Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
227
JPEG-Download
 

a. sk

«aMacj.1IU Vx

'»SfnrtU

/

«it« u

c llllficiliuc ilj*,

u*

IUC U!im

nfan «ifr liuiiiv

) insilito

'dirarrcii. Iliuroaiu,

T. flmtnj-

hc Suit?»JJJ.M'N?djK'itfSrs

&:s'

o (den»’Luch,

fliomo),»

inatiinihl

nanae, tH

imri* 2)."'™*;* «jjjr

Hw/aMtl* t-firM,t«nvn> «,« 3)

V«r’ibousarr, ren *ilwjia, WS'-, innen gnraimwn, a*... rein- 4 ) humanus, einet ane

:,„V-i>»Mxn isiefj,le*te. ein

HAnltJo, öni%, s. (humo),. ,, .

IlumStor, fln«, m. (humo),

S-ertiaer. ,

iliimitu«, a, Huv' 0 .Ijamect«, avi, alum, are(IktiiiccUi*)» befeinbreu, Wrii-t«:Ulvr Ilmineii vevaieiscn, tlustneru eJf!i«i Wen: frndjl H'»»e «c“' 1

liuineetanlc».

Hsuneclus, i, «m (Immeo),lenit, nat, hiuncctior, humectis-

^Hürnöfacttts, a, um (Partjoit humefacio), 1'efeitddet.

Hümöo, Pre, rendjt fegn , ItstPfron, Ismncns, ifiid/t, noij.

Hiim«rslis, e (ImmeriM),;nr Giiuillrr fleljoruj: humerale»c. integumentum.

Iltimiirösus, a, um (Imme-jas), e.n ferSJwifer lvft»&ltd>: Jo-uis’,;nt ter Sprache des Landmäims),a» ter E limiter des Weiustocks, i. u.M i» ter Mitte desselben.

fsstmörfi 1«s, i, ni. JJlniin.

dsn humerus.

Hslmerus, i, m. eicienth derRrcien des Oderarms, Ceiivr Ober»am, oder eia Jfvd feff.-Jbr,:, Achsel,josgrineni Schul!er, Achsel.

ll ümssco» Src(Immeo), feucht,»iiieii, nas; werten.

HlnuJ'ile, Atlv., feucht, mit5fU.1it:ciff!t. j

Hftm filii lus, a, um fDimin.ren humidus,, etwas sendn, n>isi.

Hümldtis, a, um (Immeo),1) feudit ot^i* iiilfi, liumiiliui, liu-miilissnnus; tolvr humidum, das(vendite, oder ein feuchter Ort. 2)fiievertc, flüssig.

Hstmlfer, a, um (humor tmö'sero,, feudit.

Hsiinlslco, aro, feucht machen,tetat.iit.it, benedeu. — Bon

Hömflfcus, n, um (humorUlrt lacii»;, ietichi machend, befench-ten>, l-eiietetid.

Humig,,, arc (humco u. ago),'imuchient.

Hdinrlf.iUo, Onis, s. (humi-li'»'. Linietrunma.

Hümflrireo, arc (humilis u.facto;, erniedrigen.

ll'ÖmUio, avi, attim, arc,(hmniiia erniedrigen.

Hiituflis, c, i) niedrig, nichtlunno, fie.tt t>Jtt Person : auchmedug, nicht tief, lossa. 2) niedrig,Stting. schlecht, 3) niedrig denkend,

I I n IN

klein denkend, tletnmüihig, nieder,,trächtig, sich erniedrigend, denni-

11 ii misertas, Rtis, k. (humilis),'Niedrigkeit, der Siatnr und desStandes; tropisch, N'edenrächtig-(eit, niedrige Denkungsart, itiedn-dennitlnges Betragen, Demuth:besonders als eine Tugend, De-ll 6 m Kl f t e r, Adv. 1) niedrig,iticht doch von dermide, hmnUius,liumilUine. 2 ) Niedrig denkend, nie-derträchttg, deinttthig, scutire.

II limo, avi, atmn, aro (humus),mit Erde bedecken oder in die C'descharren, besonders Todle, beerdigen,begraben.

Kstmor, öris, m. (humeo),iede F-eUll-t-gkeir, Flüssigkeit; llac-ohi, 2'.iei,r- laolciis, Pkilch: rvsoi-dtis, Sbstu: hunior in genas labi-lur, Tl'ränen.

Iliimus, i , f. 1) Erde. erdigerBoden, rc-peru per Immuni, aufm Erde: Jiroptcr humum volare,»in der Erde, nahe a» der Crde: antdie Frage wobin? steht in liumum,mich liumi, auf die Frage, wo?luimi, auch hunio , tutd in tmmu ;iimni liebt a::t Cn* Frage wo? tindwobiil? folgluch belhls aus dteÄrdeund auf der Crde, liumi iacere:jiroslernere aiujuem Immi. 2)drd'wden oder Gegend, Katid.

