Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
240
JPEG-Download
 

240 1 m p

prudentiam« stiti» Unwissenheit, tin-

Impubes, L, is. und Im pü-I>:s, e (in und pub''s), 1) bartlos,malae, 2L ! au$en. 2, noch femenS?«irt babenb, nid't mnmibnv, puerS) sich tvv Cbe eCer tes De»ichlafsemluilrrnb.

1 m p ii 1) e s c o, firc (in ttnö pu-deseo;, {imtmvadiseii.

. I in p tt d e n s > 1 is sin lltlb pn-ctn.s;, iinvevi.bämt, schamlos, pecu-nia, febv viel Ovlt; impudeiiLior,impudenlissiinus.

Im püdtuilcr, Adv., schstiu-tetS, umv: 1 ( 1 ) 01111 ; impudentius» im-pudentissime.

1 m p ii ile ii lYa, nc, f. (Impii-dens), Unverschämtheit, Schamlo-sigkeit.

I!» p s) d Tc e, Adv., unzuchkig.Superi, impudici. 1 >s im e.

1 m p ii il ro r Ita, ac, f. (impu-dicus), It n >n i1) t: r.

I m p ü df e ii s , a, uni, (iu NNdpudicus), 1 ) schamlos. umvrMhimt,2) nnziichiig: cligilus, ter mitleideftiinter. 3) schändlich» hästüch, odor;Ounip. impudicior; Superi, im-pndtcissini us.

1 m p u g n s t Yo, Suis, f. (im-pugno;, Bestürzung.

T m p n g n 8 t u s, -o, tun, 1) Adi.,(ren ia unb pugnal us), Hinnuli' 5redimi, tmhr angegnnen. 2) Part.Den impugno.

I m p u g n o, avi, alitui, are (ininit 1 pugno), 1) sehten unser 2e.instiuen ober etwas , fechlend an-greifen, belagern. 2 ) trcj.';sd>, an«greifen, stnfed.feu, aliquem, digni-tatem alieuius.

\ in p u l s Y o, Suis» l. (impello),1 ) iiti|;eiiui>e 'IvrauLimiiM, <imu'iv-fu.u;. 2; rajt ‘il'mveilvn, Cnuunle-ruii.t, ad rem. 3) Trieb, 'ilutrieb,iaMutiier Einfall.

V m pulsor, firis, m. (impel-lo), bev >u eiumf antreibt» Antrei-ber ; Nie impulsore, auf meinen An-trieb, auf mein Austinen.

Impulsus, a, um, f. Im-

i m p u I s u s, us, m. (impello),1) das Aiiüoüen, 'Anschlagen an et^waS. 2 ) Antrieb, das Anreizen, 2»ei«Ving. 3) der innerliche Trieb, jäh-lmge Einfall.

1 m pu 1 v 8 r 8 u s , a, um (in u.pulvereus;, Ohne Staub, victoria,obite .Vbtlte.’

I m (»unctus, a, um, 1 ) Adi.,den in und punctus, nicht gestochen,Olute 'Pmute oljne Tüpfel. 2) Part.von nnpungo, gestochen, folglichVoller Puncte ober Tt'ivfel.

I m p u n c, Adv., l) ungestrafk,fvei), ohne wurchk einer Srv.v'e oderBerdriesilichkiit. 2 ) ol)ne Gefahr,«Ijne Schaden, ficher.

I m j)

Impnngo, Sie, i. q. pungo,f, 1 mpunclus.

Impünts, « (tu uilB poena),ituaesiiafr, iVn.

ImpiinUas, Süs , f. impu-nis), i) Sirstriostgkeit.Sid'erbeir vorder Strafe, Befreiinng von der Stra-fe, auch furchtlose und strastoi'e Si-cherheit ob. Svenbeit. 2) Ausschwei-fimi), 5«geNostgf.'it, zügellose 3-rey*

ImpuuTle, Adv., i. q. Im—

1 mp fi n T l u s , a, um (in ttttbpunilns), l) ungestraft, ungeabn-dek, straflos, daher zügellos, iiber-tnebeit. 2) frei) von der Gefahr,

Impstrc, Adv., unrein; daherhästiich, schändlich.

I m p urga bYJ i s, c (in undpurgabilis;, nicht zu rechtfertigen.

Impsirtlns, Stis, f. (impu-rus), mimitbiiifoit, Schändlichkeit.

I m p ü r It V a , «o, I'., i. q. 1m-purilas.

Impüro, avi, atmn, ate (im-purus ), veruureinigen, besudeln.Partie. impuratus, a, um, schand-lich, boi'li.!-., gaistig, infam, goNlos

, als eu> Schimpfwort, impitrn-Ius ille, der infame, bästliche, gott-lose Kerl: impuratissime»

1 m p ü r u s, a, um sin unb pu-rus), unrein, itnstäthig, besudelt,häültch, schändlich, gottlos, ver-lyiinichr, vernuchr rr.; impurior,ini purissimus.

1III p st tü l so , önis, f. (nnpu-lo), 'Anrech innig.

