Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
322
JPEG-Download
 

3!>2 Mol

M o 1

M o m

SJmvsttmst fttKU, dum moliuntur,dum comuntur, annus «st; daherfortgehen , hinc, oder fortzugehen

M st 1 t t Yo, onis, f. (molior)» i)die Sr&unst einer Sache in Derve-guuA- 2) mühevolle Unteruehnnmg,Veranstaltung 2) äderc-nsreißung.

Alvlttor, öiis, m. (inoiior),der ttnternekiner, Beranstatter, Ur-heber, Erbauer ic.

M ö 11 to r, öris, m. (rnolo), der

M 0 I I L r i x, icis, f, (molitor),Unternebmeriiin, Urheberinn, Ber-cmstatierinw.

AI otu iu, a, um, r) inik lan-gem I, s. Molior. 2) mit kurzem I ,

i Molo.

M o II 8 o, Ere (moliiä), weich

Mollesco, ere (molleo), 1)weich werden, die Härte verlieren.

2) tropisch, sanft werken, weichlich,weibisch oder unmännlich werden.

As o 11 Yc e J1 us, a, um. ». q.inol liculus.

AI o 1 1 Yn Yn a, ne, t. f inoilis),|ein gewisses. weiches «leid.

A> o 11 Y v 8 m u s, >i, um (m»Ilisund corna), lveichbaarig.

JVT o J1 Yc ii i ti &, a, um (Dimin.von mollia), l) weich, zart. 2) weich-lich, wollüstig.

As o i 1 nn v n l u m, i, ». (mol-lio;, binteningsimnel.

AlollYo, Tvi unk ii, ilum,4.(mollis), 1) geschmeidig machen, la-vam trahendo, spnmen; daher iro»fisch, geschmeidig machen, bändigen,jädmen, erleichtern. 2) weich machen,erweichen, l'errttm; ceram; alvum,gelinde tariren, daher sanfter, erträg-licher machen, mildern, sruclns se-rös, weichlich, weibisch, unmännlichmachen, animos, miirhlos machen,aliquem, einem das Her; brechen.

AI »1 I rpes, Ldis (mollir lindp«s-, weichnißig.

Mollis, e, l) biegsam, geschmei-dig. 2) weich, litus, aivus, gelinder,offener §e>b; mollia panis, dasWeiche, die Kniine; auch weich, zart.

3) schwach, zu nachgiebig; furchtsam:daher zart, empfindsam, bescheiden,weichlich, unmäuniich, wollüstig. 4)sankt oder gelind, taelus; aealas;leicht, nicht mit SchivleriKkeiten ver-bnndeii, zärtlich, liebevoll, mild, vi-vum. 5,) angenehni, uinlira; dahermollia ridere, samt lachen oder lä-cheln. 6) sanft sich bewegend, nichtsteil, nach und nach ansivärks neigend.7) begueui, aditus, liora moiiior,s""stiger 8)veränk.'rlich. S)in bil-denden Klinsteii. z.E. Bildhanerkunst,si^na, ivohl ausgearbeitet, so, das;die Personen gut abgebildet worden.

AI 011Y t ar, Adv., j) biegsam;tropisch, gelassen, empfindsam, nach«!

giebig, glimpflich, sanft. 2) weich,angenehni, sankt, wollüstig, weichlich,gelind, mild, allmählig.

AsollYtYa, ae, nnd AToJlY-l Ycs, ei, f. fm ollis;, 1) Beweglich-keit, Biegsamkeit, Gel-enkigkeit. 2)tropisch, Empnudiamk.nt, animi: da-her Schwäche, zu ividersteheit. 2) dieWeiche, weiche Beschaffenheit. 4)Weichlichk.-it, Unmämtlichteit, wei'-i-sches, wollüstiges Betragen. 5) Ge-liudigkeit, oder zu große Gelitikigkeit.

AI o 1 lYlii tlo, Ynis, f. (moiJis),

1) Beweglichkeit, Biegsamkeit. 2) tro-pisch, Cmpsintsamkeil. 3) die Weiche,ivciche Beschaffenheit.

As011 ti8O, Ynis, f., ein Kraut.

AI o 11 usous, a, um (mollis),weich, mix, eilte Art Nüne um sehrdünner Schaale; molluscum, so.lubcr, Abornschivanlm.

Afölo, ui,”Ylum, 3. (mein),mahlen (in der OThiMe),molitus, a,um, gemahlen, motilurn, das tiji*«

AI 8 18 c h Y n r Y u s, i, m. (nio-Whe), der malvenfarbig färbt.

I As 6 18 e Ii Yn u s, a, um (ftoXo-x r-i't'S), malvenkarbig.

M 81 8 a IiT le s, ae, m. (fioXo-yjxr,;), e:n malvenfarbiger Ekelst ein,der für iinsern Alalachit gehalten

AI 8 liier um, i, n. i. tj. moln,)?.'ondkalb oder?).'onkalb.

