Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
216
JPEG-Download
 

216 Gra

tropisch, terra gravidata semimous,geschwängert, verruchter.

G i £ v X d u s, a, um (gravis), 1 )schwer oder beschwert ntil etwas,voll, angefüllt, ruamis, bepackt. 2)schwanger, trächtig, uxor gravidacx aliquo; tropisch, fruchtbar, voll,angefüllt, nubes : gravidae semine

G r S v i s, e, schwer, dem Gewichtenach, opp. levis: daher 1) wichtig,nachkriicklich, glaubwürdig, ansehn-lich, groß, ehrwürdig. 2) heftig odergroß, stark. 3) ernsthaft, gesetzt inseinem Betragen. 4) schwer, drük-kend, beschwerlich, lästig, traurig,hart, uiiange hm, ungesund, annitempus: autumnus : locus ; schwerzu verdauen, schwer, cibus, unange-nehm von Gerüche oder Geschmacke,hircus. 5) unten oder in der Tiefesich befindend, tief, sonus gravissi-mus, Basistimme oder Basi. b) be-schwert, beladen, belästiget, navesspoliis graves, gravis oneribus :daher matt, sich schwer bewegend,oculi: corpus, matt, krank: auchschwanger,'trächtig.

Gi 8 vktas, atis, f. kaiavis), X)die Schwere, capitis, Schwere imKopfe, membrorum, Schwere oderilnpäsiliärkeit, Schwäche: auditusoder aurium oder audiendi, schwe-res Gehör: daher Wichtigkeit, Nach-druck, verborum et sententiarum:Wichtigkeit oder Macht, civitatis.2) Ungeiundheit, Heftigkeit, Stärke,Grausamkeit, Strenge, Theurung,annonas 3) Festigkeit, llnbeweg-lichkeit, Standhaftigkeit daberErnst-hafiigkeipBetachtsainkeit, Großmuthin Erkragnng des Unglücks, Srand-hafiigkeit: Ansehnlichkeit, ansehnlicheBeschaffenheit, Anstand.

Grävller, Adv., l) schwer,hesrig, stark, sehr, nachdrücklich, hef-tig, grob oder lief, vorn Schalle, ernst-haft, streng. 2) beschwert, mit Be-tchwerde: daher mit Verdruß, un-gern, mit Ungedult, Betrübniß,kränklich.

GrSvYttlclo, Xnis, f. (gravis),der Schnupfen.

GrävYuscülus, a, um (Di-min. von gravior, us), etwas schiver:«livas tief oder grob.

G r 8 v o, avi, atmn, are (gra-vis), beschweren, drücken, belästigen:daher gravatus, a, um, beschwert,»icommodirl rc., vulneribus: vino»omnoque. 2) verdrießlich werden,schwer an etwas gehen, verdrießlichseyn, Bedenken tragen, nicht gerndran wollen.

GrögSlis, e (grex), I) vonder Heerde, zur Heerdegehörig, dahergregales, »übst., Cameraden oderBekannte, mit denen man immerumgeht. 2) von gemeiner Art, ge-mein, nicht sonderlich, gemeinen Leu-

Gre

t?n eigen oder gehörig, amicuUun, u.habitus, eines gemeinen Soldaten.

GrögarYus, a, um (grex),1 ) ;ur yeerde gehörig. 2) gemein,von Soldaten, milites. 3) getuein,schlecht.

Gr&gütim, Adv., 1 ) heerden»weise, baufeniveise, von Thieren undMenschen. 2) unter den gemeinen

GrSgo, avi, atum, are (grex),zu einer Herrde versammeln, oderblos 'versammeln

Gröinrum, i, n. der Schooß:tropisch, m< dio Graeciae gremio,

: mitten in Griechenland.

Gresstoj fluis, f. (gradior),das Schreiten, der Schritt.

Gressus, a, um, s. Gradior.

Gressus, us, m. (gradior),

1 ) das Schreiten, Gehen, der Gang.

2) der Schritt, gressum recipere,zurück geben: inferre, hinein gehen:ferie, gehen: comprimere, stillestehen, inne halten.

Grex, Gen. grögis, m. I) Heer-de. 2) eine Gesellschaft Aletischen, diemit einander umgehen, Bande, Trup-pe. 3) der Hausen, verächtlich. dergemeine Hausen, in grege adnu—meror, unter den gemeinen Haufender Advocaten.

Griphus, i, m. (ypnpo;), einNetz: daher verwickelte Ausgabe,Räthsel.

