Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
201
JPEG-Download
 

'L

m torti!:,riilitt, ili.aliquii j,»wchiN,!«,

«m.eimj.ubiU^n, 3t?

< jur Uh 5um Qdaji

f)5tt,stuf f:i» fonacj«.|

■> f« (soiDK.

unijBimi

im (fornussormnsio',rhflupE i4> (irtule niU j

J)imin. *!i|/ flUBrtfSd

erEcht-n»,;!ie. 3;?3>leiipsti tauPttdttnir,

ot(4riri w«,ter vnt Pv ‘m, jformula a- ■

rschrm i»

nirist (K-itie reitiiifl'

i. q, calidt(ioniix,,:ea, tu <s'i.Göttinn f«4nacalia, ;jr'

a, um (sot-twsdjflttijr:'

f. (Dimie.».

) tti'imV:

. )) terCc

'lzen. 2 ) &

des Sodd

m. {forniii

.dv., gm:. kibes.

113, s. 1/tJ

Schivib^

) (»en for»

Ai, f. $*

um, are (f*'

F or

air), mestftt: fornicatus, S, um»

* Fornicor,ari(fornix), huren.

Fornix, scis, m.gen, tefcnter# zu Slirrtr ewetf Siegs,SmiutMoaert, E. Fabii. 2) ge-u?.£k £edV, GVfrulbe : baije r derJUifaiffiiilf der offen r(id)erc Hrtren,»«Isii' sich unter Der SriVi« gervolf'-t« Wvkinlngelt aufijUltca, $>arett*

h,'U^ Lvidell: tropisch , forniceseoefi, Gewölbe des Himmels, derHrumel.

Forn us, i, m. Ofen.

Föru,avi, alum, are, bohren,kvrchdcstreii.

Forpex, scis, f. 1 ) Lcheere.

Seiwi-iugr* .. ,

For», lis, f. ein Ungefähr, l'luit« Zufall, piialliges Schicksal, Glück,so» fuit, ni etc., es trnr fiJ) x .:f«r> toi (i. -il>, i-c. S-b-

flUilliih<il>! Gott gehe Gkiick taju!

Ablal. forte, rtm Ungefähr,durch eine» Zufall, durch ein Unge-M. zuistlliger »der auch glücklicherKeife, »ft laut es sich übersetzen etwa,tifüenfci, besonders nach si, sin, ne.uisi: auch gerate, eben: forte for-tuna ut gutem Glucke: auch iit ForsFortuna eine Göttinn, die Göttinn

cti MiiitfJ! ZufallsForsan, Forsit »nb For-*tta n, Adv., (st. fors si t an), Viel*

sensu, etwa.

Fortasse, Adv. (fors), 1)SieUndit, ehrst. 2) ungefähr, tri-ginla fortasse. 3) etiva, ii'Oljl.

Fortassöan (st. fortasse an),vielleicht, ehrst.

Fortassis (fors), vielleicht.

Fortax, acis, m. (P 0 (,x«^),ein Träger, fornacis, die Grundlage,ter steinerne Frnß, worauf der Ofenficht.

Forle, Adv., etwa tt'., s. Fors.

Foricsco, Lrv (sortis), tapfer

Forticulus, a, um (vimin.

reu iox-tis), etwas tapfer, muihig,»ter »berhaupt tapfer, inuthig.

Fortrfkco, arc (fortis undfacio), stark machen, stärken.

Fortis, e, 1 ) brav, vortrefflich,gut, schon, pueiia, niarilus, einwackerer tzheniann. 2) brav, demGeiste und Muthe nach, tapfer, mu-Ifog, unerschrocken, es sey im Feldeoder ;u Hause, äinuius : vir; scu-tcaiia: daher nnnhvoll, Muth ver-rathend, forlcs fvrtuna adiuval,OFutl) hak Glück, frisch gewagt isthalb gewönne«. 3} stark an Kräften,!laums: daher stark, überhaupt,li gn.^fortissima, stark,kraftvoll, frumentafortiora, nährende-, gesund, bey gu -1len .«tasten.

F 11 r litte r, Adv., 1) tapfer, 11 m-lö>g, unerschrocken, 2 ) stark, mit gro-ßen Kräften, heftig, tüchtig, brav,

F or

Comparat, fortius, Superlat. fer-tissime.

F 0 v ttt fi <1 0 , Vnij, f. (fortis),Bravheit , Tapferkeit, Ilnerschrok-fenbeit, Stärke.

F o r l ft 1 1 o, r . For tui tus,a, um.

Fovfftttus, ns, m. (fors),Zufall, das Ungefähr: daher for-tuitu, durch einen Zufall, von Un-' gefähr.

Fortilltus, a, um (fors),was von Ungefähr oder rnfälligerWeife geschieht, tvns fo trifft, zufäl-lig, ungefähr: daher fortuitum,substant., ein Sitfslll Ungefähr: da»ber Ablat., fortuito, durch einen Zu»fall, von Ungefähr.

