Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
327
JPEG-Download
 

Mol

Mj ulöi-, ii ii« , a, i»m (mul-viel redend, ße*

;liilllma"> mYa, ae (mullus

,!.»<): ti.W.itmnV' -»'

»«mai’u* der JDmna j« Ephe-nS.

’lil u itfm ötcn, tra, trum Imul-l»j uns metnmO, aus Vielen oder‘oer^^ueteiu ober 5Uev#ov*

tsti h’Meirt*' . .

MtdlfinÖdis, |T. multii mo-

jil, mif neln iei;'.Wf, mawtoenti)}

Al >i!vi ttm ödn«, .1, um (imilunt modist), mcmindjfslituj, »’.<

MuiUiiödus, a, um, und(Uuitrnöfl i S, t (mulUis »ndii'.tlai}, welfuetig.

MiilUstslmtui», e (mul-lus mit nomen), vielmiuug.

M ui Unti fei*» ira, «e, f.muluis mit «ubo,'» Lerhenraihnngum js.virti, 'ViM>ij)amic.

Multfnubus, a, um Imul-ius unt mibo;, sich mit XMeleu vev#

' Mulit» ß m «« oder M ii 1 1 i-ii a »jniu r, a, um {mullus u. tm-DIIIS;, viel Utelb tejtenfc, theuet.

M ultlpfir tltus,a, um (iimf-lus mit partiim)» vieltälng einge-.• itfili, i'ieifaltif,.

gi ii Jl Ip L‘d n, nc, 1. (nuillus u.pus;,'Vieifiiß, i. <J. iuiUvjn.il».

MiliLYpeSj edis (mullus undpes}, l'ielnrcig.

■ Mu Itlpiex, Itis, I) vielfältig ;

rropifJ?. tvi'tleir, schla», nicht wcljizu erjiriin'fi!. Z) viele S\iiimmua-eter verborgene Oerier Ijstbenfc,domus. 4) Viete Theile habend. 5)fiel, iml'esl'üitig, mancherley, ver-schiete», weikhniftig. groß.

Mal t i p i y es t» Y iis , e (mul -lij'iiio';, Vielfällig,Mullipli'csUo, öuis, i.(multiplico), l) Veroielfäuigung,Slmneiiviuig. 2) das Mülnpu.inen.

31 ii 1 li pj Y c5 1 » r, öiia, in.(multiplico;, ter :Wrvielsäliir»er.

Muliipltt'sicr, Adv., viel»fiilliü, (Ulf vi luimüe Art.

Miiltiplrco, uvi, p.iiuu, are(niuUipleX;, i) vervielsi'iitiiU'i, ivr-«'ehren, heigroßerii, «iomum, erwei*Uni. 2),nuU'.piiuren.

M nlt Ypöt cu s, lis (imiUummit potens), viel Ve> m ögend, lehrmächtig.

Mulltrmlix, scis (multus u.«dix), vielu'ili jelig.

Muiü'i amis, e (multus untramus), vieinjlig.

MultlscYus, a, um (nml-lum uut scius), viel wissend.

M u 1IY s K ii o v u s, a, um (mul-lum nid Sonorus), sehr ertönend.WultTirus Mn.MuUkius»

M u l

a, um, weich, prächtig, und durch,sichtig, von Kleide» u.

31 u 11 Y t üd o, Ynis, f. (mullus),1 ) die Menge, § roste Anzahl. 2) «'ineÄ'enge vor« .Mensche». 3) der grasteHauten, das Polt, Pöbel.

MuJtYv^gus, «, um (mul-lum und v»£us), sehr heruiuschwei-

ar ti J ITC v 1"<1 u s , a, um (mul-tus und viele«)/ viel sehend.

MultYvYra, au, f. (mullus ii.vir),dje vieleOX'eimu’vgehenraihel bei:. 1

M ultYvVus, a, um (nmltusund via), von vielen Wegen.

aruiurvölus, a, um (mul-lus und volo), viel wollend oder de-

ÄI u 1 IY v L r a u l X a, au, f. (mul-lus und Yoro), Lielsressigkeil.

Äl ul t<>, are, f. iUulcto.

JVJ u 1 1 o , Adv. der Ablat. v.imillum, s. Mullus, a, um.

JVl u 11 st lY e s, Atlv., Vielmals,

oft.

