Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
250
JPEG-Download
 

250 1 n d

Indulgens, s. Indulgeo

Indulgenter, Adv., gütig,jrtrtlM), nachgiebig; indulgentius,indulgentissime.

Indulgentia, ac, f. (indul-gens;, i) die große Gefälligkeit ge-gen Jemanden , Gütigkeu, Gnade,in aliquem ; bah. coeli, sanfre 1'ufr,säusle Ajurming. 2) die zärtlicheLiebe, Zärtlichkeit , ®. gegen Kin-

der , &‘lrmt jc. 3) Srlassung derStrafe, tzer Abgaben.

I n cl ul gSo , si, Item, 2. I) ge^fällig, zärtlich seyn. nachsehen, durchdie ivntger sehen, aliquem; sie sibiimlulsil, erlaubte sich so viel. 2 ) ei-ner Sache nachhängen, nachsehen, er-geben seyn, somn», vino. 3) abwar-ten, besorgen, valitudim ; hospiti»,den Gast pflegen. 4) gestatten, er-lauben. ge>'en, schenken, alicui ali-quid; patientiam llagello, sich ge-duldig geißeln lassen, o) überlassen,ac alicui: indulgens, järtliil), ge*fällig, in «liquem; indulgentior,indulgculissiruua; zärtlich, ge«

Indultor, Bris, in. (indul-ge»), Verwilliger

I n dul t ii s, a, um, s. Indulgeo.

Indultus, us, m. (indulgeo),

Verivillignng.

Indumentum, i, n. (induo),

der Ainng, die Kleidung.

Indiio, ui, ntum, 3.1) anzie-hen, anlegen, von Kleidern, Waffen»c., induere alicui tunicam , ga-leam, ausgehen ; annui um»anstecken.2) trov. mit etwas Hingeben, bedek-ken, versehen, indutu» duabus qua-si personis, >n k z>vey Akasken, mitzwei) Rollen; indnere aiicui spv-ciem latronis, machen, daß er da-für pafsire; Induere scalam , denKops durch die Sprossen der Leiterstecken, eine Leiter über den SVtpfnehmen; homines in vnltus le-rarnrn» verwandeln. 3) sviiiduerc,wohin gerathen, sich ivo verivlckeln,eigentlich und tropisch, ni laqueum ;mucrone, sich erstechen 4; anneh-men, sich bedienen, mores i’orsa-rum, imaginem mortis (i. e. so-mnum). 5) mittheilen , geben, ver-schaffen, beybringen, wnuKubt'ii, si-bi cognomen; alicui amorem sui.6) sich in etwas einlassen, »editio-nem. 7.> verivahren, bedecken, ali —quem aliqua re.

JndupSdlo, ire, i. q. im-

ItidöpörJtor statt impe-

l n d fi r c s c o, rui, 3. hart wer-den ; tropisch, sich abhänen, corpusinduruit usu.

Induro, avi, alum, nre, hartmachen, harren ; irvpisch, animum,frontem» schamlos machen; timorinduratus, abgehärtet.

I n d

I n d n s, a, um, in ober aus In-dien, Indisch, ehur, dens, ‘ilten*dein; coneli.ie, Perlen; daher In-dus, ein Indier.

luiU.KSrtus, i, m. der in-dusia macht.

IndQslo, avi, atum, are (in-dusium), bekleiden; indusiatus,a, um, betleidet.

I n d üs X u m, i, n. (induo), einUnterkleid der F-ranen, Hemde.

Industria, ae, f. (industrius),ffleifi’, Emsigkeit, .Betiiebsamkeit, Be-niühung, industriam in re pone-re: daher cie industria, cx indu-stria, oder industria. Mich oh in-dustriam, mit Fleiß, mit Vorsatz,vorschlich.

Industrie, Adv., fleißig, mitssleiss, angelegentlich, eifrig, (lomp.industrius.

lndustrfSse, i. q. Indu-strie. Superi, industriosissime.

Jndustrlösus, a, um (in—dnstrius), fleißig, emsig.

Industrius, a, um (indu-sio i. e. insto, urgeo), fleißig,emsig, betriebsam. Comp. iudu-

] adultae, arum, f. (kommtwie indutilis von indu», und be-deutet daher tempus indutum s.insertum i. e.) eme Schattzeik, wch-che die Kriegszeil anr eme u„-

kerbricht, 2Laffeiistilljiu»d, induliaslacero; ^,er indutias, währenddes Waffenstillstandes. 2) die Stille,noctis.

lndutHis, e (induo), wasIjnieingemgt iverden kann.

1 n d st tu s, a, um, s. Induo.

1 n d fi t u s, us, m (induo), 1)daS Anziehen, z C. des Kleides. 2)Anzug, Kleidung

1 n d st v t a e, arum (induo), derAnzug, Kleider.

lnübrl.1tor, Bris, ru. (ine-brio), der trunken macht, Bollsaufer.