FortQna. ac, f. (fors), 1) einUngefähr, Anfall, Glücksfall, er seygor oder böse. secunda. Glück, ad-versa, Unglück. 2 ) Glücksgötrinn,3) das gute Schicksal, Glück, For-tunae filius, Glückskind. 4) Flur.zeitliche Bermögensumstände, .Habeund Güter, per fortunas provide,um des Himmels Willen.

Forlünäte, Adv-, beglückt,glücklich, Comp. fortunatius.

F 0 r l ü n ä l i in, i.q. fortunate.

Fortüiiätus, a, um, s. For-

Forlüno, avi, atum, srn (for-tuna), beglücken, Glück und Segenzu etwas geben, patrimonium tibidii fortunent; furlunalus, a, um,beglückt, glnckielig, in glucklichen 2öer-mvgensumständen befindlich, wohl-habend, homo: Comp. fortuna-tior , Öupcrl. fortunatissimus.

Förtllus, i, m. (forus), einFach: foruli, Fächer, um Bücherhinein zu setzen, Lüchcrbret, Bücher«schrank.

F ö r u m, i, n. Markt, Marktplatz,?^arktstecke.n, Städtchen oder Stadt.

E. Forum lulii, Forum l',c].idi

etc., Markt, als ein Ort der Gerichte:daher in foro esse, Advveat seyn;daher heikr forum die Gerichtsstadloder Kreisstadt in der Provinz, worinder Landvogt die Jnrisdittivn hand-habte, civitates, quae in id formnconvenirent, einbezirki waren: da-her auch Handhabung der Zurisdi-cnon, Gerichtstag, forum agere,GericheStag halten.

Förus, i, m. l) eine abgetheilteFläche: daher Gang im Schiffe, miSchäuspjelhause die Reihe Sitze, Fl.iori. 2) Gartenbeet, Rabatte. 3)Celle der Bienen, Waben, Wachsku-chen. 4) Bretspiel oder Spielbrek,lorum aleatorium. 2) 2).'arkk, st.

Fossa, ac, f. 1) ein Graben,fossam duccre, fuccrc, fodere,percutere, efer deprimere, ziehen,machen ; praeducere, vorziehen. 2)stati eminus.

Fossicius, a. um und F o 3 -

Fns 201

silis, c (fodio), was ausgegraben

Fossio, önis, f. (fodio), tsliGraben.

Fossitius, a,um,i.(j.Fos-

B’os 3 o, are (fodio), 1) i. q. fo-dio : Mljer fossatum, ein Graben.

2) stechen, durchbohren.

Fossor, övis, m. (fodio), 1)

ein Gräber: daher ein dummer ob.gemeiner Mann. 2) ein M'inirer.

Fossftra, ac, f. (1)imin. vonfossa), ein kleiner Graben.

Fossüra, ac, f. (fodio), InSGraben.

Fossus, a, um, s. Fodio.

F ö t u s, a, um, s. Fovco

Fötus, us, m. (foven), fcrttfWärme», Bähen.

Fövöa, «c, 1. die Grube, tio«pisch, Rank, Betrug.

FvvSo, fövi, fstum, 2 . 1 ) wär-men, warmbalren, ova, brüten rpulli a matribus exclusi soljquc,ausgebrütet: amplexu fovere, um*Armen : auch bähen, »ares vaporecalido; säubern, reinigen, vulnuslympha: daher 2) tropisch, bey sichhabe« oder hegen, aliquid in pecto-re; herzen, hegen, begünstigen, pfle-gen , Unterstützen, voluntatem pa-

Früces, um, f. dieOeltrestern,

Vr ä c useo, cui, 3. 1) teig ntoüwerden, daher terra » wird geschmei-dig. 2) zu sehr teig werden, faulen,daher stinkend werden.

Fracidus, a, um (fraces),teig, sehr weich, von $tü<f>ten.

Fractio, önis, f. (frango),das Brechen, Zerbrechen.

Fractor, Oris, m. (frango),der Zerbrecher.

Frautiini, ae, {. (frango), 1)Bruch, R'tz, Spalte 2) ein abge-brochenes Stück.

Fraclus,a, um, s. Frango.

Fraeno, Fraouum etc., f.

Fragesco, £re, i. <j. frangi.

FrügUis, e (frango), l) zer-brechlich, tropisch, hinfällig, vergäng-lich , nicht dauerhaft, unbeständig,schwach, kraftlos. 2 ) biegsam, ccra

3) knackend, prasselnd, Comp. fragi-lior, Superi , fragiUssimrts.

FrSgtHtas, Siis, f. (Iragilis),1) Zerbrechlichkeil. 2) tropisch, Hin-fälligkeit, Unbeständigkeit.

FrSglum, 3 , n i.q. fractura,

Fragmen, Inis, 11 . (frango),1 ) ein gebrochenes Stück. 2) i. q.fractio.

Fragmentum, 3 , 0 . (frango),ein abgebrochenes Stück.

Fragor, öris, m. (frango), 1)das Zerbrechen. 2) Krachen» Pras-seln, Gelös» coelestis. D-'miei: da-