Impuls tYvus, a, im. (im-puto), zurechnend, beschuldigend.

1 m p ii 13 t o r, öris, ni. (impu-to), Aurechner.

Imputatus, a, tun, l) Adi.(von in lind putatus), liubelchiiit-,ten, vinea (^einstöife), nicht l'e-schnttlen, folglich nicht gepstegt.

Imputo, avi, atnm, ai'e (Inlind puto), I) Iinrechnen, in Rech-nung bringen, ollicia (tiieui: da-her olme jjativ., mit etnnis sich vielwissen, xiablen, viel radaiis ma-chen. 2) geben, schenken, erweisen,widmen. 3) zurechnen, beilegen,Schuld geben, alicui aliquid.

I m p si t r c s c o , trui, 3. (in undputresco), dann verfaulen , ver-

Impfttrtbtlis, e (in itnbpu-tresco), unverweslich.

I m p stlrKbr 11 ler, Adverb.,uureriveslich.

Imillus, a, um f,Dimin. vonnuus), i. q. imus, was unten ist,der unterste.

Imus, a, um, Superi, von in-ferus, 1} waS unten ist, der unter-ste, in l'undo imo, unten im :c.:daher lamm, das Unterste, der

In »

Cninfc, dn D^.'n, ™ a , >w .[

inutare , oder misccre, de.t ll r .

Üe zu Oberst leinen; irno,ab imo, von unten: suspirarc«j|imo, tief seufzen; 2; terteMe.^,.sis, daher im UM, das Letzle, 14Ende, ad inuim, ziileyt, eiipl/z.

In, Praipos. in , ant, cn.S,iieaeit, unter; auf die '.yracie n'cij'mir dem Accnssat. uns ,i J( ;^«raaemo? nin fern Al»lat.,ni-in^in Asiani; dicer« m scn.-ilu;»,Bestmimung einer Seit fällt in t«Regel nach weg, aber inheim, zur rechten ?nr; in «beym i'enm, iu collo, --r,)e;'>amor in palnam, gegen, zust-ateriaude; dicere in aliqut^,gegen, wider einen; in nmeiiiju.ris, unter; daher iu his, ,013» Oder in quibus, hunnier:!*-stilem in mocluin, auf fetaeit*»Art; in singulos annos, cui ieM2 abr; in iiniim «liom, o!ii t.aTag, in dies (oder iiulirs;, ni;;j,auf feden Tag; in bmas, fumtm;in detrimenlum , zum NaoatÄtin cocium, gen Jömuuel; m »est, ul etc. er ist nit i^egrii ps.oder er siebt auf'demPuncte,r>>ii;tInabruptus, a, um, un:(* |geriüen, miabgebrochen.

Inabsolutus, a, um, unbtli'lenket, unvollständig.

Inaccviisiis, a, um, mchlw

gettilidet. nicht entzündet

Inaeecsstbllis, t, ii»z»

gängig.

Inaccessus, a, um, in«

1 ii a c c r c s c o , Öre, i. e. «•

l n a c ctj. s 3 t u 3 , a, um. uns'geklagt. i

luiieescoi ui, 3. sauer wo 'den worin, auch blos; sauer w.:r, |tvoi'iüb, haec libi inacescant, trt» I

1 n a c t Ü 6 s u s , a, um, u» P

Inactu s, a, um, s . Inigo, iIna d c. Die sich so cmoiifiraU21 ' Örter s. iu Inace.

I n a (l se et 3 1 u s, a, um, i- 1 «*asleclalus. 1

ln;i drbYlis, v (in unbad«Wnnzugängig. I

In a d para l i o, Inailprt*h k n s i b i 1 i s , 1 . Inapparalio, !»• ja]>|>i-.'h |

I nads censns, a, um, u.Jbestiegen, lncus.

I n a d s p e c t u s , «, tun, r:Öge'el'en.

. I n a d s p Y c ii u s, a, um (in ii * 5'adspieio,, nnsichtvar.

Inadsuetus, n, um, unu«

Ina d UmYuXtus, a, um.t»cheftectt, unversehrt.

[ na <11 eu 1

iiinfiam.

InadtÖnferuiiiitetf, mluadtrll

sLmulbdn lä1 u S <1 u s ibrennt, „n-eInaedYl»tilifico), daiI n a e dY f1 ) an, in, be»ijuitl in loeuioco: aud) 1’bebauen, 1»

liiaeqnü

(irmcqwaWi

Inacqu!

ftlei*.

luacqtHeben, auch ui. e. ittchl geibeständig.

I n a e q u:aequalis; ,

' hsk.it. 2) l

M.i.'.

Ijiacfjti:out iuigiech1 u a c q u

I n a c q u

I!ch nicht ibißl, Helenicrdeuilich,uertc.Mt gehochzuachlerl ii a e s Uritt, unges.

Aber wallet1 n a t f cabritt, ii uIitaggico cmihati!InSgttInÜgriwegt.Iiialbi

seyn.

Inalbrteis isevcInalb 1machen.

I n a 1 gluilti

1 n a 1 [»31 Itvu ivoi

t»er!h, wlii, traut