Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
381
JPEG-Download
 

fiTcn,

l'erilä

Per

u. duel-UUum), ei« Äviffl tulp

'• *, to

* Perc.

♦ifci,

jföatS ■

*li?#ei jH J

2}P*n, -

»Wut* }faliMin

iüfjaitn.l>- (ptt*

X«iJ

«ra s«. 'Jt4 blrikiit iäti

hingt?,aliqueminjuiniw. 3}it

(perdu-

MMnt

f?"-

. E. 5k.nüeL i»

jr lange,

- (ptf

jfn, br>dnzkol,

'?Ä,u»,S. balum

Pertlüvo, ai «j 1) fcsiUUKl.ij.Ij.

liiw. 2) »m,, oui»

■ n, 3) pciuern, .»sifcr-n.'pTrdf.rn*, um, fc»r H-Ny? r ,:d<:, ,äi, mim, 3. v,'rzey-„, fm »us,a,un,, wrirt«.

P!r 5,1». 1 ■ cllü ' clulUo '

jijrcfflo. arc, gsin,li» au«,UM °l-r bteü -u«ha»ch-„, äw-

"i’ätegeP, e«ri. (per u. ager),oenruUKC tfrkmi>r benntlich ist, si pereger la-

1> t r 8 g r e, Adv.,äuget texSl ovt,

yjriigr&glus, a, um, sehr»mrrtfM. . . *

P8rcgrj,».q.J?«regre.

P isr u grins b un d us, a, utn'iimgruior), krumrotwnf.

PiregrlnSlYo, öms,f.(per-eiriuor), der Äustnthatt aufivr fernFawtouK/ otev t>aö Reisen in diexreiu«, herumreisen.

l'Sr c g r rn s t o r,5ris,m. (per-egrinor*, ein jjmnnveifer.

PSrcgrlHttas.stis, f. (per-tjrinui), l) iYr Stand eines pere-grinus efer Nichibürgerü. 2) Hand«imijsrow Irr peregrini, fremdeDerse. strmteSinen. 3) AussprachevterDiaie.'l der peregrinorum.

jSregrlnur, alus sum, ari(peregrinus), i) fremd wo senil,siL cls fremder wo aufhalten ; lro-pnL,sureL vcrtrse peregrinantur,f nb fretuo, unwissend; in ui be, un-betanxit sev». 2) herumreisen.

P<?rcgrl n u s,a,uiu(percgre),1) fmnd, ausländisch, Fremder,Jmutlmg. 2) tropisch, unwissendwrin, in re.

rgrelögans, tis, sehr fein, sehrftriij, sehr schön.

Pärclggante r, Adv., sehrIrin, sehr schön.

?är5lixo, are, wohl sieden.

P e r51Ö <j u e n s, lis, fein*bered!.Ptreml.ro» Snir, f. (peiirno),Peenichkun-;, Todiunz.

PSrenilor, örir,m.spsrimu),Lmiichier, Codier, Alörder.

PöremdürYus, a, um (per-crator), l) lödrend, toMift. 2; e.li-etum, dienilch dem Lkreile ein Sudei» »urchkn.

Peremdrix, loir, f. (pereiu-ter )» JJernidjferimt, Söeimmr.Pereml us, a, um, f Perimo.Pören die, Adv., iibermorgen.Pör en tl In 3 1 iu, Guts, £. (von

prreuduio), Verschiebung bis über^

ütetflen.

Pörendlnus, a, um (peren-*•*»bmiiürgcnt, dies; in perea-1

Per

dinum, auf übermorgen, oder über-morgen.

rßrenmsi e (per undannns),.0 das ganze Jahr lnndurch dauernd,bleibend; daher perenne, Adv.,das ganze 2abr hindurch. 2) vieleJahre, ja beständig dauernd oderwahrend, immer während, beständig;daber dauerliasr, fest, stark.

P 3 r e u n ts c r vu s, i, ni. eivi-S«r Telav.

Perennitas, alis, f. (peren-nis), beständige Dauer, Dauerhas-

Pörennltcs, Adv. speren-nis'j, ohne Aufhören, beständig, im»mrr, in einem fort.

Pörenno, are (perennis), I)viele Jahre oder lange lvähren, dau-ern oder dauerhafr seyn. 2) lange

P § i e n II c I d a, ae, ro. st. pe-ricida (von per» und caedo), Ran-zen- oder.Beulelschneiber.

