Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
194
JPEG-Download
 

194 Fid

jagen für Jemanden, Bürge seyn,pro aliquo. —• Davon

FrdCiussto, önis, f. das Gut-sagen, Bürgschaft.

FrdSiussor, ßns,m. Bürge.

F t dS iuss ört us, a, um, den. Bürgen od. dieBürgschaft betreffend-

> Ftdsle,st.fi<!cliter.

Ftdklta, ae, f. ein GefeH, Topf,besonders, worin Kalk zum Anstrei-chen ist, Tiinchgefäß: lluos parietesdc eadcm sulcUa dealbare, einSprichwort, wofür wir sagen, miteiner Klappe zwey Fliegen schlagen,j. «?. durch eine Handlung einen dop-pelten 3tnfem stiften.

Frdelis, e (sides, ei), I) ge-treu, redlich, rechtschaffen, zuverlässig,alieni, oder in aliquem, auch inamicis. 2) zuverlässig, haltbar,dauerhaft, tüchtig.

Frdk-lttas, Stis, f. (fidelis),Treue, Ehrlichkeit, Rechlschaffenheir.

Frdsltter, Adv., 1) treu. red-lich, ehrlich, rechtschaffen, zuverlässig.2) tüchtig, tauglich, gehörig, recht,fidelius, fidelissime.

Fidens, s Fiilo.

F r d en t e r, Adv., getrost, dreist,nur Zuversicht, obue Furcht: fiden-tius, fidentissime.

F r d e n t i a, ae, f. (fido), 1) dasAntrauen, Vertrauen, gewisse Hoff-ming. 2) Zutrauen zu sich, Herzhas-tigkeit, Dreistigkeit.

Ftdes, öi, 5. 1 )daS Zutrauen zuZemandein, Credit, fides eecidit, derCredit ist gefallen: angusliur, schlech-ter Credit. 2) Redlichkeit, Ehrlichkeit,Trene,Gewlssenhaftigke>r.daherbonafide, mit wahrer Ehrlichi^it, mit Ge-wissenhaftigkeit, z. B. die bonafide,sags aufrichtig, lüge nicht: bonafidepolliceor, bey meiner Ebre, als einehrlicher Mann: auch heißt bona fide,zuverlässig, gewiß, sicher. 3) daSversprechen, die Zusage, das Wort,das inan Zemandein giebt, fidenisallere, violare, sein Wort Nichthallen: fidem suam obligare, seinWort verbürgen.versichern: servare,»olvere, oder liberare, oder in fulemauere, sein Wort halten: fidemea, auf rne'n Wort: daher beson-ders das Versprechen wegen der Ei-- cherheit, sicheres Geleit, Sicherheit,fidern publicam dare alicui. 4 )Schuh, m fidem alicuius se com-mittere, ßVersc conferre, auch ve-nire in fidem alicuius, sich aufDisereiion ergeben, oder bloß sichergeben. 5)Hülfe, Beystand, du umatque hominum fidem implorare :pro (proh) deum fidem, um GotteslWillen. 6) der Glaube, fidem ali-cui habere, ferre, adiungere, tri-buere, oder adhibere, Glauben bey,messen. 7) Glaubwürdigkeit, Glaub-stchke'l, Zlweriäss'gkeit. darc fidernp-erbo, glaublich machen: fides est,

Fiel

eS ist glaublich: auch seq. 6^cn!t.,daher Beweis, ad oder in fidern rei,zum Beweise, Gewißbeir, Zuverläs-sigkeit, manifes ta fides. 8) der sichereAusgang, besonders bey Dichtern vondem sichern Erfolg der Orakel

Frdes oder Fidis, is, f. 1)die Saite, auf einem musikalischenZnstrumen le: insgemein steht der Fl.,bey Dichtern auch der Singul. stauSaiteninstrument,Laute,Ciiher, fidi-bus canere, fidibus scire (so. ca-nere), drauf spielen können. 2 ) einGestirn, sonst lyra genannt.

Fr dtc eu, tnis» m. (fides, iumund cano), Sailenspieler, Cilherspie-Ier,Laute»schläger.' kaherOdendichler.

Ftdtctna, ae, f. (fidicen),Saitenivielerinn, Citherspielerinn.

Ftdtetno, aie (fidicen), ausder Cither spielen.

Ftcltctnus, a, um (fidicen),das Sairenspiel betreffend, ludus.Schule, ,vo es gelernt wird.

Ftdtcü 1a, ae, f. (l)imin. vonsides, is), 1 ) Saite emes Saitenin-struments, daher fidicula, das Ge-stirn , sonst I/i» genannt. 2 ) Saiteoder Seil, womit die Sclaven gefol-tert wurden.

Ftdis, s. Fides. is.

Ftdtus, i, m. eingewisserGott,den Einige für den Hercules halten,per denrn Fidimn: daher nie diasfidius oder medius fidius, bey mei-ner Treue 1 wahrhaftig!

