Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
257
JPEG-Download
 

1 ] d

'f'ÄlMi,

J'Ujüit

W ifc:UtlV(

m. ,

f. llsirfn )

Kl&ttlr.lOsiesliu. f"Hejias, ■

'ck>, flntfrjinhuiie-

iingft^ri.

iiboBon-

lonorm}, 1

1) l!ltj«i *

: 31 nvta

festienfHi,srf)*u;«ra,(«ihm* •

n, iukt-

(Indioil,stutern*M* iwn

fliti s«j,'eiv.ill. i\

.arijWfj* ,it, anci i

) unioirik« feivohnbßr, r

lis, f, (in-lOi'iafilih <

Acir., «3njjt’ar. !)

iraA'bßsJ

unnunst«hdjr, «?i:cip. iahn*

In li

Inlümoulta 5 ' SUB, f. (in-

» UilM-„ 1 »Iich(.n-, unDnr"zm- 2 > Um,,»-

it^rlidif^ir, Nnhofi'chknl.

Inhüm« ii 11 c r» Adv-»Mm'chlich; uii«wnimi 4liiliümlinus, a, um, 1 ) un*

«.eniLllch. 2 ) »,i.„am.-ri.ch, «nbst-

l> 4 - iiiimmanior, inlinnunnssi-

m«s. 3)

aukrorkenrlich.

hi Ji ü rti 31 u s, a, um. unv^gra-ton, nnbifitisli.

luhümectus, ft, um, md)t»<adji. trcitcm

InliümYgo, are, befr.uftten,beugen. . . _

Inhitmo,arc, mbifQcrM ld>ar»en, mir 3 t t< lv federnXiilbi, 1 ) Csiielbit, Covin. 2 )ben-

(WV, f «9 noto, Mit stuf fein innere,tßbrr iuibi ost (sc. rcs), es ist nahetrnn. . Ä ,.

IiiXgo, cgi, actum, 3 . (in undaio'i, 1 } hinein treiben,wohin treiben,flinnübi'n ju cliuaö. 2 j wohnt »uoi.feit cter ftiivti’n.

InrmlcSiis, c (inimicus;.Kintlitb.

iiifmrce, Mut*

Mg; Superl. inimicissime.Inimiciter, Adv., i. q. nii-

liirmlcYlYn.sle, s. (inimicus),T^i'.kl'tnst, cum aliquo mihi ini-miuliae siml, efet intercedunt,

iutmico, are (inimicus), zmnifrinte niadjen, feindselig mudieu,inimicari alicui, citiernfewf ü'ijn, f:d> Amtlich X'eirageit.

lurmicus,a,um(inunb ami-cus> l)i:;i0Jin]1ig, entgegen, feind-lich, reiniMig, gd;stiiig, alicui : miri)reu leiteten Singen, odor uervisinimicus: inimicum cst,Umgt nidis.’HuJ) sulislaiil., $emf, csL mihiinimicus, mein Feind; inimiciormihi, mein (irößem Feind, inirai-tiitsimus miiii, mein gvcthev Feind ;inimica, Feindinn, alicuius.

JnrBilUbrlis, c, Uiniachahur-

li*.

InVnstYstus, a, um, nuetu-

IiiiiUcllyj;rl>Uis, e, unter*Ruinier pt ÖtäbYlis,e,inu'r*

luinierpreiatus, a, um,»fi.-rtMrf.

1 nin v c n t Yb Y 11 s, e,(in tt. in—ruait}}, nuln zu rinden, «iieiguiiiC*

J ii i ii v c a tjg 5 Ij I"] J *, c, uner-lonaiiij.,

. Inique, Adv., 1) ungleich,mii|iiu(s, iniquissime. 2 ) unbillig.A üiJ)t gdstiieu, mchk mii ne.aiienem’sfenui;^ fcrrc.

l-'t- r. n r .

TnlquYtas, Stis, s. (iniquus),

1) die Ungleidibetr, Urrelute, loci'auch 'Anhvi-k. loci. 2 ) Veschwerlich«feir, Norh, beirre. 3) llnbil!igfeil fHalle, hominis.

Iniquo, ore, !. o. iniquumfacio.

Iniquus, n, um (In imb ae-quus), 1 ) ungleich, locus, ‘Knlv.'be.

2 ) unbegnem,"beschwerlich, nachlbei-lig. gefährlich. 3 ) das rechte ^aaßinchi ballend, folglich ZU groji, ;u klein.

unbillig. 5 ) abgeneigt, hark, übel-geiinut, femd, feindselig, alicui; inttiiquem» auch iniquus, substem!.,der Feind, iniquos mcos, meineFeinde. s>) nicht gelassen, unwillig,animo iniquo ferre, unwillig, un-gern ertragen. 7 ) hart, traurig, un«gliistlich, riugelegeri, tempus.

Inlttsiis, e (initium), an-fänglich, mspriinglich.

I n n tB ni e u t u m>!, n.(initio),Einweihung oder ItmevrüM.