PL r äo, ii (seltenivi),Ilum,ire,durchgeben, durchlaufen, z. E. durchciin* ivffnimg; daher verloren gehe«,sich verlieren, umkomnren, zu Grundegehen, verschwinden, sterben; daherpvrii, als Ausdruck der Verzweif-lung, ich bin verloren, auch als Aus-druck des Erstaunens oder des Unwil-lens, ich bin des Todes, außer mir;peream, ich will verloren seyn.

P £ r Ä (£ ult o, avi, atum, are,l) hindurch teilen. 2- herum reiten,hier und dahin reiten.

Pärcrro,avi, «tarn, sre,durch-irren, durcdschweifen, durchstreichen.

P8rSrQdIt.us, s, um, sehrgelehrt.

Pürüsus, a, um, s. PerSdo.

PSreXlgüc, Adv., (sperexi-guns), sehr wenig, sehr kärglich.

Pörcxlgöm, a, tuu, 1) sehrklein. 2) sehr wenig.

V 8 r e x 11 is, e, sehr mager.

PerexoptStus, ä, um, sehrerwünscht.

I > 8rexp8dllu)s, a, uiu, sehr

Pörexsiccjt us, a, um, ganzansgerrocknet.

Perfabrico, nrfc, fertig;»tt-mmi; aiiquem, recht anführen, be-Vortheilen, tiberlisten.

PerP-tcote, Adv., sehr witzig.

P e rf Ü c ? t u s, a,um, sehr witzig.

PcrfScIle, Adv., sehr leicht,

Perfrtcllia, c, 1) sehr.leicht.2; seur gefällig.

Perfacundus, S, um, sehrberedt.

P e rf S m II 15 r t s, e, sehr ver-traut im Umgänge, «licui; dahersubstant., fm sehrverrrauierFreuiid.

PersätÜiis, a, um, sehr al-

Perfecte, Adv., vollständig,

Per 381

völlig, vollkommen, perfectius, per-feclissime.

Perfec tlo, Onis, f. fperfielo),Bollenduua,VenioÜkomnm!kttg,3>vll>koiiimenheit ober Erreichung der Voll»kommenheit.

P c t ! c c t o r, /5r:s,JiJ.(pcrilcio),

Vollender, Vervüllkoiiminer.

Perfectrix, leis, s. fpersc-etnr), Dovendermn, Vervollkomm»

Perfec t us,a, um, f. Porstei».

Perfeetua, us, m. (perüeio),Vollendung, DervoUtomimiung.Vvll-küninienlieir.

Perfücundiu, a, um, sehtfruchtbar.

Pe r 18 re n t Ia, ae, i’, (perfe-ro), Enragnng. Trvnldung.

Pcrfdro, tüli, latum, ferre.1) bis zu Ende'nagen oder bringen;partus perferre, bis jiir Entbin-dung tragen; daher tropisch, bis zuEnde ertragen oderleiden, ausstehen;zu Ende dringen, vollbringen. 2)liberbringen, literas ad aiiqueni;nuntium alicui; daber benachrich-tigen, hinterbringen, ^lachrichr briit»

gen, versündigen, perfertur ad me,ich bekomme Nachricht. 3) etwasdurchsetzen, beb.iurren, nicht ablassen,bis es ;n Stande kvrnmt, legern. 4)st. ferre, tragen, 30 perferre adetc., sich wohin tragen, gehen; le-gationem, berivalren: »aher tro-pisch, tragen, ertragen, ausstehen,leiden, erdulden.

Perförns, a, um, sehr ivlid.

P erf e rv B flo, 8ri, sehr heißwerden.

Pcrscrvgo, Cre, sehr heiß fettn-

Perfcrvldua, a, um, sehr

P evflclo, Bei, ecluiu, 3. (perund sacio), ,i) jii Stande bringen,vollenden, bellum, endigen. 2) zu-wege bringen, sei,, ut, sc(|. Aecus,und seq. Acc. niid Iulin. 3) ma-chen, thun, vervollkommnen, ausbil-den; daher perfectu:, a, um, voll-kommen, perfectior, perfectissi-mus, a, um; adperfeclum venire,zur VoÜkoiiUiieriheit gelangen; adperfectum, vollkomttten.

Persicus, a, um (pubeio;,vollendend, vollbringend.

Perfide, Adv., trer-io.-'.

PerfldSlis, e, sehr ehrlich,sehr treu.

Perfiden s,tis,sehr Vertrauend,sich sehr verlassend.

Perfidia, ae, f. (perfidus),Untreue, Treulosigkeit, Unrechischas»feiibeir, Nnretlichkeil.

PerfiillSse, Adv., treulos;nnrechtschasse», unredlich, f'ompar

perfidiosius.

P erfi'dlös us. a, um (perfi-dia), treulos, unredlich, wider Treu-und (glauben handelnd.