I n ü b r t o, avi, atum, are, trun-ken machen; tropisch, ganz autnllen,sättigen.

luSdVu, ae, fi (in und edo),die Enthaltung des Essens. dasHun-

1 n S dlt u», a, um, nicht bekanntgemacht, noch unbekannt

Ineffsbtlis, c, unaussprech-lich.

Ineffsbl'll’tcr, Adv., un-aussprechlich , auf unaussprechlicheArt.

In e tfYvSc Yi er, Adv., ohneWirkung, vergeblich.

InelTtcax, Scis, unwirksam,Comp. inellicacior.

I n c ffr g t S b X 1 i s , e (in tmbefligio, arcj, was nicht abgebildetwerden kann.

lncHrgntus, a, ungebildet,ohne Gestalt

T n e f s (5 g f /> r I i s , e (i n B „.!cßugio), mireriiieidlich. • ' '

1 ucl'l usus, a, um, njj; f ,gössen, nicht aiiSgebreitei. '

I Iiü U b Brütn s, a, um,iiinggearbeitet, unbearbeitet.

I ii 5 1 C g a u s , jis, i) cei^np,

los, nicht ivdhl gewählt. 2 , bis,fein, nicht schön, n1)ierf>t.

I n 5 15 g an t er, Adv., B :j,schön. Nicht wohl gen'ählt,los, schlecht.

1 n 51 ö q u e n s, tis, urtfeerrtf,

I n 5 1 ö q u V b 11 i s, e(inu.tk.quor), unaussprechlich.

I n C1 u c 15 Ii r 1 i s , e , u Dt:nman sich nicht ivinden oderhelfen kann; iiiwerinejdlich.

Iiielillbklis, e (in tu elm’

unausivaschlich, niianslöschlich.

I u C m e n d 3 b tl i s, e, unlvTfli ]sich, keiner Besserung fähig.

I n L IN ö r r I) r 1 i s, c (mu.einf Ireo), unerwerblich.

InüiiiörVor, Dop. 3. jlfrM Iin oder bey etwas. !

Inemlus, a, um, imgefanfi. j

I n 5 n a r r S b Y1 i s, e, |bar, uiibeschreiblich.

I n e n a r r 3 b 11 X t c r, Adverb,,unbeschreiblich, auf undeichral-ch'Art.

I n 8 n a r r 5 t u s , a, mn, i;«iklart.

I n C n a 1 9 b X 1 i s, e (in U, nu-to) , woraus man nichl schirinim»

I n 8 n S d 3 b VI i s, c (in u. ene*dn;, l) unauflösbar, verwomn. ijtropisch, unerklarbar.

1 n 8 n o r m i s, e, nicht utirffrjmäßig, nicht unmäßig.

I n e u u n tra Lrlis, o(iadenuntio), unaussprechlich.

Jnöo, ivi und oller ii, N««,ire, t) hinein oder wohin adrit, n |urbem, oder urberu ; daher ar.tbgen, proelium, fechten; stmt.’ixmagistratum; auch anfangen,Ävfang nelnilen, ab Jacunlu aeUhvoin Anfange rc.; sich begann,, tlich beywohnen , bespringen, lcigÄ ^von Menschen und Thieren, mit moA ccua.; betreten, antreten, vn».itcr. 2) etwas vornehmen, iwchen, numerum, zahlen, juw [men zählen; rationem, itberrf>neu, überschlagen; daher lr°r^,überlegen, aus etwas denken fMsinnen, Mittel oder Wcneri*.:nehmen oder gebrauchen, daher in>ta ct subducta ralioue» )«$ »gestellter Uederlegmig; aestimilio- ^liem, schäbeil, fariren, beuniM .mensuram agrorum, Nielsen; s;*ci^tutem, machen; consilium, f«l>schluß fassen; gratiam ab aliqno,oder apud aliquern, tu flsegelt, sich iiisinliiren, ICanfmti»neu; formam vitae, eine gmn

fdi'tlÜ'lVt eiffii; rul»

ilii'iiius,

•ef.’U, sich iau- a, um.-»fange k,luepl'Mpassenk, 1entissimc.

Incpt:u u^rfimie(rit; »ii«eptiac, ]lvtrn, Posse»1 ii e pl

}iiPoss

ineptia),

^l'iiep •1) voiiDi!

lich, lam

itieptis5i i

lai'pilch oEI n 8 < 1 1bar, >vv iilnß'lauf reiiei

uiidewasskesind. ckriegerischschimpfen

nicht irr,

an Flrjl

"inerherum n

los, feischisi, ,umvirliincrliss

macbu:luigf, i.i^ng, ilaugendober uu

geichutl

Xrägl)«

Ine

In 5liligesch

lehr:, >

l N c»iirch I