Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
373
JPEG-Download
 

Pas

Pat

no/.CfM"' Uu'Ar.ider deS Wcin-

pastYnS tus, us, m. (pasÜ-w ),j. (j.pastiualio.fasirno, avt, aluni, arc (pa-‘ atinun»), tM umgraben;

Mbfr»luwp» t,n * tum ' und blosnasliualum, ein solcher behackter u.Boden.

I'L-Unum, i,n., 1) ein -wey-ufitt* Strtitu), Weinbacke. 2) dasM!«iken. 3) der rmigehackle (um--%;robnO fSct.'ft/ M('« , rp. - »stma in-

Euer., MdHtmPas Ito» Cms, 5. (pasco;, I) Pf*: m A-Hiveite. 2) die Fütterung

" p-'s ^ l> 1- X r i, ornm {nuaxo-ein Kollegin,i, von Prie-

>ie:n, ti« ras Bild eines Gottes inr.m Heinfii Kapelle (nuoxvt) her-

»u-rageii. .

Prstve, Srrs, m. (pasoo),fvrt, dn'oat. Schäfer. 2) der über»faiii'i nutevt.

l’sslörälis, c (pastor), dieKritn l'elreffeno. ihnen eigen rc.,auis, iiiltiniuüb,

PaalörsJUcr, Adv., hirten-

ÖÄSlj.

I-rterlclus (—lins;, a, um,i. ^.pastoralis, r. E. fistula, H:r-

l'astörtus, a, um, i. (j. pa-storalis, z. L. poliis, Hncenpel;;sacra, i. c. Palilia.

Taslur«, ac, 1'., i. q. pastio.Pastus, a, ujji, f. Pasco.Pastus, us, m. (pasco), 1)r)n wo das Vieh weidet. 2)Syuitfruuj. 2) Futter, Nahrung des25ifnti, imd der Menschen, Ülah-süno«)ujfvs.

l'sUgisrfus.i, m. der paU-gia itiiiit. '

l'ltbgUtus, a, um, mtt filternpalagio rerfeljm oder besetzt.

PatSgntm, i, n. {nuxayilov),eme bttn« Verbrennung oder Bor-liiee.im Kielte der ronnsch. Frauen,war an der Männertumka elavus

PN»lls, e (pulet»), offen, aus-gchrenrt.

PitSsacIo, Cci, actura, 3.,Passiv, patefio, actus sum (pateoi*nt, (scio), öffnen, aufmachen, gang-bar machen, sichtbar machen; enkdek-ken, bekannt machen, aus Licht brin-

PN8saotlo, 8nis. 5. (pale—ucio), Oeffnnng. Eröffnung, tLnt-leckung. Bekannimachung.^P-ttztactus, », n>u, s. Patc-

^Pä tiSsro, ailus suui, f. Pate-

l'ilclla, ac, L, Dimiii. vonP*t*ra, ein ffaches Geschirr, worin^Lpeisen gekechr und auch emfge-

tragen wurden, Schale, Schüssel,Platte, daher Kniescheibe.

Patena, s. Patina.

Patenter, Adv., offen, öffent-lich, offenbar. Cump. patentius.

PStSo, ui, 2-, I) offen'seyn, of-fen stehen, daher patens, offen; da-her offen sehn, gangbar seyn, fre»,unbedeckt seh», patens coelum,frener Himmel, freye Lust; locapa-; lentia, freye, offne Oevtei', Flächen,ivo man sich überall umsehen kann;vergönnt seyn, frey stehen, zu Dien-sten stehen, honores patent alicui;ausgesetzt seyn, sich bloß geben. Bloßegeben, vulneri; f> auch ausgesetzt,unterworfen seyn» roorbis; daherpalet, es ist offenbar, es erhellt. 2)sich erstrecken.

Fiter, Iris, rn. der Vater, ps-trum momoria, zu unsrer VaterZeit; palrcs, auch Vorfahren; pa-ter familias, Hausvater, Hausherr.

P 3 t ti r a, ac, f. (paloo), ein fla-ches Trink« u. Opfer-geschirr, Schnall-,Taue, Opferschale.

Paterfamilias, s. Pater.

Paternitas, ätis, f. (pater-nus), Väierlichteir, väterliches Be-tragen.

PSternirs, a, um (pater), 1)

väterlich. 2 ) vaterländisch.

Pstesco, tui, 3. (pateo), 1)geöffnet werden, sich offnen. 2) tro-pisch, offenbar werden, uns Tages-licht kommen. 3) sich ausdehnen, sicherstrecken, lutius.

