Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
215
JPEG-Download
 

Gr ii

!U,u>a* ( «n/ vire« nwrteii.

Grandi-«, iv J)««», gramltur,.„„disshnus: MmiDerS ijröB'adifeit, M) t'iMstljrs, firau-

'is nata oW aovu. 2) greK, -emH^vuJe M.h erhaben, oratio.

' 0 r a u d i ® « 5 P v « s >, a > u . m(«natis n. scapus), grosstaiiiinig.

GrauiUsön us, a, um (gran-is uitf sono,j erhaben fliHsjrisNfrraa tlUa s, atis, f. (grandia),i;ör.'se. 2) Lrhahenheii, daS ®v«

^GraadUer, Adv., erhaben,

,f Gva u d rm c ii I u s, a, m« (Di-sliiii. tfiMt grandior, us,, ziemlichgffij, ziemlich ntf/ ziemlich herauge*waJnVit. „ . , ~

Grando, !sma, f. Vagel, Schto-iem-sfagel.Schlosemvetzer.

GiLnSus, R, um (gra/mni),iiiiiRwuT»: gvanca (se. puls),ein«m siu$ ciesloüeneti tf'rm’rn.

Gränrfer, a, um (granum u.sau), ftcvn rt« Ksirwer tr.igeuc.

GrSnBsus, a, um (grauum),jcüer Jvirner eter SVrnr.

Grün um, i, n., ein Rcrn testz^Kites: daher was ihm ähnlichist, ralis: ein kleiner Lern m denxriiLien, L. der Weintraube, derT«lle, Lrs ?)!sl'nS.

GräjililSririis, a, um, zumEchre.l'en gehen,!, theca, Cchreii).'-: so iiUi!) gnipbiarium, sc. iu-jlninu'jiti»».

Graphtee, Adv., artig, feilt,

Griplifriis, a, um (yiu«pt-v.uih 1) jum OJialen oiev Zeichnengfhjr’ö: teisjer grajitiicc (sc. ars;,.^ickinkmiii, iuij> dftio, fein, hl)i?rt.2)«lh, feil, listig, erfinderisch.Grüphis, Mis, i. {yqr«pi<i)> 1)

üfiiteM. 2 ) Zeichnung. 3j die Zeich»

iwufunjl.

Grspliftun, i, in (fyrctpiov),W-rfieug jitiH €,Haben, üiriffel.Grass j l(o,önis,r. 'grasso r.qHrSHetmtlüiw.irliie» auf den «tnttiertGrass# to r, Bris, m.’grassor;,Ämmiidnfärnter stuf den Straf;.’»,teremVr« .'es Olachts.

Grassatura, ue, s. i.q. graa-

Grassor, atus anni, ari (gra-dior), 1) gelieu, daher in aliquem,out einen leicjeheu, anfallen iure,non ri, iu «liquem . Perfuftivu ;»uütuiu, mit ünittf sich an Ieiimn-d>'n »ir.Äon: de'üiider» hart vei fah-re:!, hari handeln, wiilben, in oder»dvasiu aliquem. 2) herum ge-he«, herum schwatmen.

Grstajiter, Adv., glndu'ün-lchend, mit freuten.

G I S i a 15 r i US, a, um (uratur),Mchviiiischenk.

G r a

GrSte, Adv., l) (lern, mit Ver-gnügen. auf sliirfenef ijie'il'rGgmjlius,gratissime. 2) tonffcstr, i’aceie.

Grätes» IMur. f., Dank, .ali'cnigralfs agti c, divviv, i flerrc, |>»*r-l’olverc: suporis decentere gra-te*, Dankfest.

Gr a

21 ä

(J-i-5tra, un, !. f^rnlus), l) bl, I stllrfi aiicui

Annevmlichken, dag angenehme We-sen, in bildenden .dünsten, die Gra-zie.' daher als Person, Grazie, Hnld-(i'hr.tm. 2) die G'unst, tlwilS d ie mangegen andere hat, theils in der manbey andern steht: gratiam alicuiussibi conciliaro, gratiam inire abaliquo, oder apud aiiqurui, oderari aliquem, sich beliebt machen, sichmtimiireu: in gratia esse, in Gunststehen, beliebt sehn: in gratiam re-dire eum aliquo, wieder freundwerden: cum bona gratia, mir gu-ter Freundschaft, in Glire: cum mal«gratia, mit Ullß'.'ergniigen, Berdrnf;,Feindschaft. 3) P-'achr, Einsehen, dasman durch fein Bel:e('tsei)n od. durchseine F-rennde hat. -t) der angenehmDienst, Gunstbezeigung, Gefallen,

Gnade, potivit in hcnckicii lococt gratia, als Gefälligkeit, Gnadealicui gratiam dure, oder lacero,erweisen: iu gratiam alicuius,Jemandem zu Gefallen, zu Gunst,oder wegen: gralia, Ablat., wegen,t;a gratia, deSivegen : exempii gra-tia, zum Creuipei. 5) Dank, gratia«agei'o,Dank sagen» gratiarum actioDankiagnng: gratiam babere ali-eui. Dank wissen: gratiam resorre,verge.ten, iu der Tl,al danken.

