Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
368
JPEG-Download
 

P.'lTl

368

pancr*tYas, ae, m. ii. P a n -cratYastcs, ae, m (7iayxoctzne~(7x^e)> ein Kämpfer, der das Pan-cratium treib I, Pankratiast.

Pa u ct*3 tt cc, Adv., nacfi 2frfder Pankratiasten, um Leibeskräften.

Pancrällum »der

J’ an

n. (TTMyxointov), 1) euu* 2lrt Lei-besübung, welche das Ringen (lucla)und .Klopsechten (pugilatus) in sichfaßte. 2) eine Pstanze, Cichorie.

PandlitYo, Snis, s. (pando,are), Krümmung.

P auciömus (nuvdr^ioci), dasganze Volk belreffend, allgemein.

P a n d Ye fi l o r, ari (pauditsoder pando, cro), sich deinen oderausdehnen, z. E- beym Gähnen.

P a i> d o, nvi, atmn, are (pan-dus,, lrnmiuen,beugen ; Caln’r pan-dari, und pandare, sc ae . sichbeugen-

I’ a ii il o, pandt, pansum undpnssm», 3. 1; ausbreiten, ausspan-nen, vela; vupem, sprengen, zer-sprengen : pi an j I ios panditur, brei-tet sich aus, zeigt sich • crines passi,'fliegende a?aare, palmis passis, mitausgebreiteten, ausgestreckten a>än-teu. 2) trocknen, nvn passa, getrock-nete Weintraube, Rosinen; daherpassui», sc. vinum, Rosinenwein;iae passum, gelocht oder geronnen:ho.ver passus, tropisch, saftlos. 3)öffne,i, eröffnen, ianmim; daber tro-pisch, zeigen, seben tasten, spcclu-cula; auch zeigen, bekannt machen,erzablen, erklären.

P a n d ü r a, rc, oder P a n (1 u-rYutn, i <7k«»'dt-!)pre), ein musikali-sches Instrument mit drei, Saiten:daher P r» u ll » r i z o,arc (rtui‘tiov~ant der pandura spielen.

Pandus, a, um^. fruutüi, ge-krümmt, gelegen

PdtiL-g^rlcu s, ,a, um 'nnvyvnc/.ai), zur allgemeinen Bollsver-saiiimluug gehörig, darin geschehend,caher rühmend, lobend, libvlli. Lob-

I' ii ii ü g y r i s t a. nc, m. (7r«v.'/-ywuifujn, ein Lobreduer.

P a u g o, n:xi, iicturn, und pPgilind ötUT pcptgi, pactmn, 3. t)beiestigeii, einschlagen, einsenken:daher pstanzen, bepflanzen; dahertropisch, zeugen: daher dichten, car-mina , auch beschreiben, besingen,facta. 2) befestigen, fest setzen, be-stinmien. .terminos, daher schließe»,verabreden, aeeordiren, pacem; foe-dera; amicitiam cum alripio; auch

l’aniciSua, a, um (panis), ausBrod gemacht.

PBiiYcitia, ne, I) au den Ge-wächsen, Büschel, Rispe. 2) eine ArtGeschwulst.

i’äuYcum, i, n., eine Getrei-learl, entweder Buchweizen, Heide-

körn spclygonnm Fagogyrum T,.)oder F-ench (Panicum ilalicum L.)

V* tilcus, a, um (? zavixot;),Panisch, terror, panischer, jählinger,leerer Schrecken.

P B n X ft c Y u m, i, «. fpanls undfacio), 1 ) das Brodmachen. 2 ) .Back-werk, E. Brod, buchen je.

Paulo«, i, n-, i. q. satyrion.

Psnis, is, m. t) Brod, ciba-rius, gemeines, schlechtes; siccus,bloßes, trocknes Brod; mollia p«-n is , Erinne ; crusta panis, Rindedes Brodes. 2 ) tropisch, Blasse inGestalt eines Brods.

Ps n i s c n a, i (uavioxots), klei-ner Pan. Pancheu.

I’aunärlu s, a, um, z. E. pan-naria, Geschenle an Tuche-

P a n n Yc u 15 r Y u s,u,itni (pan-niculus), Lumpen betreffend, pan-nicularia, Plm., schlechte Dinge,schlechter Anzug :c., causa, Lumpenoder schlechte Kleider betreffend.

L 3 a n u Yc\i 1 u s, i» in. (l)imin.von paunns)» em Stückchetr Tuch,Läppchen, Lumpen.

P a n n 5 s Y l as, r.tis, f. (paurm-sus), lumpige, lappige Beschaffenheit.

Paan«s u s, a, um (pann us),t) lumpig, zerlumpt, voller Lumpen.2 ) lumpig, zerlumpt, armselig. 3 )Lumpen ähnlich, lappig, welk, matn-

Pannüc&us oder —Yus, a,um (pannus), j.) lumpig, zerlumpt.2 ) runzelig. welk.

I 3 a u n ti l u s, i, m. (Dimin. V.jiaimus), ein Silickchen Tuch, Lum-

P annus, i, m. l) e>n Tuch oderKle:d, duplex, dickes wollenes Kleid.2 ) em Stückchen Tuch; daher sedesTuch oder Büchlein, 8 °. Schnupf-tuch, Serviette :e., auch Binde, Kopf-binde, Säckchen etwas darin aufzu-lieben, ein Lumpen, abgetragenesStück Tuch: daher panni, Lyinven,em zeirnsteues Kleid, pannis obsiLus.