PitStae, arum (von n-anjTos,r lt ov, getreten), eine Art Tattern.

PLthStlee, Adv., pathetisch.

P S t h e 1I c n s , a, um (sruF^-ztxöq), pathetisch, afiektvoll.

Psthtcus, a, um (Tut&utbq,von jt« 0 £&»), l) rpii nmlicbriapa-titur. 2/ libelli pathicissinai, vonUnzüchtigkeiien.

PstKbliis, e (patior), 1) er-träglich, leidlich. 2) empfindsam,der Empfiildunz fähig. 3) leidend,was sich leidend verhält.

PSLtbülSt.us,a, um (patibu-lum), an den Galgen geheftet.

PätKbülus, a, um (pateo),ausgebreitet, ausgestreckt. Daher t)patibulum, ein Galgen,Kreuz, höl-zerner Riegel, die Thüre zu verrie-geln, eine Stange bey den Wein-stöcken. 2) patibulus, ein Mensch,der an den Galgen geheftet wird.

Pmcns, lis, f. Patior.

Psttejiter, Adv., geduldig,patiens, patientissime.

• Pätlentla, ac, f. (patiens),1 ) Crtragung, Crduldung. 2 ) Cr-tragung der Strapazen, Zusrtederr-heit, Genügsamkeit; 'Nachgiebigkeit,Nachsicht, Geduld, Gehorsam.

Psifna, «e, 5., Schale, Schüs-sel, Casseroüe, Pfanne ^c.

PStlnSrLus, i, um (patina),

Pat 373

die Schüssel betreffend, piscis . Inder Schüssel aufgetragen; patina-rius, sc. homo, Schüsselfreund, ie. Fresser.

P 2 tf o t, passn» eum, 8. l) lei-den, auSstehen, erdulden müssen, ali-quid; vulnora, Wunden bekom-men. 2) ausstehen, erdulden, sich ge-fallen lassen, dolores; auch scq.Aecus, et Infin.; dah. facile pati,sich leicht oder gern gefallen lassen,hingegen moleste pati , oder aegrepati, sich etwiis nicht gern gefallenlassen, übel aufnehufen; daher aus-halten, ausdaneru, ich kanns nichtaushalten. 3) erlauben, zulassen oderlassen, aliquid, auch seq. Accusat,et Infin., oft isss bloß lassen, nul-lum patiebatur diem, quin dice-ret, ließ kernen Tag hingehen; pa-tiens, i) aushaltend, ertragend, seq.Genitiv., ;. <£. amnis navium pa-tiens, schiffbar. 2) geduldig, patien-ti«,r, patientissiunu; auch hart,nicht nachgiebig.

PXtisco, ere, i. q. Patesco.

Pator, öris, m. (paleo), dieOeffnnng.

PatrltTo, Bnis, f. (patro),Derrichkiing, .Bewertstelligung.

PatrStor, sr!s, m. (patro).Vollzieher, Vollstrecker.

Patrztrrs, 1; Paler patratu,hieß der oberste Fetialis, der dieBündnisse schloß.

PatrVa, ac, 5, Vaterland :c., s.Patri us.

P atrüsarchaunö —es, ae, m-(nttTptßp^c), Pairiarch, i. e. 1,Staiinriv.iter, 2 )einerder vornehmstenBischöfe ehernats.

Patrice, Adv.. väterlich.

P atr teit»t u *, us, ui., die Wür-de eines Patricii ui Rom.

Patricida, ae, m. (pater, «.caedo), ein Vatermörder.

P a t r Ic f u s, a, um (pater), vonuralten römischen Senatoren abstam-mend; Subst., ein Patricier, Ad-jectiv-, patrieisch; Patricii, Patri,«er, waren in Rom eine Art vonhohem, uraltem Adel, und ihre Fa-iiülien die ältesten und ansehnlichsten ;sie hießen patricii, »veit sie von denRathsherreii (patribus) zur Zeit derKönige abstammten; und ivaren dop-pelt, Patricii maiorum gentium,stammten von den Rathsherren ab,die Romulus gemacht; Patricii mi-norum gontium, von den Senato-ren, die der.K. TarguininS Priö.usin den Senat aufgenontknen hatte.

P a tr Ic us, a, um, i. q. patriu*.

Palrlc, Adv., väterlich.

P a trlm ön 15 li s , c (patri-monium), das Vermögen oder Erb-gut betreffend.

P atr ImönYÖ 1 um, i, n. Di-min. von patrimonium,

P a t r Int 5») I ii m, i, j,. (puUt),