Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
235
JPEG-Download
 

I m in

i- (m undaumWMto mWUltlll. ,

Iinmuäricorilr«, ae, 1.

|in,„.i.«rirora), Hill'.inuficVäMä <«<■ImmO-rlco, llllnr, Adv.,

"'lnniits^rcora, dis (m unC

„iicriro»), unlwvin[)(i;>iä-ImiuissSrtam, h ('^i-

milti»'., ein Ovi, wo das I'caiu't bnu,i,i »elasseii wild, Warserhedalter.

I m misst», önis, f- ^immitto),

Tmimpfnng, Ein-

Immissu», a, um, T.lmmiUo.Immissus, us, in. i. <j. im-

m mltV g3 b tfl i s, c (in unsmiii»«J.> niiJit ju stillen, nicht zu lw-

liinNlgni. . .

lmrnrlr'r, o (in und tmlis),uiiql»npüii!>, unsanft, flretni, .hart,Mülv grausam, wild, von Vlenscheu,Ti>ieien und leblosen Dmgen.

ImmiNu, ist, issuiu, 3. (in u.milio), J) hinein frfjirfen, hitlWttßCvrnu^m gebet! lassen, l'iiu’tn oderivo-h„, lai/en, Ich in .-ili</ucm, rtbsd)ie»Seit: sein liostes, fith begeben : hin-Mit fitzen. tit*na trabibus : in bona,in tcn Leiitz setze» ; c;me*, hetzen :iimirnm in aliquem, anthun mcl*Iftt: alkui l'ugam, hi , )>hriugi , i>;airmrem, 1 'tiifl 'Ki‘ii: plautas, ein*pfrcrteii. 2) etwas gehen lauen, wiees null, daher iuvcneos, laufen las-se»! equum »d legionem, juiagen :föreseit latteit: habenas classi, mittollen Segeln fahre»; rudentes,hrslb fassen ; barbam, wachsen las-sen, Häher immissus, a, um, vonwaren, lang herab haugeuo, z. E.barfia, capilli.

Immixtus oder Immistus,«, 11 m, Adi., unrernuschl, Partie.,teil lmtniscco.

Immo, l. Imo.

Iinuiöbtl is, c (in imb molii-lisj, uii‘.vi»ealnb , unveränderlich ;slapur mentis, flurr, empfindungs-lc?.

ImmObtlttas, Stis, i*, (im-mobilis), Unbeweguchfeii.

I mm ö d 6ra n t tu, ae, f. i. q.iiiitsioderatio.

Im mö d 8 r3 t e, Adv., 1 ) ohnegehöricte^ Maas, elute iKejjel. 2) ittt-manz, vivere ;iiumudcralius, im—ItioderalissiiTic.

Imtn ö d 2 rä t so, önis, f. (im—imidtratus), .'Mangel derMaiiigNug,llnndKipfeir.

ImniöderStus, a, um (in u.moderatus), l) nnmäKift, nicht dastecde Maas hallend, ohne XVaaü,immoderatior , immodoratissi-miis. 2; nN'Ndlich, unermeßlich.

1 m m Ö d o s t e, Adv., ohneö)laaß,

I m m

unmäßig, rinschidlich. unbescheiden.(Jomp. immodestius.

ImmödesUa, ae, f s immo-destus), i) ungemaßigies Betragen,unregelmäßige Anffiilitung. 2) Nn*befcheidenheit, Ungehorsam.

I m m ild e s t u s, a, um (in undmodestus), unmäßig in leinen Ak-feeten, ungemäßigl, unbescheiden.

ImmÖdtce, Adv., unmäßig.

Immödfcus, a, um (in undmodicus), das )).'aaß iiberschreilend,unmäßig, oraLio; $u lang, auch se<p

I m m ö d fi 13 t u s, a, um (inund modulatus)', nicht wohlklingend.

1 m m Ö 135 ti c t u s (—lius), a,um (immolo), geopfert.

1 tu m Ü1 ä 1 1 o, önis, f. (immolo),Ovfevnnci-

I m m ö is lo v, ciris, m.( immolo),

] ju m 51 y o r, ilus sum, 4. (inu nb molior), etwas wo anfangen,

T. zu bauen: daher immolila,waS ju bauen angefangen oder sonsterrichtet worden.

1 m rti <51 o, avi, nlutn, ant (inund mula), eigenNich OyfenueM,Ob^erf.bvot ( mola salsa) auf einOpfevtbier streuen: daher opfern,auch tropisch, lödien.