Mull um, Aclr., f. Jllullus,

Mullus, a, um, Compar. Plus(Nculr.) und lMur.Plures, a,Su-purl. Plurimus , a, um. 1 ) Mul-lus, a, um, X) viel, Zahlreich. HÜnng,muilis vc-ibis, weittä'ufrig; »uillaviele Dinge, Vieles, Viel: multi, dergroße Hau>e, gemeine, nicht soudef-l'che Lente, uuus. dc nniliis; mul-lum» viel, oder ein Vieles, Menge,großer Theil, multum cliei, biö weilin den Tag; daher mull», um einVieles, viel. iveif, bey Cnmparati-vis und Vurliis, die eilt Uedenreffeiibedeuten; daher.multnm, adverb.,vielfältig, sehr, oft, vieUmUs, lange,soiiderlich, rion mullur« couliduru,nicht sehr, nicht so»derlich; multummetmm suul, oft. 2) grast, mullapars Euvopau. 3) häung. 4) ver.driestlich, elech-nft, widrig; Plus,mehr, steht snbstant und adverb-,jilus pcuujiiae; m>n plus cjuaniulc., eben so wenig; Pluris bey denVcrbis, schnbeu^kausen, verkaufen,gellen rc., heißt höher, theurer,agor mullo plun's est, gilt vielmehr; vunderc, emwe, theurer;plus plus^uc, mehr und mehr. 2)Plurus, a, mehrere, verschiedne oderviele; die Todten, daher ed plurospenetrare , sterben. Superi. Plu-rimus, a, um, sehr viel, der »ie-ste,plurimum, das Meiste oder sehrVieles, mit lern Gunst.; pluriiujmit den Verbis schätzen, sehr hoch,

E. lauere, esse. Plural., Plu-rimi, no, s» die meisten, sehr Viele.Plurimum, adverbial., gar sehr,am meisten, vornehmlich, nieistens,me'.stentheils, insgemein, höchstens,plurimum <|iian!um, recht sehr Viel,oder recht sehr; plurimum, größte»Theils. I

Mal 327

M ii 1 u s , i. m., ein Maulesel.•Muuililuev.

Atuusi tYo, örus, t (ftmngo),das ^chnauj«».

Äl u iul t n u s, a, um (mündn?).l)sl:iö der W.-It, Weltbürger 2, stmundi, anima ; annus.2s>elk-fahr, i. c. von fünfzehn lausend Iahrvn. 3) himmlisch.

M u n d s l Y o, stniä, f. (immdo;,Rc'lnigung.

M u n d5 L o r, otis, m. (mun-do), der (Williger.

Munde, Adv., reinlich, »elf,l'miber, schon, artig.

MundYslis, e (mundus, i),weltlich.

M u n d Y 3 l Yl er, Adv., weillich.

M u n d Y c r ii a, ae, f. (imiml.i«ft, um), einMeimgungsmitkel, deu-liiim), Zahnpulver.

Mundicors, dis (mundui,

a, um und cwr), reines Hej zenS.

MundYpotens, tis (mun-dus ttttft potens) , Beherrscher derWelt, mächttg in der Welt.

M u u d 1' t e u c n s , lis (mmi-dua uab lenous;, i. <j. numdipo-

M u n d f t c r, Adv., i. q. mun-de , j) reinlich. 2) ehrbar, »trug,woldariständig.

Miuidilln, ae, ober Mu n-dYtYes, P.i, f, (nunidus, a, um',

1 l) Reinlichteil, Säuberten'. 2; Putz,Oiolimtetie. 3) wohlanständigerSchmuck im Ausdrucke.

M und», avi, alum, are (muu-dus, a, um), rein machen, reinigen,

M u udill«, Adverb., reinlich,sanber, artig. giUani, wohlanständig.

•Muudfrlus, a> uiu (l)hnin.Von mundus, a, um), reinlich, ge>putzt, galant, artig.

Mund um, i, n., ft. mundus,Frauen;liiili«erschu«uck.

AJumliii, ii, um» J) rein, rein-lich. sauber, nett; ruuudior, mun-(lissimns. 2) galant, wohlgeschmückt,artig, nett, uii Aäizuge, in der l.'.''

b. 'nSart it., oultus mundior, ga-lantere Wbemtort. 3) artig, nicknschlecht, Verba. 4) llicht gemein pa-ni». 5) geschmückt, geziert mit et-

Atundus, i, m. (V. mundus,a, um), Y) Schmuck, muliebria, u.bloß mundus, F-unen.umnu-rschmnck;daher Werkzeug, mundus »j>et«emessoriae, Werkzeuge ,ur Crndle.2) der Himmel, weil er mit Slerue»geschmückt lft. 3) die Welt. 4) Welk'Z'rde, L'rdkieis, dre Mensche».

Mnii örit b un d us, a, um,»q. numerans, beschenkend

Munstralis, c (muiius), Q3e.

scheide ''erregend.

M ünenirluJ, a, um (mir»us), die Vechi'iite oder Schau''piel-