Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
255
JPEG-Download
 

Ins

jfl.m,, cqima i ji i*. 2 ) unge»ritoai, lingua infrenis.

lafrBno, avi, «tum, «re, I)„Kf Zaume v\‘rf:!>eit, CnfK’r

auf ;au tu^rt/ equum. 2) trvpiim. rah-rwn, bändigen, hemmen, befett-gen.lofrönns, f. Infrenis,lnfi 8q ue n s> tis, 1) in fti'rin*

gn Anzal'l, ”'^ r -> <'‘ lK ' n '

mAtcft. 3) einsam, nicht volkreich,

taliff iufrequcnlwsima uibss, O'e-

ört'ti’ii der -ladt, die am wenigsten^ lvC Hit sind. 4) selten, nicht sehtan',auchlich, vocabulum. 2) nicht4*r bekannt mit etwas, unwissend,,i!,erfal'ren.

In^eqUSNtS INS , kl , UM,Mi s-Kr gebräuchlich.

1 n i'r Ö 4 u c n tfa, ae, l. (lnire-niictu), 1 / geringe Anzahl. 2 ) g>*-rm^An-al'I der?Aenschen an einem!?iie. ^oltsmangel.

Infrico» cui, clum u. catum,c:;ve, emreib-n.

Infvictto, önis, f. (Infrico),i.ij Selben. .

Infrictus,», um, s. Infrico.I ti l'r ?g ec xi, 3. kalt werden.1 ii lrTgt a S * t o, Sms, f. (in-sr:~iü<»',> ärtaliung.

infrigrdo, are, kalt oder kühlmachen.

Infringo, 5 gr, aclum, 3 . (inuiifc Irar.go;, 1) brechen, zerbrechen,t.'chertropisch, mnerbrechen, hemmen,tamt'^en, schwächen, enilitiiten-, ver-iinnrern, mildern, »u nichte machen,vim mililum, snem ; conutus ad-vmariorum; aliquem, niederschla-gen, lttiilblss machen; vocem, kläg-licher machen; ai-liculos, oder ma-nus, imi keaHiiigernlnackeii, schnal-ln; liiis, abbrechen; steos» bekäns»tcgeii; vestes, zerrelsten. 2) anschla-gen a» etwas, daher alicui cola-phum, Maulschelle geben.

In l’r so, »ivi, atmn, arc, hineinreden, einbrecteln.

1 ll i ro n s, tiis, unbelandt, ager,ehrte Sträuche und Baume.

lufrucUic s e , Adv., ohnessittcht, ohne 'Jiufi'ii.

liifrucluösus, a, um, 1)’i'He Errichte, unfruchtbar. 2 ) ohne3 iu 8 ,’H, ohne Gewinn, imniif.

In fr umtu s,n, um, geschmack-los, albern, einfältig.

I n füco, avi, alum, are, schmin-ken: Insucatu«, a, um, geschminkt,oratio, zu sehr geschmückt.

InfiNs, «e, f. I) ein wollenerKopfschmuck der'Priester und Opfer-th ere, und der:»» Schuh vd. Gnadeflehenden, mit einer breiten Binde(villa) versehen, welche zu hei,denE.'ikeii hcnib hing. 2 ) tropisch,-chunick, Gierde, Ehrenzeichen einesÄMts. 3 ) ieke Buche, Band.

lnsliisius, «, um, mit einermfula geschm.'icki.

1 n t'

In l'u Icto, si, tum, 4. 1) ein-stopfen , alicui cibum. 2) tropisch,hinein fügen oder vorbringen.

Infümo, avi, alum, nie, räll-

I n f uiulsb ö lum, j, u. (in —fundo), 1 ) ein Trichter. 2) bei, ei-ner Mühle, Per RkMkpf.

Infundo, ffldi, fusum, 3. I)Muem oder wohin Ziesten oder schüt-ten, ergkosten,siieseit lauen; vvnvu vinalicui, poculum alicui , eingleisen,einschenken;' i'umenlis kior»lca, zufreuen geben, Hinschlitten, daher in-1'uudi»sich ^Zj^j-en,daher tropisch,ver-breiten, niftlheilen solo infuso, sc.terrii?,heyTagesAnhruch; wohin wer-fen, schiillen, Ziesten, ceram taljolEis ;infundi coJIo, mit den Hals fallen;merum super allaria. 2) begiesten,benetzen, ohvas aceto: tropisch, vinoinfusus, betninken.

liil'uvnsbfilun!, i, n. !. q.in fundibulum, Trichter.

1 n f n s c o, avi, alum» are, 3)dnntel machen, dnnkelfarlüg, schwärz-lich machen, schir>ärwn. 2) verdun-keln, besud-nn, verderben, gloriam;saporem vini, daher merum, schwä-chen, durch Wasser; aliquid, verder-ben, nicht reiht machen.

