Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
374
JPEG-Download
 

374 Pat

das vvm Sortior flm-bie Gut, Örb*,qui, OrtluvrmBfli.'»».

1’ a t r I iu iiS) st, um (paler),den Stater noch am Sobetx babenc.

Patrisso, aro (naCQt^o/, i. <J.7r«tyw»oi), Dv»m Baler nacharten oJ.st^tilid» seyn.

P u tr r tu s , ll, ictu 'palor), va-

PalrKus, a, um (palor), i)väurliib; uoua, t. p. m der JamUlie, der ftamilii’ eigen ; daher patria,SU. terra, Vaterland, Geburtsort,daher patria osl, ubi'oumquc estbene. 2) vaterländisch.

Patro, avi, alum, are, voll-bringen, tu Staute dringen, verrich-ten oder machen.

Palröcnitum, i, n. Beschliz-zung, Venheidiguiig, besonders vorGerichte: daher auch Client.

Patrflclnor, atussum.ari(patremus), beschützen, renheidigen,

Patrflna, ar, /"patronus), l)X) Parromnn, Beschiitzerinn, Äön-neruni. 2) ftmu oder Gebieienuneines Freygelassenen.

P a t r ö ii 31 i s, e (palronus), ten

Patron betretend.

PalrönSUis, us, m. (palro-nus;, Paironschari, Würde einesPatrons.

Patron us, i, m. (pator), 1)Pauon. Beschützer, Lendeidiaer ei-nes Clienten. 2j liderhauvl Beschiiz-

;er,Veiihelt-iger,cauLLe, Advocai. 3)der Herr emes Freygelassenen.

Palrsas, a, um (nazyipot), i.»j. patrius , j. E. vir{jo, l. c, Mi-

Patrslfelis, 3. c. des VatersBruderssohn, auch Vaters Schwefter-sobn; Vetter, Muhme.

P u l r ü u s, a, um (pator), subst.Patruus, Vaters Bruder, tropisch,

' Taster, streng gegen andrer Einen.

P-lnlus, s. um (pateo), J) of-fen , offen stellend, ausgemacht. 2)ausgebreitet, breit von euianter ge-macht, breit.

Punctes oder Pauciciis,wenige V'ale, selten.

P a u o r 1 ö «f u X um, i, n. (pauT.ous imö loquor), das wenige Re-

PaucIUs, Slis, 1". (puueus),Wenigkeit, kleine Ainahl.

PaiuiUua, a, um (I)imin. V.pauous), sehr wenig.

Paucus, a, um, u. öfter Plur.Paiwi, ae, a, l) wenig, wenige; da-her pauci, wenige (Menschen), pau-'ciores, wenigere (Menschen) ; pau-ca, PJur. , etwas Weniges, wenigWorte, ul in pauca conteram, dassichs kur; saue; pauois te \oJu, aufem Paar Wprte. 2) etliche, einige.

PaulLtrni (Paullalim), Adv.l) allmählich, nach uuo nach, gemach.,

r au

2) ein Wenig. 3) einzeln, stückweise,einer nach den» andern.

P a u l isp er (Paullisper),Adv.,ein Weilchen, ein wenig.

Paulo (Paullo), ist Ablat. s.Paulus, a, um.

Pa ul siis lin, Adv., i. tj.pau-

Pa u 1 Ü1 o, f. Paululus.

Pa u 1 stl us 1 oder P a u I lü.1 us,a, um (Dimin. von paulus), we-nig, klein; daher paululum, subst-,ein Weniges , eine Kleinigkeit-, ope-rae, kkeiner Dienst; axch steht pau-lulum advorb., ein wenig, paulu-lum ante, fur} ♦orber.

Paulus oder Paullus, a, um,wenia, klein, totyrpaulum, Subst.,eilt Weniges, eineKleinigkeil, ivenig,daher paulo, (vijComp., mit einWeniges, ein stLeniges etyr »venig,paulo ante, hirj vorher; paulopost, kurz nachher.

Pauper, ßris, arm, armselig,von Menschen nnd Dingen, paupe-rior, pauperrimus.

P a u p o r e ii 1 u s, a» um (Dim.von pauper), anu, armselig.

Pauperies, d, f. (paujier),1) Armuth. 2) Verlust, Schaden.

Pa u p 6 r Z u s, Adv., (Jump. V.pauper, armer, armseliger.

Paupero, aro (pauper), X)arm machen. 2) aliquem re, darumbringen, berauben.

Paupertas, Siis, f. (pauper),Annui h, Dnrstigkeir.

Pa up e rla t fi 1 a, ne, f; (Dim.von paupertas), Armuth.

Pauper tinus, c, um, i. q.pauper, artu, armselig.

