Buch 
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schulwörterbuch : bearbeitet nach den grösseren Werken von Forcellini, Scheller, Bauer und Kraft. Mit einem Verzeichnisse neuer geographischer Namen
Entstehung
Seite
525
JPEG-Download
 

m willig

tinu

■I»er. ''

»rc, ft,

8re, etfrt' tUtsltflft

i

• Supcrai?»«■•> yw. s- Supera.

rfen, jeijttrtttt, super-<SMd, jH tiilwrcfy

, l) Iritl.:m

urnis,Su- !mreri«,:j

um, f, Srm, (snpn«

tafSijfaii.

p., 3 .i (ti> i,1-c.iikrtl-

f. (»iiptr*

■ertwihici

inier«,tflf. (juper-

tr««fflfptvT ccirauf

nbtr^hnl.

rsussun,

rpitjifilf»

S U]j

tfptrmrco, are, trüber fpvtn*im, iiKTtwfwtt.

" Supern» illo» misi, missum,8,, tmber uter fraus werfen, schi-k-(ni ctcr ifrun. ...

Sfipcrm undisli*» c, uber>,rLmi b.'f»!»cl:J)-

SiipermünYo, irc, oben fler*irifjren. .

iupern ai, Siis (supernus),tberlimtibl)» ve» oben berfommene,fcm Obermeere (>. e. AdriacischenP.'ttre), s!>»er.

SupernastoTj naius sum, 3.,Ä<n ober friiber wachsen.

Supernato, avi, aluin, arc,

«bm schwimme», briiber cett braussjjirinniien.

Säpernätus, a, um, f. Su-ptrnascor.

Superne, Adv., l) oberwätts,m tlvnfyr. 2 ) eben, oder ober».,ärts. 3) oben hin, iit die Höhe,Untier«.

Süpernhas, stfs, s. (super-nus), ne Höhe, tas Oberde.Süpcmo,are,eben schwimmen.SsipcrnömYno, arc, jubeust*Eiert, mit fern Zunamen benennen.

Sii p e , nüwö r z r Yu s, a, um,überzählig.

Siipcrnns, a, um (super),ffrenfrerinfliJ), ober, pavs, daherober, liimuüii. 1 ).

Sujiörü, avi, atum, « c (su-per), i) iiber etwas fomtnen, gehen,Ml'ten, schwimmenpassiven, über*schmteet, ripss flinninis; Alpes;reiiasailu, trüber springen; ali-tjnid adscciisu, ersteigert; daher tro-pisch, überstehen, casus. 2 ) vor et*was vorbei, lcimmn, gehen, lausen,fahren, schwimmen, reiten ;c., passi-ren, promontorium; daher über-twnen, zuvor t"i:'Men, einen Vor-ftg haben, «lienem üoetkina:omncsscelerv; zuvor toiumeii, eherIcinmen, iibenpinfcti, besiegen, liu-»tcm proelio; rttitb ohne Accusat.,bie Oberhand behalten, superavitmorbus. 3) überflüssig seyn, sehriaung da seyn, reichlich Vorhandenseyn, restirer., übrigbleiben, daherntperarc vita, mit Leben bleiben,«berieten.

SÜpSrobriio, ui, rltum, 3 .„eb-n bedecken, »liipicm annis.

Süpörobrütus, a, um, f.Superobruo.

SiipiroccYdo, üic, drans.nach etwas, umergehen.

Süpe,-p«nden 5 , lis, trüberhongeuS.

Stjicrpingo, nxi, clum, 3«eetniier briiber malen.Sfiperplamlo, Sre, Drüber

“(‘P'rr

S a p

I S st p c i p st n u , sui, sYtum, 8.,Drauf ober trüber r'ef.ut oder legen, >aussetzen, auflegen, vor oder voransetzen.

8 u pe r p 15 s tl Y o, Snis, f. (su-perpono), Parorysimts der Krank»

8 st p e rp sts Y l i;s, s, um, s.Superpono.

S st p c r (j 11 a m ober Superijuam, f. Super.

S u p c rq u x rt us, , um, z. <?.numerus, eins lind ein Viertel.

8 st p e r rj uS l Y o , ßru , obenschiitteln.

S st j) e r q u i 11 1 u s, a, um, j. C'.ininicrus, eins und ein nunsrheil.

Süpvrrsdo, si, sum, 3.,eben beschaben, iiberschaben oder bc»schabe».

8 ü p c r r t m u s, a, um, Superl.von Superus.

Sstperrüo, drans stürzen, ausZeinandeu oder etwas sich sllirzen.

8 » p « r s ä p J o, vorzüg-lich schmecken, vorzüglich tÄeschmack

Superscando, Äre, drübersteigen, iiber etwas steigen.

Süp crscendo, i. y. Super-scandi).