Il^- a c i n l h a c u s, a, um, trat11 y s o i u ih r n us, a, um, (tvi-y.Lv-O-tv'Ki, 1 ) die sdyaeinthe berief»teilt, hos, Hyaeuuhe. 2) l;i,aem-idenfa'i'ig.

H y n c i n t h X u s, a, um (v«-a'nac,ntbi''ch, den ad»a-.ml!»,S betreffend: ll^aeinlhia (ic.soleuiiin), em Feit ihm ;n «Loren.

11 /So in litirro n, ti» (vf(x;v-■&iZoiv, Particip, von vuxiv&lCbi),Hnaninbeiifarbe habend.

Hyacinthus oder — os, i, m.(v(Uivfto$), l) ein schöner ^ttng-iu>a, der vem Avollv geliebt und nn-voriidniger 2Le"'e von ihnt m:c demDiscus getödter wurde; aus seinemBlute sog die Pffanze desietben 2ka-mens erwachsen seyn. 2) eineBiume,weiche den Älageiauk AI auf ihrenBlättern fiilirt; ist aber weder un-sere Htiacinthe, noch der türkn'dieBnnd (.Lilium MartagonJL,.), son-dern entweder die violet kdtaneEchwerdttilie, (Iris gormanica H.),oder die gemeine S »egivurj, (C^la—dioliis cumiimms L».), oder derGarten-Ritiersporn, {l)dph»niumAiacis L».). 3) ein byacinihen'arb-uev ^oelftetn, wahrscheinlich unserSavlnr.

H^L äes, um, f. 11/2».

Hyaona, ac, f. {vettvu) > 1)Hyäne, e.n wUdeS Thier. 2) em

Hya 227

Meerstsch, aus der Tathtnq derSchollen.

H f a c- it Yu s , a, um , Hyämsch,von der Hyäne benannt.

I! y 3 l f n. us, a, um (v«I.evoc)#

1) gläsern, aus Glas. 2) grim oderglasgrün.

H/ >> 1 us» !, m. (r»«).o?), l) Glas.

2) giasgrune Farbe.

II y as, Sciis, s. (^«c, !. c. We*gen br ngend), sv. stt-Ua : Plural.Hyadts, die Hyaden, das Sieben-genirn.

II y b ernns, Hy b e r do etc.i. <j. Hihcru.

Hybrida,!. <]. Hibrida.

HydUtis, Kdis, (ud«rrg), einmrtiifrfitrbner Cdeiffein.

Hydra, ae, i‘. (v6oa) } l) eineWafferlchlange, Hydra Lernaea,und bloß Hydra, tm See Lerna,die Herkules erlegte. 2 ) ein Gestirn,sonst Anguis genannt.

HjdrSgögVa, ae, f. (iyor/La), Wafferieitung, Kanal.

HydrSgögus, oder — os, a.um \i'd(>t(y<i>yc><i)> Wasser abfiih»rend.

H y d rar g^ru s, i, m. {iifiQttft—yv{>o<;), durch Kunst bereitetes O-neck»

Hydraula, ae, od.ll y d r a u-lcs, av, rn. (vdp«r/.7^o), der aufder 2Lasserorgel spielt, hydraula,ac, 5., eine Maschine, die durch dasWasser bewegt wird.

Hydraulicus,!!, um ({.'doom-}.txo$), die knnstiiche Bewegung desWalters betreffend, hydrau'isd), or»gami, Wafferorgel.

Hydraulus, i, m. (vd(»«v-ioe;, eine Wasservrgel.

llydrsum, i, n. (utfyetov).,ein, Ort wo man Wasser schöpft,Tränke! folglich Srandguarlier fitrdie Karavaren, wo sie für dte KameleWaffer schöpten können.

Hs dreuma, litis, n. (v6q(V—stet;, i.(j. Hydrcum.

llydrfn, ac*, >. (vS(iife), einWanerenner, Wajserknig; hernachsedes Geschirr, Krug rc.

H v dr T n us, a, uin (hydrus),von der LLafferichlange, vulnus.

11 T ilrfns, a, um (Von vdwß).das Wasser betreffend, pucr, 2l'stf J(ermann, ein Gestirn.

liydrocBlc, ia, (. {ixjQVXij—bl), der Waiterbodenbrnch : daherHydrooclicus, a» um, daran la*borir-nd.

HydrdchSus, i,.m. (vdpo-%oo<;), Waffergießer, Wassermann,cus (Scftitrt.

H ydrUgärura, i, n. (i-d t >d-yuQo'v), i. c. Garum , mit Wasser

verlest. _ f

Hydrögöron, tis, (i-dpo-yi{,iov), eute Pflanze, i. q. «e-

Ue p2