgöttliihrM'ivas vor Gott recht ist. 2)üt'.'rf^uiK,rech'l, billig, schicklich, crluut't: tesrRecht, Befugnis;, die Mezliitkp^auch i. q. fatnru, das 2)er!vi»;s|oder durchS Verhängnis Mumm.

F a s c r a, ae, f. 1) Binde,Gurt, z. B. auf die Wiliide, §i«ibeymF-rauen;immer, unidcr.Lil»:Band oder Gurt im Bette,ftintmden Kopf, Diadem, Windel. 2 jpisch, Streif, Saum, Leiste,den Säulen; auch HiminelsMivvlkiger Streif am Hinnncl.

Fascvcstlctrla, orum, iräbündelweise getragen wild.- f»FascfcstJus, i, tu- (I)nnavon fnseta), Bündel, Packet-Faserger, a, uui, i. o. su«i

8 F a s c V n ct l X o, önis, f (fascino),Bezauberung, Belierniig.

Faseln o, tu e (ßv'JXtitPtt:,W

Den Augen, mit Worten cber

antrf - ^jM-'N. ^

1) Sfjüiil'>ftä mitJanjf, Betzlicd.

p.i finsiFaser

kili'e, Bhe, UM d>üiistttAriiint.

Paln, ka

lorum Ki

reis kreci

lülvii Persul ccmuirepter 5oiFJsel

tFiiasooli

edmvrifcloerf oderren qedtii(CcUlis).

Fisüi

*y'astl(ffIKÜl, i

äFilii). uFas l]kiel, HütFas li

fluiiulfpf

tt'atruiiin,: eull

kle, tuli,fast'

Genitiv.Kni tzlc

IfJ'ril

«iidicndruirsfdi n