Immordüo, di, sum, 2 /inu. mordeo), hinein beißen, alnzuid.

1 m m Ö r I o v, t »us sinn, 3. (inund morior., 1 ) steiben bey, an od.ut envas, a^uis, sorori; tropisch,studiis, bis an den Loo dabey blei-ben. 2- bloß sterben.

I m m Ö ro r, al»s sum, ari (inund moror), sich wo, bey etwas od.daselbst verweilen, aufhallen, alicuirui und in re.

Immorsus, a, um, s. Iiu-mordeo.

Immortalis, e (in und mor-talis;, i) unsterblich, dii; immor-tales gratias agj, i. e. uneudllchenoder außerordentlichen. 2-göttlich,Gott ähnlich, h öchst guicklich.

I mmur 13 If tas, älis f. (im-mortalis;, i) ttnstei'.'Nchdeit, im-mortalitati commenda reifer tra-dere, verewigen. 2 j Götttichfeit,Gottheit. •

Imortslftcr, Adv., unsterb-lich , daher unendlich, oder außeror-dentlich, gaudeo.

1 m m o r t ä 1 rtu s , Adv., vonGott, du.ch göttliche Schiänng.

Imaiurliius, a, um, f. Im-morior.

Iminölu s, a, um (in u. molus),J) unbewegt, unbeweglich. 2) tro-pisch, unverändert, fest, mens, fala,dies, ruhiaer, heitrer Tag; est oderimanot milii immotum, ich bleibeI dabey.

! ImmügHo, !vi oder it» it»m.

IlNIN

o

03

irc (in uttb mugio) , wo oder bei)etwas brüllen.

Immulgöo, üre (in tt- inni-ge«), wohin oder hinein ntelfen.

I m rn u » d S L Y 1 i s, e (in undmundo), was nicht ju reinige > ist.

1 in m uu d c, Adv., unrein.

I m m u n d 1 1 ta, so, f. und l m—mu»dtltes, ej, f. (immuudus),Unreinigkeir.

Immundus, a, um (in undmundus;, unrein, unsauber, unflä»ring; immundior, immundis-simus.

1 m m fi i, lf fr c u s , a, um (in u.muuilicus/, nicht freygebig, karg.

I m NI uu t o, ivi, itum, 4. sin tt.munio), wo verwahren, befestigen.

I m m fi n i s , c sin unb ruimus),I) 'rei, von Staatsdiensten, Abga-beit, .stliegsdieusten. 2} undienstfer«tig. 3) der nichlS mit beyträgt zumgemeinen Besten, oder bey einer Ge-sellschaft. 4) der feine Gescheistegieb!. 5) frey von etwas, nidir theil-neinueud , um dem Grnil. od. Abi.

I m m n n 1 ta s, Stis, 1. f immu-nis), das wrevfeyn von öffentlichenDiensten,;.^. Coutnduiio» :e.; auchscq. Genit., omnium rerum; da-her das iyrei'seim von andern Dien-sten oder Verrichtungen, Inuus nm-

Immünitus, a, um (in undmunitus), I) nicht Verivahn, nichtbefestigt. 2) nicht gepflastert, via.

Immurmuro, are (in undmurmuro), murmeln bei), tu odergegen etwas od. Zeinanden, jtminr-mel», sylvis immurmurat auster

Im musteus, a, uin (in undmusicus), unmuüfalisch.

I m m u ta (> ti i s , c, j) (von inund mutaimis., unveränderlich. 2)(von immjilo;, verändeii.

I m m ti 15 I) r 1 11 a s, Stis, f. (im-mutabilis J, Ilnveränderlichke't.

Immütätto, önis, 1. (tm—muto), l) Veränderung. 2) Vertäu»

Immütütor, Cris, m. (im-nuiloj, Veränderet'.

1 m m ü t ü t u s, a, um, unverält»

Immütesco, tuf, 3- (in uttömutesco), verstümmelt.

J in m ü ttl 3 tus, a, um, i)Adiecliv., von in und mutilatus,unverstiirniuelt. 2; Partie, vou 1m-nmlilo, verstüniiiiell.

lmmüto, avi, atum, are (inund mulo), J) veräuderii. 2) ver-tauschen , durd» Venauschung emSfür das andere letzen.

Imo oder 1 m mo, sa, es seyernstlich oder irvn:sch, 1 ) ja bey Am-ivorten, imo ekiam, ja ja; inirnov.itliide, ja sehr wohü 2) bey Gra-dationen, ja, sogar. 3) ironisch, javielmehr, umgekehrt, än contraire.