Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
422
JPEG-Download
 

422 Pro

nannt, theils Cvr hellste Stern des-selben.

Pr Ö da c t us, n,um, f.Prodigo.

Prödö ambulo, arc, hervorgeben oder spazieren.

Prödeu (i!. Proe o), ii,Itum,4. 1) hervor gehen, hervor kommen,»licui obviam, entgegen gehen; auchbloß gehen oder wohin gehen, in fu-nus, zur Leiche gehen; mich ausge-hen (auf die Gaste), sich öffentlich se-hen lasten, daher hervor treten, auf-treten, mit und ohne in scenam;ZUM Vorschein kommen, sich zeigen,so auch von Gewächsen, hervor kom-men, hervor wachsen, zum Vorscheinkontmeu; auch hervor ragen. 2)vorwärtsgehen, vor sich hin gehen,fortgehe»», oder bloß geben, longius,weiter gehen; daher prodeuntibusannis, mit den Jahren.

l’rsdcsse, s. Pros um.

P r ö d i c o, xi, ctuin, 3., 1 ) vor-her sagen, daher vorherbestimmen,festsetzen, dien». 2) weiter hinaussetzen, aufschieben, verlängern, diem,den Termin.

P r ö di c 13 lor, üris, m., Diee-dtetator.

PrSdiotus, a, um, f. Pro-

P rtf d Ig s 1 * t a s, ätis, f. (vonprodigus;, Verschwendung.

Prödlge, Adv., Verschwende-

Prödlgentla, ac, f, (prodi-go), Verschwendung.

Prödlglälis, c (prodigium),I) unnatüruch, wunderbar, aben-kheuerlich. 2 )Iup»ter, der die bösenAnzeigen abwendet.

Prodigialiter, Adv., mma-'ürlich, wtinderbar auf seltsame Art.

Prodigiose, Adv., auf selt-same, unnatürliche Art.

P r 0 d Ig Iß su s, u, um (prodi-gium;, unnalürlich, seltsam, aben-theuerlich.

PrSdlgltas, Ätis, f. (prodi-gus), Verschwendung.

Prodigium, i, n. (prodico),1 ) ein Anzeichen, »voraus etivas pro-phezeiet wird, ein Wnnderzeichen;daher 2) jedes Seltsame, Unnatür-liche, Begebenheit oder Cache, Wun-derzeichen, Anzeichen, Ungeheuer.

Prödlgo, Ggi, actum, 3. (pround ago), j) vortreiben, hervor trei-ben , »vohin treiben; daher 2) ver-thnn, Verschivenden, allen».

PrSdlgus, », um (prodigo),Z) verschwenderisch, tropisch, prodi-gus animae, der sein Leben nichtachtet; oah. reich, Ueberffnß habend,tellus, reichlich, groß, stark, odor:alvus, weit, groß. dick. 2)versch,veu-derisch, i. e. Verschiveudung, verur-sachend.

Prödlflo, önis, f. (von pro-do), 1-Anzeige, Verrathung, Ver-

Pr o

rä'tberey. 2 ) Aufschiebung, oder dassiecht aufzuschieben-

Proditio, önis, f. (ven pro-deo), das Hervorgehen, Hervorkom-men, Erscheinung.

Proditor, oris, m. (prodo),Verräiher, Eiiidecker.

Proditrix, Icis, f. (prodi-tor), Verrathe»-,»»».

Proditus, a, um, s. Prodo.

Prodo, Idi, Itum, 3., hervorgeben oder bringen, suspiria» Da-her I) gebären. 2) bekannt machen,decretum; daher erzählen, auf-zeichne,», besonders von Geschicht-schreibern, sicut proditur; erntn»neu, interregem; entdecke«, verra-»hen, conseios; 3) prodere ali—quem oder aliquid, verrathen, ur-bem; caput et salutem alicuius;im Stiche lasten, treuloser W^ise;») »veiier gehen oder gehen lasten.Daher 5) verschieben, »veiier hinaussetzen, diem nuptiis. 6) übergeben,überliefern, aliquem ad mortem;auch hinterlassen.

Prödöcöo, gre, vorsagen, vor-dveiren.

PrudrÄmus, i, in. (7jvvo<J(>0-fioi;), l) ein Vorläufer, Vorbote. 2)prodromi, gewiss? Nordwinde, dieacht Tage vor Anfgange des Hunds-sterns »sehen. 3) eine Art frühzeiti-ger Feigen.

