Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
234
JPEG-Download
 

234 linb

l nib rfsc r, a, uni (imber undfere), Reg-n bviuivnb/ regnis.

Imbri 1'Ico, are (imber undfacio), beregnen, benetzen.

imbuo, ili, silum, 3. I) ein»tauchen, befeueren, beilegen, remrc: bslber 2) tvcimd), eintauchen,benefen, euiilfen, bembeln, beriecten,stttftecfen,gladium »celer«:: pectorapietate; fi> auch imbutus, a, um,z. <5. supcrsiilionujcrfiillr oder an-gesteckt. 3) erivas jeiiig beybringen,einen ;n etumS gewdbnen, untrrrich-teii, einen Geschmack zu etwas bey-bringen oder beyrudringen suchen,aliquem opinionibus, viliis: pe-ctora religione; so auch imbutusliteris. 4; gleichsam einweihen oderprobireu, zuerst thun.

I m b u ts IN e n t um, i, n. (im-buo), llnterv:J)t.

I in b u L u s, a, um, f. Imbuo.

I m 1 1 3 h II i s, c fimitor;, nach»ghmlich, Cuinp. iinilabiiior.

I m 113 in e ji, Inis, n. (imitor),j) was nachgeahmt wirk, Bild. 2;Jlachalmning.

I in riri in cut li m, i,n. (imitor),,Nachahmung.

imltstlo, Anis, f. (imitor),1 ) Oiadjalmiimg. 2- tfi'pie. 3) 'Aus-druck des eigentlichen TonS oder derrlgenthümlichen Stimme durch ge-wnle 2Porler, wie j. C. vagire, ru-dere, mugiic.

I ru I13 lo r, öris, in. (imitor),

1) Nachahmer. 2) (Hütet 'Nachahmer,Nachäffer.

T tu ft 3 t r i x, Tei», f. (imitator;,Nachahmerinn.

[mito, are, nachahmen, daherimitatus, a, um, nachgeahmt, nach-gemacht.

I m I tor, alus smn, ari, 1) nach-ahme»,nachmachen, gleich zu fcmm.-nfneben, aliquem, aliquid. 2) ähn-lich senil, gleich femmett, aliquid.3) ausdrücken, abbilden, vorstellen,aliquid penicillo.

imltiu, Adv., im Untersten,nn Grunde, aus dem Grunde.

I rn rn3 c ii 1 3 b I i i s, e (in undmaculo;, unbesteckbch.

ImmSofilätus, a, um, Atli.von in und maculatus, uubeüedl.

1 m m 3 c il 1 o, ai e (in miö ma-culo;, bestechen.

1 m m 3 d e s c o, dui, Z. (in undmadesco.!, not}, feucht Iverdcn.

1 m in 3 ue, Adv., abscheulich;iiiimaue quantum, sehr abscheulich,

I m m a n öo, Ere (in und maneo),bleiben bei) etwas

1 mmänis, e, 1 ) ungeheuer, un-menschlich. abscheulich wild, abschert-l»h, schrecklich, grausam, facinus.

2) ungeheuer groß, auch überhaupt,jju' 8 oder sehr groß.

ImiuäiiUasi 3ti5, s. (imina-

I m m

nis), l) Ungebeurigkeit oderAbschen-lichkeit, abscheuliche, ungeheureWiic-beu, Grausamkeit, Unmenschlichkeil,auch überhaupt Abscheulrchkeit. 2;un-teheure Grolle.

I rn in 3 nIt er, Adv., ungeheuer,abscheulich wild, grausam, unmäßig,abscheulich.

I in rn a n s u g l u s, a, um (in u.mansuetus), ungeml'mk, nicht jabnt,wild; immansuetior, iiumausuc-tissinuis.

I m m a r c e s c Ib Ili s, c (in undmarcesco), unverwelklich.

Immarccsco, Are (in undmarcesco), verwelken.

lmmusirc, Adv., unzeiiig,Comp. immaturius

I tu m 3 Ui r 1 1 a s, atis, f. (im-maturus;, 1) Unzeiligkeik, Unreife.2) nnzeiiiges Eilen.

Jmmätürus, a, um (in undmaturus:, unzeitig, unreif, frühzei-tig , viigo: nicht mannbar.

I m in e d Ic ä b II i s, ti (in unbmedicabilis), nn heilbar, vulnus,Lei um, i. c*. dessen Wunde miljeiU

I m m & d Ic ä tu s , a, um, ge-schminkt.

J rn m 8 d Its t e, Adv., ebne vor-herige Ueberlegnng, ohne darauf zudeuten oder zu studiren.

I in m 2 d 113 t u s, a, um (in u.moditalus), worauf nicht gesonnen,gedacht oder studii: worden, unstu»din, unkünstüch, natürlich.

I rn m 5 i o, öl«, (in und mcio),wohin harnen.