I nl usc us, a, um, Eumfi’f, tun*kelbraiin, schwärstich.

Ini’üsso, önis, f. (infundo), 1)Hine>ngiestung,H>nelnschnkcung,L'iii-sprltznnZ. 2) BeneynnZ.

Infusor, Sris, m. (infundo),Hllieingiester.

I n f u s us, a, um, f. Infundo.

Infüsus, us, ni. i. q. infusio.

Ingömsno, avi, alum, arc,

1 ) verdoppeln, wiederholen. 2) sc.se, sich verdoppeln, vermehren.

Ingemisco, ui, ßre, worüberoder bei) etwas seufzen, ad aliquid.

Ingemo, ui, ,3. worüber oderben etwas seufzen, in ro; oder «li-eni rei: auch rem mit seq. Accus.

1 n g £ n 8r ns c o, Öre (ingenero),eingepstanzr werden.

IngSnÄro, avi, alum, are, 1)einpflanzen, anerschaffen , daher in-generatus, a, um, emgepnanzr, an-geboren, mit und ohne Dativ. 2)zeugen, schassen, hervor bringen.

IngdnfStus, a, um, (inge-nium;, von Nainr beschaffen, ge-

I» g ö n I c fi I o, ni e, machen daßJemand die Kniee beuge, daher so,oder biost ingeniculare, die Knieebeugen, knien; ingeniculatus, a,um, kiuend, daher Ingeniculatus,(sc. Hercules/,' ein Gestirn.

I n g ß n f c ü J u s oder Ingeni-c 1 u s, a, um (in lind geniculum),kniend, imago Oder jugcisiculiis,sc, Uu'culcs, eilt Gestirn, sonst En-^ouusi genannt.

n l

lo o

I n g 8 n 18 ! um, i, n. Dirnin.von ingenium.

I ng ö uso s e, Adv.,scharsstnnig,witzig, erfinderisch ; ingeniosius, in-geniosissimo.

Ingeniosus, a, um (inge-nium), scharfsinnig, witzig, erfinde-risch, geschickt zn etwas; ingenio-sior, ingeniosissimus.

Ingenitus, a, um, I) Adi.,mrgejengt, iingeboren. 2) .Particip,von ingigno.

In genl"um, i, n. (in und gen«s. giguo), die anaeborne, nainniche'Art nnv Beschaffenheit, 1 ) einerSacho,eampi; iaclis; ioci. 2) eines 7)leu-schen, Naiuiell, Temperament, na-türliche Besäiaffenbeit oder Art, dieangeborue Fähigkeit, Genie, Kopf,naiürlicke Geschicklichkeit, Scharfsiu-mgkeik, Crnndungsgeist, 2h'itz.

Ing Suo, ui, Itum, 3. die alteF-orin von ingigno, einpstanzeu.

Ingens, tis, ist mehr als ma-gnus, sehr groß, überaus grost, nu*stererdentlich, »ngeheuer, clamor,pecunia, numerus; ingciilior,mgenlissinms,

IngL n st c, Adv., 1) anständig,auf anständige Art, so wie es sichschickt für Menschen von gllter (frener)Geburt. 2) anfrichlig, vffeui'erpg,frei, heraus, freyminhig, herzhaft.

IngLnstrtas, stis, f. (inge-nuus), t) der Stand eines frenge,bornen ?)lenschen. 2) edleDenknugs-an.-'lliifrichligkeii >m Handeln.

Ingönstns, n, um (ingenn),

1 ) einheimisch, nicht fremd, natiirlich.

2) angeboren, natürlich, irnloloa.

3) frengeboren, von freyen Eltern,die keine Celaven gewesen, geboren,daher sich für eiueu sreygebdineit)?.'enschen schickend, edel, anständig,aufrichtig, offenherzig, schwächlich,zärtlich.

In g 8r o, essi, cslum, 3. 1) hin-ein oder drauf oder wohin tragen,giesteu, schürten, werfen oder iluin:se, sich wohin begeben ; tropisth, pu-gnbs in ventrem, prügeln : supplt -cia, amhnn. 2 ) vorbringen, pi obra»schmähen; cduvicia alicui ; inge-rere alicui , sagen. 3) geben, dar»chringen oder bringen; alicui oscu-lum, daher ingeri, sich zeigen. 4)anfdringeii; alicui aliquid.

Ingestabilis, e, unerträglich.

Ingestio, önis, f. (ingero),•das Beibringen.

Ingesto, arc, tragen.

Ingestus» «» um, s. Ingero.'

Ingestu», us, m. (Ingero),das Hineinbringen, Anziehen.

Ingigno, gönui, gSnitum. 3.durch Geburt oder stlatur beybringen,elnpstanzen, alicui aliquid; daheringenitus, ii, um, angeboren, ange-

I u g 1 8 m V v o, ni e» i. q’. glemefiV