Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
328
JPEG-Download
 

328 Mu«

bm-effenb; munerarius, ter bu»Schauspiele stielst.

51 ü n 8 r ä t Yo, öuis, f. (mune-ro), das Schenken

Mstnörätor, öris, in. (mu-nero), der Schauspiel,.' aufführenläßt.

5Iün 8rYg 8 lül u 2 , I, in. (mu-nus und gcro), der Geschenke

M 0. u 8 r o, «vi, atum, are (mu-nus) , 1 ) schenken, beneficium ali-cui, erweisen. 2) beschenken/ ali-quem i v.

Münäror, atus sum, ari (Mu-lms), 2) schenken, alicui commo-dum. 2) beschenken, aliquem, ali-quem re.

Munta, uni, «..(munis, e),die Geschäfte, die jemand vermöge sei-nes Anus zn besorgen hat, Pflichten.

5IünYceps, Ypis (munia undcapio), i) ein Bürger eines M'ilNl-crpii. 2) ein Mitbürger einer solchenStadt, Landsmann; auch fern. Mit-bürgerinn, Landsmännin.

51unrcYp3lis, e (munici-pium), in oder auö einem Muniei-pio, dahin gehörig, Miinieipisch.

51 a n Y c t p ä 1 Y l c r, A dv. , in(rtmS) einem Municipio

MüuYcYpätiin, Adv., Nl'.mir

M si n Y e Y p 5 t u s, us, m. (mu-niceps), daS Bürgerrecht.

51 ü uYc Yp Y8 1 um, i, n. DI-tuuu vcu municipium.

51 ü n YcYj> Y u m , i, n. (muni-ceps), eine «istci anüer Rom be-sonders in'Ztalieii, die ihre eigne Ge-setze und Obrigkeit und juglenZ dasrömische Bürgerrecht hak.

51uuYfex, Ycis (munia undfacio), Dienste thuend, tropisch,mannna, säugend.

MünYfYce, Adv., mild, mild-thätig, freygebig.

51ünYfYcentYa, ae, f. (mu-nificus), Freygebigkeit, Müb.lhäcig-

MüntfXcYus, a, um (munus«nft facio), nicht frey von öffentli-chen Abgaben.

MiinYfYco, are (munificus),beschenken, aliquem rc.

MünYl'Ycus, a, um (munusu. lacio), t) gern Andern Geschenkemachend, mildthätig, freygebig; um-nisiccnlior, munificentissimus.2) der sein Arm, seinen Dienst rbuk.

51istnlmen, Ynis, n. (ninnio),!. cp munimentum, Beiestiguugs»vder Berwahrungömiitel, Schutz.

51 suilmen t um, i,n.(munio),Besestigungs« oder Verwcihrungs-ininel, Schutzmittel, Schutz.

51liiiYo, ivi und ii, itum, 4. l)orauern oder etwas Festes erbauen,auch absolute, mauern, eine Blauererrichten, oder an der Mauer ar-

M u n

besten. 2) befestigen, verivabren, INVertbeidistungsstand setzen, domumpraesidiis : gangbar machen, via«»,pflastern, in gangbaren, gnren Standsetzen; tropisch, den Weg bahnen,ad aliquid. Particip, munitus, a,um, »erwähn, befestigt, gangbar ge-macht, sicher u.

5Tstuis, c (munus), gefällig,dienstfertig.

51 n u Tte, Adv., verwahrt, rau-nilius, munitissime.

51 u u T t Y o, ünis, f. (munio), 1)Befestigung. Verwahrung, einer Per-son oder eines Orts gegen Feinde :c.,Errichtung eines festen, schlitzendenOrts re. 2) Gangbarmachung. 3-Lesest igungsmittel, Verwahcungö-niiriel, Schutz.

5IünTlo, are (Frequ. ». mu-nio), j. E. viam, sich einen Weg

51stiiItor, öris, m. (immxo),Befestige'.'; daher munitores sc.castrorum, die an Be'estiguug desLagers arbeiten, Schanzer; altch AA-

5Istnltstra, ae, f. (munio),Schürze, Vonuch, Schurzfell.