Innnllmur, llris, (in und me-mor;, j) uneingedenk, rei alicuius:auch ohne Gcnit.; auch scq. Inlia.,anb seq. Acc. et Tiism,; auch un-wissend, rerinn ronianarum; dahernicht bedenkend, nicht Riicks'cht ha-bend, nicht sorgend, alicniu» sei. 2)Vergesse,iheil machend. 3) was manvergessen hat, bcuolitium.

I tu rn L m ö r 3 b I1 i s, e (in undmemorabilis), l) was nicht verdienterwähnt zu werden. 2) unaussprech-lich. 3) der eiwasnichcerzahlenwill.

1 rn in 2 IN 6 1 3 111 5, a, um (inund memoratus), nicht erwähnl,nicht ei zählt.

I in mtimSri s, e, uneingedenk.

Immensitas, 3lis, f. (im-mensus;, Ilnermeßlichkeit.

Immensus, a, um (in undmensus;, unermeßlich, unmäßig ot.unmäßig groß, male, magnitudo;dat-er iiiiinensuiii, subst-, die un-mäßige Größe oder Beschaffenheit,ungeheure Strecke, unermeßlicherRanm, altitudini», ungeheure Tiefe;per imiitcnsu.in, durck) eine unge-lieme Skiecke oder üpjene: ad oderin immensum, b:s u,g Unendliche,so auch immensunr, adv., ungemein

Im IN

cd.r ungcm.m >«i,; immen 10 .i.mdjr ani in s.hr, iiK-rairijig.'

1 m m L o, avi, atmn, arc ^ 1meoi, hinein gehen, alicui UI m m 8 r e ns, tis (in mit*rens, OCii mereo), imvcrtienr kschuldig: immerentia, unfj-u;;^unschädliche Dinge.

Immerenter, Adv.,dient, unschuldig.

Immergo, si, sum, 3. f«.mergo), emianchen, t'en\nbii IÄbin trecken, manus in aquain,^(juem unda : daher se immera*sich herabsenkeu, herablassen,ken oder wohin begeben, se iar°^w auch immergi , daher iibeti^a,sich wohin einlassen, verstecken.^ben, se in consueUidiucnuli«.ius, sich einschleicheu.

I m m ürtlu, s. ImmeritusImmeritus, a, um 'in;xmeritus), 1 ) Active, t«nickt verdient oder versch„;r- 3 'cunschuldig. 2) Passive, ir« ^itidu verdient bar, uin'ert'tem,!«.des: kalier Immeritum,des Verdienstes, Unschuld, immefjmeo, wider mein Verschutt-iu>.Verdienst, so auch immenliuk',auf die unschuldigste An. ,Inini e , sä b Ilis, e (in ,lmerso), der nnbt verlinteii tünt IImmersio, diis, f. (imam,go), Ilmenauchung, 'Persem- » 4 .

I m m e r s u s, a, um,s.lm:nir:ilmmSlstus, a, um (kiemclalus;, unabgeinesten.

I m m i g r o, avi, alum, aic!»u. niigro), hinein ziehen, in dinni»'

1 m m I n e n l la, ac, l. (irnn.-neo), Bevorstel'iiug, 'Nähe.

I in m I n 8 o, Gre (in u. miu-i)t) emvorragen bei) etwas,nach etwas zu ragen, sich iiaLa»Hinbeugen, lierab hangen über ei;iäcoclum iimninct orbi. 2)one;njLanstoßen, angiänzen, nahe feija,;*rvorstehen, mors imminet; I.im'bedrohen, alicui. 3) naJ) imalrachien, streben, alicui rei.

I m in In st o, ut, -si tmn,3.;i»eaiminuo;, l) verminCeni, aliquarem. 2) schwächen, »MUtraflen, rnrc. 3) schmäler«, verletzen, ;aHmide richten, verderben, l'intertrerbc: •Im m In u Ho, önis, i‘. •iras^iino), Verminteruiig,S> 1 >»iälernng,digiiilatis, curpor^|Sdnväche oder H't’isliintmeiunfl.er♦ |mini», Enlkräfkung, 2‘3itetlemia.

I in m I n fi t u s, h, um, still.in und minutus, iiiiveriimideri,^geschmälert, unverletzt.

Im misuuo, seui» xtuia t'eisliiin, 2. (in und niiaceoi, Wn«mischen, einmischen, euiiimizm, «belln, niauiis munibus: «4’^,sich einmischen; tropisch, su culiaquiis, sich einlassen.

misevabUis

(iininisvrie

Immisi

unbarniherj

Ininilsi

niistiieors)

] m m i r sJidltr»;, ein

tin gelai'enHineuiiarm^ 1 m in i s:

Djiasiu.

] IN i» i s

säiifngeii.

uiigllmt'ßiötaub, graniSilieren nn

milio), l)wohin geh>hin lassen,

nn liigem !in den 23e

ituuiiim iIfu; alivusmiirt-m, ipfrcrfeii. ka will, dafeil; cquuschießen lasrollen Ceherab lauesen, daheisparen, lbarba, ca

teil lmmi

Jis), mi'e

lä 101

njulilis),

iuiuiodci-

gehöriges

IiKidcrati

niiidcrati

ll-.iuäsugl

moderat

immodci