Fido, sus sum, 3. 1) vertrauen,trauen, sein Vertrauen setzen, sichverlassen, mit Dativ, oder Ablas.,flmf» soq. Accus. et Infili.: daherfidens, getrost, ohne Furcht, beherzt-dreist, fidentior, fidentissimus. 2)trauen, Glauben beymessen, glauben.

Fldüeta» ae, f. (fido, ere), 1)das Vertrauen, Zutrauen, Zuversicht,Herzhaftigkeik, Dreistigkeit. 2 -Pfand,Hypothek, Conlrack, auch gerichtlicheUntersuchung.

Fi düctä lttcr, Adv., zuver-sichtlich.

FldQctfl r t u s, a, um (fidu-cia), anvertrauet, so, daß »s zu sei-ner Zeit ivieder zurück gegeben, ab,getreten werden soll , operam fidu-ciariam praestare, connnissvriali-sches Amt. 2) der etwas empfängt,um es wieder abzutreten, her«.

F» ducto, are (fiducia), Ver-pfänden: siduciatus, der sich ver-pfändet hat.

Fidus, a, um, treu, redlich, zu-verlässig, sicher, pax: amicus.

Figlinus, a, um (fh figuli-nus, von figulus), den Töpfer be-treffGid, dabin gehörig, crcta, Tö-pfererde: opera (Plnr.), Arbeitenaus Thon: daher figlina, se. ars,Töpferhandwerk, auch Töpferwerk-statt; figlinum se. vas, irdenesGeschirr.

Figmen, tnis, n und ph-mentum, 1 , n. (fingo), i\w,Bildung, Bildung, Bild! 2 ) «,• 4Erdichtetes, Erdichtung. '

FTgo, X i.xum,3.l) W r, M1 ,i.ft.n, feil m.Min flnf*l« Wl»'nein schlagen, hineinsiigen, i> a 'uinm parietem : aliq um i n cruwaliquem sub aquis, mitmuß'leges, öffentlich anschlagen: »tat.tus consultum aere publico,»graben: virus in venas,sprützen : daher befestigen,dauerhaft machen, mväum »«-»ßtiae, Ziel setzen, endigen: - 7 .l»aufschlagen: malum se fixit,Wurzel geschlagen: dicta animis,einprägen: daher fixus, a, um,unbeweglich, unveränderlich. 2 ) irr:ft'n, durchbohren, durchschieß ckaschießen, durchstechen, erlege», »li-quem telis: daher tropisch,maledictis, durchziehen.

Ffgillsris, c (figulus), taTöpfer betreffend, dahin gehimz.

Figülätto, suis, f.sfigulo),

Bildung, Zusammenfügiing.

Ftgstlinui, a, um, s. Fig-i-

Ftgfilo, are (figulus), H'«

FYgüius, 1 , m. lfiiigiq.An:,

F t g ü r a, ac, f. (singo), 1 ) &Kalt, Figur, Bildung, figuram ln-liere, annehmen: daher lr?p:'i,Gattung, Art, figurae, Alia, taThiere. 2) Spötterei), Sticheley.

Ftgürältter, u. Ftgsiräle,Adv., figürlich, verblüint.

Ffgüri tto, önis, f. (figuro,1 ) Bildung, Gestalt, tropisch, An. 4)Einbildung. 3) figürliches R«:».Gebrauch der Z-iguren.

FtgÜrSto, i. q. figurate.

F t g ü r S t <1 r, sris, in. (figuro),der etwas bildet.

F*güro, avi, aturo, arc (figu-ra), 1) gestalten, bilden: Estherllgu-ratus, a, um, gebildet, einebadend, tropisch, orationem, eil»feinere Gestalt geben, schmucken. 4)vorstellen, sich einbilden.

F 1 1 1 1 i m, Adv., fakeuiveise.

Frida, ae, f. (filius), Techter.

F Y1Y c S t u s, a, um (filix), iirlFarnkraut geschmückt, morstuf t«ftigut der F-arnkrambiätier «um-graben ist.

F1 1 i e t u m, i, n. (ff. filicetito,von filix), ein Ort voll F-arnlraul.'

F111 c ü 1 a, ae, f. (itirain. Witfilix), i. q. polypodion, CngeW:heißt auch felicula.

F iltÜla, ae, f. (Diniin. tc>filia), T'öchterchen.

Frltölus, i, m. (Dimin. tcijfilius), Söhnchen.

Flltus, i, in. 1 ) Sohn, fili^fortunae, oder albae galliiuf.Glückskind: terrae silius,bekannter, geringer Vfi-nsch. 2)

Dichte3 ) filiFU

/ T

laden,

Mtjr:

EilPuiheil, €

Fi*ser, Mder HFii1) raseFlipiae, iFii, n. ?Fl:

zenbe!

si» r,Fii

Iheilli

zervlaleiare,

Fi

[i.i, i:

Fi

iu fJ

stets

emsch!

bftfwr

it!chl>

!)eben

Fl

sfll'ft!

ej}:if

wie i

ritse