S ü p c r s c r I b o, pai, ptum, 3.,drüber schreiben.

8 ü p e r s e r i p t u s , a, um, f.Superscribo.

S fl p e 1 s ö d C o, sSdi, sesaum»2., 1 ) sitzen auf oder über etwa,», ali-cui und aliquem. 2) etwaS überho-ben seyn, enoaren, unterlassen, sichenlhalien, laborci; mit dem

Accusat., ist seifen, operam: auchlliit bemJJatjv., z. L. pugnae; nutdem Infinit., ich überhebe mich, tm»terlasse, will nicht, Ivlzui.

8 ii p e r s G m I n a t o r, 5ris, m.,der Drauf oder dazu säet. — 23i>nS it p e r s 5 m Y n o , avi, atum,are, braus ober dazu säen.

Supersessus, a, um, f. Su-persedeo.

Supersido, urc, zurück blei-ben, übrig bleiben.

Söpersllto, irc, i_supcrUnd saiio), drans springen, dranshupfen.

Supersisto, stfti, stilum, 3.»braus sich stellen, braus treten.

Superspergo, si, sum, 3.(super und spargo;, briiber iheur»,bestreuen.

Superspersus, a, um, s.Superspergo.

Sft per stagno, are, austre-ten, ein stehendes Lasser werden.

8 ü P e r s L 'i t ü m X n 0 , aru, et-was als Unterlage drauf hmstellenoder befestigen.

8 st V r s l e r n o , slrSvi, strS-tmn,braut stieuen, breiten oder

Sup 525

; 8 st p e r s t es, Itis (supersto), l)

| bet tabet) steht, gegemva'rlig ist, Aett«ge. 2 ) übrig bleibend nach dem TobeIeinandes, überlebend, »lieui, auchalicuius; babersibi, unb sui, betsich überlebt, ob. des Lebens satt ist;gloriae suat«, der seinen Rnl'M Über -lebt ; daher übrig, übrig geblieben. 3)lange lebend, lange banernb.

ö tu p c r s t i 11 o, a« c, crauf trän*fein.

Sii p c r s t K t Y 0 , Cnis, s. ssu-pcrslusj., I) Aberglaube. 2) Reli-gion- Ajeüigfetr, ReligionsverbindUch»feit, Verehrung. 3) Eid, Schirms.

S st p e r s t Y11 ö s c, A dverb.» l)abergtanbig.2);u serttvutoö,zugenau.

8 ü p u rs l Y t Y ö s us, a,um (su-perstitio), 1 ) wetstagerisch, Leimi-ger, 2i?etssaget !M7. 2 )aberglaubig. 3,religtüs.

8 ii p e r s tY to, arc (superstes),1 ) übrig oder Kinn Leben seyn las,tert, erhalten. 2 ; übrig seyn» vollan^sey», m ibi.

Süpersto, are, trüber, bnraufstehen, Mit dem JDat. unbAccus.

Superstratus, a, um, s. Su-persterno.

8 st]) er s t r i« g o, ,'nxi. ictum,

3., oben ober trüber binden ober zu,sammelt ziehe».

8 st pe rs J r u c 1 11 s. a, um, s.Superstruo.

8 st p c r s l r st », xi, etum, 3., inbie Hohe oder trüber bauen.

S stp er s u m, isti, ussc, 1 ) übrigseyn, ubng bleiben, noch vorhandenseyn, überlebet», supuvesl, ut, es istnoch übrig, bak: daher t]u,»d super-est, übrigens. 2) «berfliissig sonn,im Uebernusie da seyn. 3) mmötlvgst-yn, wegbleiben können. 4) da »ernt,gegenwärtig seyn- 5) oben seyn, überetwas seyn, hervorragen, daher tro-pisch, gewachsen seyn, anshalien,'ia-bori. 6) UeberfiitB haben, überflüs-sig oder doch sehr reichlich nut eiwasversehen seyn, Vorzüge haben, über*

Sstpcrtcctus, a, um, f. Su-pertego.

Süp er t£g 0 ,xi, ctum, 3., über»decke» mit etwas, von oben bedecken,auch überbaun bedecken.

8 ii p c r terr e n u s, a, um,iiberder Erbe bemi^iy.

SÖperterU'us, a, um, v 4.nnmerus, emS iinbem Drntel.

8 st pc rt r« 1) o, «ire, etwas iiberetwas ziehen.

8 u p c r t u r b o, are, über etwasbestürzt machen.

8 st p ö r u n c t Y o , stnls, f. (su-perungo), Nebersalbung.

8 üperunct u s, a, um, f, 8u-pci ungo.

S u p ä r u n il o, are, überfließe».

8 st p ü r u n g 0 , unxi, unctum.

3.. überschtmeren, übersatten.

1