Pausa, au, j. {navate,)* diePause, das Innehalten, .Snllestank,Cnde, pausam faeci-e, anthoren,inno halten, auch ein tz'nde machen,endigen.

PausLbrlis, v (pauso), innehaltend.

Pkujärlm, ! (pausa), Direr-teur der Ruderknechie, Rudermeister.!

PausStlo, öxiis, f. (pauso),das Innehalten. j

PausiUiilum, Adverb., emjwenig. j

Pauso, avi, at.um, are (pausa), Jpanstren, inne halten, pausatus, a,um, mne haltend. j

Pausiis, i, m. (pausa), derGott der stiuhe. i

P a uzi 11 ä t i in, i. paulalim.|Pauxiliispor, x. ip pauli-;spur. |

Pauxillo, f. Pauxillus. |Pauxil Ullus, a, um (Dim.'von pauxillus,, wenig, klein, daherpauxillulum, etwas Weniges, eineKleinigkeit, daher adv., ein wenig.

X' a uxillus, a, um (Dimin. v.paiilus), wenig, k.ein, pauxillum,substant., eia Wenig, ein Weniges;

»oüer pauxillo, Abial., ,j„um ein wenig. ’ m J,

PäviSfüoto, cd, actum, 3Paaaiv. uavcBo, -da- ,» u.vao und luo.o,, , l[in ^

üolvr j.avofaclus, a, ua,, äa -'erichrocken.

Pä vöo, pZvi.2. }iftern,W 'besonders vor Schrecken, Funbi-^ >her sich stirchlen, erschrecken, s,4'-^ \ffen, paveo milu, meiiftiwr.-(lud) seq. Accus., stutbmit ad, auch st-^. Inliu., totictn.vens, sich ängstend, in Angst ^ 'lich, ängstlich.

PLveseo, Zrc { paveo), |empfinden, sich ängsten, i^emi«*erschrecken. '

1 i» v t b u n < 1 113, u, umspjtfj, 1änastlich, angstvoll.

PSvtcKla, ao, f, (pavio), aEchlagel, womit man eiwaj ^schlägt. ^

Pii vKde, Adv.,ängstli»,fu:^ Ilaut. f

Pävrdus, a, um (paveo),t)zilternd, furchtsam, ängstiich,voll, schüchtern, nirchtsam, au : .e»schreckt. 2- ängstlich,

Hunden.

Pavimento, avi, »lum,«'(pavimentum), j) mit einem xostrich versehen. 2) Aestrich niol-m.

P ü v I m 0 u t u III, i, n. ipivi,,ein Aestnch, ausCtemchen,

Kalk dicht geschlagener Lsrm.

Pltvlo, ivi, itum, 4. ichlijn,dicht machen (durch SchlaM),t«-

PHvHtttKo, Anis, s. spAYit*), ,

Cri'chütlterung, das nitiern.

Pävrto, aro (Frecju. PMipi-veo), 1) jitiern, vor Angst, fi J» as;«sten, lürchlen, auch so,p A«m. 1|iirteru vor F rost ; taijerjieirti* ,ben oder krank seyn.

P S vi t n s, a, um, s. Pavio.

P 3 v u, l»nis, in., der Plan.

PiivöliSoBus, a, uui(jUV 9 ),

pfanenariig. buntfarbig.

Psvönlnus, a, um (jmvoj, :*von Pfauen.

Prvor, öris, m. (paveo), 1)das Zittern, 5. tf. des Herien;;dei<tHerzklopfen. 2) Angst, Furch', M .setzen, Scheu.

Pavus, i, i. q. Pavo. j

P a x, päci’s, 1), l)Vergieich,kist (trag, Verabredung. 2) Friede,i.Lzwischen streitenden Perscnen, lu-cem conciliaro, stiften; coa^ucn- »tare, conlioore, sacerc, oletcum- Fponere, machen; in j;aCr,ct.pacc,

}u ,Friebens}eit, im ivriedeaibona pace, in gutem Flirten,fertig, ruhig. Dai>ec tropisch' rir'/-<$. im Genuithe, pax! «HAusrufungswon, still! gut! st rul.

j, (?enebiHtOWhi, »nl veiii'inüN'i

jener, Sini:

Pcccaut

xnttcht, falschl’eocanl

“*pecc5t5X* e c c 51 Tt

feidt, Sideelllur'j, tie vel»er betreffenPecrSt

l 0 r),6iW«PcccatPeccätlii Fehlen,

Peccöj

lni, etwas;

snnligen, :auch aliquieilten $ffcb

geMe/, £iieviüt, sei

oris,, reiiPccteter iislJHMi) hebertjif WebeWertzeuguttünpe

dtnlittin

tec Ähn>menfattu

Sauen a

Sammniein ftreaPecifötung.P-c 1

PfC

scherzhl