Prötlüco, xi, ctum,3., 1) her-vor oder vorführen ober bringen,hervor ziehen, empor bringen, be-kannt und ansehnlich machen, daherproducta, bey Sloikern, vorziehens-»vekthe, vorzügliche Dinge. 2) vorzie-hen, etivas vor etivas, morammalo,das Uebel aufhalten; 3) »veiier füh-ren oder ziehen, in die Länge ziehen,ausdehnen; daher tropisch, rn dieLänge ziehen, verlängern, convi-vium »d multam noctem; dehnenin» Aussprechen, laug anssprechen,syllabam ; Verzögern, rein in hye-mem; aliquem conditionibus,aufhalten; verlängern oder verschie-ben, dien»; langsam zubringen, oderbloß zubringen, hinbringen, daherproductus, a, UM, gedehnt, lang.verlängert; productior, länge»', lia-gcllum productissimum. 4) wo»hin führen, aliquem rus, hj,»brin-gen, hinbegieiten; daher »vozu brin-gen, locken, reizen, veranlassen, ali-quem falsa spe, körnen, zum Be-sten haben; 5) vor sich hinfiihren,funera, daher anführen, uu Unter-richte, erziehen, unteriveisen, bilden.6) fortführen, fortbrmgen, von derStelle bringen.

Producte, Adverb., lang, ge-dehnt, z. C. anssprechen.

Productio, önis, f. (produ-co) , Ausdehnung, Verlängerung,temporis» daher Dehnung M veriAuZiprache.

Productu

1

' UM. i p r(N I

Proebia, f. Praebia.

P ruegmünon, » (rrpor yw -,vov), i. productum,ziigliches, bey den Sicstern. "

P r o e 11«1 i s, ft. proeliaris

Proeilsris, e (proe|j n ,das ^.reffen betreffend, pugn«,förmliches Treffen, kein Scharmb». >dca» Kriegsgötrinn, ■».'iuerva. ’’

ProellStor, öris.m.fpr«,lior), ein Streiter, Fechter

Proelio, are, ft. proelior.

Proelior, atus sum, «i(proelium), ein Treffen lieinc,fechten.

Pro vllnm, i,»»., 1 )fett, Gefecht, conuniHcre runuii-yuo, liefern; »o auch Isccre, «aagere, ober pugnaro, confrm,halten, fechten. 2 j tropisch, r.»s Z-j.ten, Kämpfen, z. E. mit ffiortmti.

P r ß 1*5 n S 1 1 o, önis, s. Iprofj»no), Eutheiligmig.

Pröfänätov, Sris, m.(pro.fano), Entheiliger.

Pröfäne, Adverb,,gottlos.

Pröfänttas, atis, f. (pr-4a- Jnus), Unheiligkeil.

P r ö sä»» o, avi, atura, are (pro- ,sanus), I) einem Gotle elnms heil,. 'gen, opfern. 2) entiveihen, » 01 , jdaher entdecken, ausplaudern, l». ikannt machen, sscrcta. -

Pröfänut, a, utufproirt -sanum), nnheilig, geineii», nicht imGottesdienste gehörig, nicht eoz«»ve»ht; daher goitlos, ruchlos,pw-fanum, die Gottlosigkeit, toi Saft«.— schändlich oder eine böseAn-ei^gebend.

I' r o s3 r i s, P r o f l r i, i. Prosor,

P rö l'S turn, s. L’rolbr.

Pro sät us, uJ, ui. (profor,,das Anssprechen, Sagen.

PrüfecticluL, oder - ttm,a, um (proficiscor), reu 3«l»o:.'dem kommend oder herrühren;.

Pröfcctlo, önii, f. (profici-scor; , 1 ) das Weggehen, Wohin;--hen, Reise, Abreise. 2) ttüfivf!,cuniae, Herkunft des :c., i.C.IUdaS Geld hergekommen :c.

PrÖfectj, Adveib., »Bitflii,»vahrhafkig.

Profectus, a, um, Particip.I) von Proficio. 2) von Profici-

vierten, öl'»-m>chn;da!ü

ütff res P>;°'i-i*« ?“!B !ij<n ixrjAe*

proJatas,

ülirstr ver Mfn, digitum.p r 2 fc ssl

twr), l; da?Sdeiinnuv:,

2) ^

m t"®* -

iiK.an»!' 1

,'tNlN oder des>Oilich>s Del

W, oe«

Snv.an» l'«crpröfessjtcor), v'W ör

|*r,

feuor;,vrct'

Pröfess

leor.

Prüfest1:6, nicht feilLttkellag. !

PrelletBBt ftcio) ,no, ^tigano^iicn, eȧch bringen, dienw;t bringe

, l'röflcImi, pro u,tiscor), 1 )lioimieodii

,'chloiai gr<:tnitn, movi«im, aus:mM, gehitium, rrcfang macheIjmiihtfn.Profil:. Prüfn(pro unD fhchnnen etlioüs beteimfcrn, ;.iiit anenPviloseph!

P r ö fc c t u s, us, m. (proficio!,T-ortgang, Zunahme, Wachiihiia,Vorlheil, llLiriuna.

Pr ö föi o, täii, lätum, fern.I) hervor bringen, se, hervor lc»umen, sich erheben oder zeige«; Ktfenikecken, bekannt machen, ankulM,erivähnen, sagen; auSiprechen, »jl-labam. 2) wvhm bringen, oderbringen, daher reizen, aufbtütjfi^

vechiicht.

mlragm3 ) sffenil

im» und c

schreiben!

hiuziiln.

Pröf

Ja: üolaii