AI 8 1 y, yos, n. {fioAv ), eineLanchart mii schivarzer Wurzel lindweißer B^itbe, Allium ziiziunil-.

AI 8 1 y b d a e u a, ae, i. ({tal.vfi-6u;vn), 1) Bleyerz. 2) .Blei-wnirz,

AI ö 1 y 1) (U t i s, Ydis, f. Uiolvß-iJiTtä-)', Blenschanm, Bteyasche.

Alö m e n, Ynis, ti. i. q. niomtn-

AT ö ni c n L Jf n uns, a, um (mo-mentum), kurz. von kurzer Datier.

MömealSrYns, a, um (mo-mentum), l) kurz, von kurzer Zeit.

2) schnell, schnell ivirkend.

AI 8 m c n 18s u s, a, um (mo-men I um). von kurzer Zeit.

AI 8 m e n l u in, i, n. (fh tnovi-mentum, von moveo), 1) Gewicht,Ausschlag, Einfluß, Beiveggrund,rem momento suo dispensare,nach ihrem Gewichte; daher Wichiig-keit, Ivvv, parvum moinontuin,Kleuiigleji, levi momento aesti-mare, gering tckäden; Punct, Theil,Zeitpnnrt, liorae, Zeit von einerStunde oder A'ristenblick, Minute;lircvl liorarum momento, in we-nig Stunde»; parvis momentis,in kurzer Zen ; Umstand einer Sache,Beschaffenheit - Zulage, Theilchen,Bißchen, Wenigkeit. 2) Bewegilng,daher Veränderitng oder BGnruhi--gung, levia fortunae momenta,Veränderungen.

AI 8 m us, einlisch takelte.

AI ii nie h a,eine Nonne.

Gen, derMhh

AlSnXeklum, j, oX;7ov), ein Kloster. ^ KAI 8 n X o h u s, i, »i. <fu)vuyi(emfslui lebend, em WonA.

Al'BnarchYa, Äe ,r.^ c ,Allemher.ichakt, Pstwat^iel W ‘AI 8 n a s, idis, f. (ßovu: tzheil.

AI 8 » as tCrYom, i, a.q <Weazijo/ov), ein Klrste.;rialis, e, klösterlich.

AI 8 n a s ti Ya,ae,!.(/i0Vßor»i*:.eine Nonne. ' "

Monaulos und — ij(finvavXoc), eine einfacheeinem einzigen Nolne.

As 8 n S 7. o n, onlis (fiovd^iti. q. monachus.

AI 8 n e <1 ß 1 a, ae, 5, dieAI 8 u e 1 a, ae, i. (inoneu),nerniig.

AI 01180, ni, Yl um, 2-('.» ftm\

1) erinnern, aliquem «le w, auej,ivas : auch rem, auch rt i, a,i f[. r - ;

2) ivarnen, crmmiierii zu er.^se,z. »t oder ne, auch req. 1,,^auch scq. Acuis., der cslj.'.st-q Accus. el Ii»ßii., toher nioiii-tütn, Erinnerung. 3) 2e»Minlebren, fast«'», was er thun sollst^sagen, erzählen, vorl-er sliAen, »i,tündigen. 4 ) ziichiigeii, vorbei j,ermimtern, antrelbeu.

AI 8 n e r i s, is (ftovyr,r<;\ jc,navis, eiii einrnderigeS Cch:ffAI«8n8ta» ae, f. (moiiMr, 1'die Bintter der Muse». 2) ein Le,>na'.ne der Jnno. 3) die Uimze,Crt, ivo geiunnzt wird. -l) AViiiuf,Geld. 5) der Stämpel, ivomiltzchgeprägt wird. ,

A'l8nS!nJis, e (mnneU), I,die M'iinze betreffend, dahin gstliirtriumviri,dieDre>)herren k>-t?).'m^??)iinzdire.-lenrv: daher scher-eei:Aloitetali«, der gern Geldnull. 2) gemünzt.

MonC isr Yus, t, moncUrüP)lin-Herren. öNiinzdiretteurs.

AI 8 ni 1 e, is, n., em HaikliNlzum Sihtiincke.

AI ö n Y ni e n 15 r Y u s (Asstcum.!,a> um (moiümeuluni';» das £tnf»ititis, Grabmal betreffend.

AI 8 n Ym c n t u m (Asoiuim.),i, n. (immeo), alles, ivas tasÄii'denken einer Person oder CaZr a-hält, Dentmas. Andenieii, bei'ondtstTempel, Grabmal, Gruft,Schrikt, die das Aitdenkeii mAnlr,ta«her monimenta rernm gesUrnrn,Geschichtbücher, oder ähnliche CLni-len, worin etwas aufgezeichnet w°d