P a n u y c h i s ni u s, i, in. (wav—vvy w iiiub$)> d.ts Wachen durch dieganze bracht.

P n o m p h a u u s {?t(tvou-r f>(tloc), Urheber aller Drakel undgöttlichen 'Anzeichen, ein Beynamedes Jupiter.

P a II O p c, es, und P S u ö p C a,ae, f., eine BA-ernymphe.

Paus a, ao, m., breilsüLig, breit-sükiger B'eusch.

Pansus, a, um, f. Pando.

P ante x, Ycis, m , Piur, pan-tices, Wanst, Gedärme.

Panlliöon oder —um, i, n.(ztnvfttov), 1 } sc. templum, emprächtiger Tempel des Bupiier inRom. 2 ; sc. signurn, eine marmor-ne Statüe des Bacchus.

Panther» cris, m. (TrnWhjo),

1 ) Patuher oder Pantherthier. 2) ein

Pan

U ’ 0,lir mid, P a,,l W slanlhüra, ae, f.

l) Panther, Pantbertbirr. 2 ) Sit '

Pa n liier In us; a, nn

liier«;, 1 } von Panthern 2 )»/?,«,wie em Panther. ' "

l’ a ii L Ii u u in, s. PantlLoHPaiil8n.Ii.,., s. (pifcn. inus), 'P.lliromimiili,,,,, ä««.tauu.'fiun.

J 3 a n l ö m T m Yc u s, a.umt.tw.zoui/uxbq), pantoiiiimiif. '*

P a n tiimimu s, i,in.fituoc,), J) Pantonüniist. ('akttttxzer. 2 ) panto'N!mtsg.esLnich«:lr. t

Psnus, i, m. (tt^voc, tor.rrr"im?), ]) ein Kuauel cket Liii^Wolle zum Spimieii. 2 ) rm-^iviffe Geschwulst.

P rr p a, ae, t) das 71 -cn,lallende Kinder die Speise he«a!n'o2 ) Bater; daher ein aniVbiitiietl'fcheulehrer, Bischof; daher ker^>p>

T? S p ii c i (jittTTsii;, ey i der finbfu.fi i'iT Geyer! Potz tausend'

P apas, ae, s. Papjias.

PHpüver, «ris, n. 1 )psTpaverum cajiita,auch uiascui., C. Gallicumj;daher jiapii vci cm. 2 ) papaver Bei,aeigenkerue.

P ä p B v 8 t S 11 : s, a, um (paj^vor), 1 } mit versehen. 2 )ti-stis , eine 2 lrt feiner und präjtziKleidung.

Pä p 5 ve rcÜl um, i, «.{Dia.von papaver), 1 ) Mo'ni. 2 j nKrallt, i. <>. Deonlopiiilion.

P Ii p s v 2 r ö usjamudpaiiavtr;,reu B.'obn, comae,

J 3 s p !l Ye, es, f. (napt;,, 1 )IV<

nus. 2 ) «c. lactuca, euif’Ärthi

Ulfe, Paphische, Zyprische.

PBpliYus, a, um

1) in oder aus Paphos, Parlie'?,enprisch Venus ; heros, Prgiiuli^Barer des Paphus, des Erbaueri laStadt Paphos. 2 ) der Benu- boder auf sie sich beziehend, inyrtui,.

P a p li o s oder — us, if. Stadt in Cyprus, derBmiis l-atu.die da einen herrlichen Jcmrel fjatie.

P 5 p 1 ' 1 Y o, flnis,ni. t)tm§chi!i. 1 -terling, Ziveyfalter, Commetreze!.

2 ) ein ?elt.

P 8 Yl Yu n cül u s, i,m.,l)in,von papilio.

Päjiilln, ae, f. 1 ) die ^rztan den ?Lrüsten derT'itere lindschen, auch die Brust (maoimai üäj!.2 ) Blatter, Bläschen, Htickla-Htli.

PappBrYus, a, um (pupp*)»;nm Pappen oder Cssen; daherpip»parium, ein Brey.

Pappas, ae, m., Batet d«Sr;,e!'.-r.

i* a p p o oder P a JI o, arc. Wt:pen. essen.

P a p p u s oder — os, i, ra. (nsi-

«d, 1) fi " fl

IhtMatet. äpatilbiek^""des lciveuz'xMiiiiene. -!

Krigei° n *l'ipiila, aiCii, ^-r'-'iäsch>PipftU, aJfl i r.'Nlrsachei

iJi.'lSwrl

pipyrllcant lern), diehia^nD sder Ipipyrlmttn ctetaustipäpf rluluttpanirtilaiPäpyrus,

nin, >,»- ( nstaute in Akgi)rus I,, daherPir,Gea.1) gleich, ia» ;faui, «etw diet<n und herinne hiere pares,auf einmal;cwr ad reinin etwas; oteinander; dah

djfn; pari piparia paribumit gleichemzieich, auf gle^e,ch handeltp,r, imprrllnzerade, Pten, ist ein 8 iin mehr als idann, -zlelch z«rimo ae vüMndeni fenmit üjin auft4 } der Semv’ieiuPaariua:auchkcmxoz^Iscutr., eincolumbaruiC:g, geziemeemii'redjenc,Pirsli:zaschaffen.

l’.riböb 81 e, es, f

W Piriböein Wageha7 uriccwmjots),der Stautel’üricecentesis,PürScl