1 n X t i 5 l Y o, önis, s. (initio), 1 )Einweihung m den geheimen Gottes-dienst. 2 ) Tbeilnehiming daran, Be-gebung desselben, oder der GolkeS,dienst selbst.

JnYtYütor, 6ris, in. (initio),der Urheber.

I » 1 1 Ys t r i x, Teis, f.(iniliator),die Urheberinn.

InYtYo, avi, alum, are (ini-tium), 1 ) anfaiigeil. 2 ) einweihen,;. E. zu einem gebemien Goiiesdien-stc, besonders der Cerent, sl.'quomCeret i: puerum, iu dieBürgerrelieeiikichieibeu: daher taufen; tropisch,initiali aliis literis, andre Studien

1 n ItYum, i, n. (ineo, 've), l)der Eingang. Anfang, initium di-cendi sumere, facere, ponere,and, ducere ex re, den Anfang ma-chen : initio (Abi.), im Anfange,anfänglich; daher initia, '.'lnfangs-griinde, die Qtiememe. 2 ) initia, eingeheimer Gottesdienst' z. E. der Ce-res , sonst die Eleusinischen Geheuu-

InYto, are tFreq. von ineo,ire), Innern gehen, belferen,

Jiiflus, a, um, s. Ineo.

Inttus, us, m. (ineo, ire), 1 )Ankunft. 2 ) Begattung.

IniectYo, önis, f. (iniieiy),!) Anlegung. 2 ) Einfiosiung, B.-„-brmgnng, Eingebung. 3 ) Ernwurf.

Iniecto, are (Freq. ton in —iicio), anlegen, ansiigen, hinzu fü-

Inicct« *, s, um, s. Iniioio.

Inicctus, us, in. (iniuio), 1 )das .idinwerfen. 2 ) Hineinfiigung.

3 ) das Ueberwerfen, ;.E. eines Klei-nes. g) Draufwerfilng.

I n i <: x i l, i. o. iniecerit.

IniYeto, Bei, cctum, 3 . (inund iaciy;, l; hinein oder hinwerfen,

r i, i j-bi

stürzen, lasten, aliquid in Jncum,oder alicui los«; daher iniici oderso iniieore, sich stiirzen oder sprin-gen: daher tropisch, benbringen-ein-stösteii, ternrsachen, alicni lormidi-nern; spem. 2 ) wohin oder auf, anetwas werten; pontem, schlagen,machen, daher anwerfen, anlege»,iiberwerfen, sibi vestem, anziehen;manum alicui, die Hand an einenlegen; iaqueurn, die Schlinge anle-gen. 3) eiwas sagen oder'sich ter»lauten lafsoir, alicui nomen.

1 n iii cu n de , Adv., tiiiange*nehm. Conip. injucundius.

I n i ü c u n d Y l a 5, Siis, f. (in-hio und us), llnemuehmlubteit.

1 n i n c u n d i, s, a, um, 1) uu»angenehm. 2) zornig, henig.

I n i ü d Yc 3 t u s, a, um, I) un*ternrtheilt, nicht förmlich vor Gericht

gestellt. 2 ) unentschieden.

Iningstus, a, um, nicht ausJoch gespaiint.

Iriiigis, e (in unk iugum),nicht anSJoch gespannt, der kein Jochgetragen.

I n i un ctYo, önis, f. (iniun-go), die Auferlegung.

liiiunctus, a, um, 1 ) Adi.,unterbunden. 2) Particip, tonIniungo.

I n i u n g o, Xi, ctum, 3. 1) hin*ein fügen. 2) anfügen, hinzu fügen,daher tropisch, zufiigen, anihnn, ver-ursachen, alicur iniuriam, igno-miniam. 3) aufsogen, autbnrdon,alieni laborem, uiihs.

I»iür5lus, a, um, der nichtgesd»voren Hai, unbeeqdigr.

IniQrYri, av, f„.(sc. res voniniurius, a, tun), l) Widerrechtlich«kett/ Unbilligken, Unrecht, alicui iu-iuriam inferre» imponere, l'accreoder olferrc, oder in aliquem im-millcre, oder iaccrc, oder iniuriaaliijucm adüccrc, einem llmedjtthun; iniui-iam accipere, leiden;propulsare, repellere, defendere,abwenden ; daher per hmiriain, umUnrecht, aus ividerrechiliche Art; in-inria. Mit Unrecht. 2) Eiitehrung,Lesdämpsung, jede ividerred>tl>di>'Peilrbnng, Schaken, Injurie, actio•iuiariarum, Jnilir-enprvretz; auchunbillige Strenge, Härte, paterna,icke Berlehung, Sdraden, iniuria«(serpentium), Slid)e,Biste: ab >'n-iuria oblivionis aliquem adserore,der Bergestenheit nureiijen, dawidrischützen; rinc ininria, ohne Scha»

I n i ü r 1' e, A dv., nnred)t, wider-reditlid).

InisirYor, arj (iuiuria), Uu«ved)T zufügen.

IniurYösc, Adv., widerrecht-lich, iniuriosius, iniuriosissime.

I n i fi r Y 6 a us, il, um (iuiurir.,.1) widerrechrlidi handelnd, ungeinbr,

II