Miiultm, a, uniy f. 51u-

Miiuiis, Öris, n. t) Dienst, Amt,Verrichtung, iminus suum admi-nislrare, innncre J’ungi', nmmisobire, verwalten, verrichten; mu-nere vacarc-, von Kriegsdienstenfrey seyn; dah. tropisch, Amt, Pflicht,tuum Ikic est munus. 2) Dienst,Gefälligkeit, raunen: fungi, einenDienst, Gefälligkeit enveifen; sumtui muneris, ich bin dir verbindlich,bin dein Client; bah. der letzte Dienstbey der Lerche. 3) Geschenk, Gabe,munus bene ponere, wohl anwen-den; muneri, znm Geschenke; einöffentliches Schauspiel, besonders derGladiatoren, munus dare, edere,declarare, oder oslendere, bekanntmachen, ankündigen od. vei sprechen;ein öffentliches Gebäude, Werk, raseiner dem Volke aus seinen Mittelnerbaute, dab. Weltgebäiive. ») über-haupt Gebäude.

51 ü n u s c st 1 u m, !, n. (Dimin.von numua), ein Geschenkchen.

Mflraeua, ae, f. (fiv^niva),i) die Muräne (51 uraena HelenaI, V), ein bey den Alten beliebterSeefisch. 2) ein schwarzer Streif,eine schwarze Ader, als ein Fehlerin den Tischen, von der Gestalt die-ses Fisches.

Müraenstla, ac, f. (Dimin.von rnuraena;, j) eine kleine Mu-räne. 2) eine *Ui kleiner Halsketten.

51 UrSlis, e (inurus), die Mauerbeireffeiid, dahin gehörig, lierba,Mauertraut, Rebhiihnerkraut :e.,! auch muralium; corona, Kronj,! den der bekarn, der zuerst die Mauer

erstiege": auch der «rmti auf^Kopte der Cybele, mit ).W. nwTiuiriiien geziert. '

Mür-lr'nrn. i. s. M, mkM u rs t u s, a, um (raurus),u,Mauern versehen.

M uvcYa oder 51 «i llr, » tl) ein Beyname der Venus,M'yrie, die ihr I,eilig nmr ; i +Myrlea. 2) tieGöllin der51ui-cYdus, a, um(„iu^trag

MureYus Dti , r5rurtUi,i 1um, der Venus 5Iurcia^.uvon ihr benannt51 sir ex, Ycis, m. l)mnschel. 2 ) Purpur,

3) ein spitzigerFeiS oderEim:»:.

ices terrei, eiserne, viereckiges!zeuge, die überall, man meiiwer'en wie man wollte, tiegpipmpor kehrten. Fußangeln.5IurYa» ae, f. £ai|[afq& -, |brübe, Salzwaffer, Pökel.

51 st r YZtYeus,ria), in Salzlake eingemachi »der

gend.

51strYcStim, Ade., puip.:, |schneckenförmig.

51 ii r Y c 5 l u s, a, um (murn, .

1 ) pnrpuri'chneckenföriiüg oder hiz;

2 ) furchtsam.

51 >i r Y e e us,«, um (mimi,Purplirschnecken gehörig ot« ofclich, spitzig, oder voller Cpirni,ti 4

5liYrYcldus, a, um (a.i •und cacd»), ein Bläuselörin, uSchimpfwort. '

51 u r Y e s, ei, I., i. q. muri«.

51 ü r Yleg si I u s , i (murenlegulus), ein PurpunchneleiisaiM'ler, Plirpnrschnechenfischer.

51stilnus, g, um (mii«),t3 ,Mäusen, color, MäiNeiarde, bor- jdenm, 7)läu>'egerste, ein UnfrontiAri wilder Gerste; auricula, .seöhrchen, ein Kraut; pelles muri- 1nae, scheinen Marder-, HeiMiiv,und ähnliche Felle zu seyn.

51 u r m u’r , iiris, n-, öadTlni .mein, Gemiirmel, Bru!»iilen,Ge^ RGeräilsch re.

51 u r m ii r 3 Ii u n d « s , a, u*,i. q. murmurans, murmelnd.

51 u r m il r 3 t Y o, öuis, f. (mu:-muro), i) das -Wuniidn, leiietscrausch. 2) das DAirreii.

51 u r m st r 3 t o r, öris, ui.'raur*muro), 1 ) ein Vstmneler. 2)«iMn rrer.

51urmuriIlo, arc (Diminvon murmuro), murmeln.

MurmÜro, avi, atum,««(murmur), 1) murmeln, brumm«,ertönen, rauschen. 2) murren, fcra*

51 n r m st vor, alus sum, ari.i-q. murmuro, l) muvm.lii. muiren uber erivas, brummeu, bdmimmen, rein.