Gra' trat*, die Grazien.

Gra trl'rcü tto, Onis» f. (gra-tilicor,’, Willfahrnng, Gefälligkeit.

Gr.itfl'icor, atua 5um, aisgratusimb l'ncio), Gefallen thun,,n Willen seyn, willfahren, aiicui:alicui aliquid, in etwas willfahren,etwas zu GfefaUen ihui.: daher schen-ke», überlasten, aufopfern.

(Jralilla, ac, 1'., eme Art 5kn»

GrStVSso, Adv., aus Gunst.

G r Ti l tOs T l;t a, atis, 1. (gralio—aus;, Annehinltchkeit.

GrSti.iSiis, a. um (gratia),1) voller Anrieh«,sid seit, angenehm,belicht, in Gunst stehend. 2) wasaus Gefälligkeit oder Gnade geschieht,misaio. gefällig, Gniist erweisend.

G r a t i s, Adv., umsonst.Grator, atus sum, ari ("gratus),feine Freude bezeigen, Guist wün-grainliren, «li-mi: auch ohneDativ., sich treuen, seine Freute be-zeigen, auch Libi, sich jjrnmlimi, nchfveueii w-'gen emmC'.

Gral ii l l. O, A<lv., f. G-ratuitus.

Grälötlus, a, um, was mn-sonst, ohne Bezahlung oder Beloh-nung, ohne Luigelr, ohne diugeit ge-

sonst, ohne Entgelt oder Nutzen, auchohne Ursache.

G r 3 t ü 1 a b u n d u s , aum, glüchwünschend.

G rs t st i S tYo, finis, f. (gratu-lor), l) Freudonsbezeigung gegenJentanven: besonders Gluchivunsch:

, i. o. propt er rem.

2) Freudenfest, besonders öffentliches

Gratulator, oris, m. (gra-tulor), em Glückwunsches.

G r ä t ül a t or tv , Adv., glrich-ivünschend, nach Art eineg Gliick-wünschenden.

G r s t u 1 5 tO r i 1 u s, a, um (gra-tulator), glückwünschend, deuGinck-wimsch betreffend.

Grätöior, atus sum, ari fgi j-lus), t) 'eme Frende bezeigen, Gliickwünsche», gratuliren, alieni dc rcUnd rojft, auch rc iiiiS in rv, iv.stenetwas : auch rvq. quod: auch 5cq.Acens, ct Insiti. 2} seine Dankbar-keil «u den Tag legen, besonders ge-gen Gott.

G rs tu«, a, um, l) angenehm:daher gratum, substa»!., Gefällig--kett, der Gefallen, giatnm 5«cer«alieni, einen Gefallen ihun: so auchgratius, einen gröstern: gratissi-mum, einen sehr grosen: daher an-genehi.l oder beliebt machend: Dankverdieneild. 2 ) dankl'.ir, orga ali-quem: gratior, gratissimus:animus gratus, d-mlbareS 0>e-n«»,!' Dankbalkeii.

GrXvabVlis, «; ^gravo;, be»schiverend, beschwerlich.

G r ä vä m o n, Inis^ n. (gravo),Beschwerlichkeit

Gravastellus, i, graulich,

dnnkelfaibig oder au.

Gravato, Adv., mir Schwie-rigkeit, schwer au etwas gehend, «n*

GrSvStim, Adv., i. q.gra-

GrävStXo, ffuis, 1'. (gravoj,Beschwerung, Cchwere.

G r ä vcdrnö s u s, a, um /gra-vedo), J) mit deut Schnupfen oftl-ehafter, zum Schnupfen geneigt. 2 )den Schniipfen erregend.

Gr X v ö d o, 1ms, i. (gr avis;, I)

* Schwere der Glieder. 2; de,Schnupfen. Z) .Beschn'.rlichkeir ■*)S>hu-angerschafr.

G r ä v« 8 l c u s, tis, I) stark rie-chend. 2 ) übel riechend, stinken?-.

G rä vß Öl en lia, a <t, f. (gra-veolens.-, übler Giernch, Giestanl.

Gr# vcsco, ör« (gk-svis,schweroder schwerer werden: daher ärger,schlimmer, heftiger werden, znneh,mett, schn-airgec werden.

Gi SvidTtas, alis, f. (gravi-dus), Schwangerschaft.

G r# vldo, nvl, atum, «ro(gia-

schn'hk: daher Ablat. gratuito, um- vidus), 1) belästigen. 2) schwängern,