G r o c c X o, ir«, krächzen wie einRabe.

Gröma, ae, f. X) ein Werkzeug,die Felder zu messen. 2) der Mittel-punet des Lagers. — Davon

GrömStYcus, a, um, das Felb-odet Lagerabmessen betreffend.

Gromphaeua, ac,s., ein ge-wisses Kraut, nach ^^» 9 ^ Ama-rynthus tricolorL., Tausendschön.

Gromphena, ne, f., ein Vogelin Sardinien, der dem Kraniche ähn-liift seyn soll.

Grosphus,i, in. (yQoocpoi;),die Spitze ant Wurfspieße.

Gross ill us, i, in. (JXimin. v*.grossus), eine kleine unreife Feige.

Grossus, i, c., dte unreifeFeige.

G rüis, !. q. Grus.

Grüma, i. q. Groma.

Gr ü in ü 1 u s, i, in. (Uimin. ».grumus), ein Häufchen, z. Erde.

Grumus, i, m. em Häufchenoder Haufen, z. E. ^rde, Hügel.

Grunnio, ivi und ii. Itum,4. grunzen, von Schweine».

Grunnitus, us, m. (grun-nio), das Grunzen beö Schweins.

Grilo, «Sre, drückt den Ton derKraniche a»s.

Grus, grftis, c. 1 ) der Kranich.2) eine Maschine, bey Besteigung derfeindlichen Mauern, sonst corvusgenannt.

Crryl lo.aic ^rylin.!,von Grillen und Heimchen. i

„, Gry I. lus ’ •• m - («.»Ukiu .Grille, Grashliöfer, Heuxf^. ^ .gi-vlli, allerhand b.zarreZusamii!^

seyiing von Thieren.

Gryps, yphis u,

Gryphus, i, in., der Scen,,.fabelhafter vierfüßiger Vcg,:.

6- r y 1> u s, i, in (y^twöp, t,eine krumme 2lase,Hahichi?no'ph-l.

G si b v r n ?t e kl 1 um, i, o.berno), das Steuerruder: mxchRegierung, Lenkung, Richiun^,^Gübcrnzrio» suis, s.berno), X) das Steuern,gieren eines Schiffes. 2) trefj,!überhaupt, Regierung, Lenkung ^!rection, Richtung.

Gsibernitor, <5m, m. t;n.!berno), l) Steuermann. 2) lide>>Haupt. Regierer, Lenker. s

Güborntrtrix, Teis, f. lbernalor), Regieret,nn, Leiterin, tG si b e r n t u s, i, m. i. q, g*. 1bernalor. :

Gilbcrn o, avi, atum, are,'«-.

ßeQvöj), 1 ) einSchiff regieren,sinin ;2) regieren, lenken, vitam, aliques.

G u b e r u u m, i, n. i. q. julfs-1naculum. i

G ül a, ae, (.Speiseröhre,;Keble: daher der Hals, wosiirr.^Kehle zuiveilen gesagt wird, gukslaqueo frangere , erwürgen: ^ jpisch, Freß- oder Eßbegierde, lüohafligkeir.

G u 1 o, Snis, m. (gula). eiti>ser, Schlemmer, Leckermaul.

Gil Iss e, Adv., IvicrljslFt:ga-losius, gulosissime.

G iliosus, a, um (gnla),l)ifresihaft, gefräßig, leckerhaft. 2)».pisch, lector, der Viel lesen will. sG >1 m c n, Xllis, n. i. q. gumiiG il mta, ae, f. Leckermaul, Mser, Schlemmer. . ,

Gumma l>. gummi. u

G u m m a t u s, a, um (gummi > ■mit Harz versehen, harzig.

(iummeus,!, um (gununbharzig.

Gummi, n. Indecl. r>. Gun*m i s, is, f. {KOf.fu), Guimm ck»

Gummtno, are, Qiummirt«Harz von tid) geben. >

Gum m I tr o,önis, f,(gummi,!das Bestreichen oder Lerschminamir Harze.

GummSsus, a, um (gummi:,voller Gummi oder Harz, harzig.

Gurdonlcus, a, um (goi>dus), dumm, lölpe.haft.

Gurdus, a, um, tuiiliü, lü 1pelhafr.

Gurges, His, m. 1) Ahgtii».',Tiefe in einem Flusse, wo sich rdWasser im Kreise herumdieht rüdie Dinge an sich z.ehl, auchlib»