14 Ajo

Uiujritftt ober von 'Jltjoint stLti]i,accr- j

A iourniren, d. i. vertagen,diem dillerre oder praestituere.

A k abe m i e, f. Academie.

3Cf rtei (Pflaine), f. 2CrfeIei.

Ala b sl (K*r, A l a b a st e r st e i n,alabastrites. 211abastersalbe. un-guentum alabaslrtuum. Alabsl«iK-rbritib, «labastritarum fodina.

A lant. i) efer Alet, ©me,<iji3iV,ein Jyistl.'» Cypriuus Ieses JAnn. 2)Pstslnze» inula, Ctrl' Inula Hele-nium, Linn.: Alantweiu, vinumiu ula cumlrtum.

Alarm, i. e. Lärm, tumultus;turbae; oder Schrecken , terror.7tlarinnvi!, terrere; terrorem in-iicere alicui.

'illntiu (der), Alaune (die),«lumen.

Alaunarttg, aluminosus,

A l <i u n 6 e r § w t v ? . 2C1 cv w n*

b rN ch, aluminis fodina.

2t 1 a u n e n, (Verb.), alumineinficere.

21 laIIn e r d e, terra aluminosa.

'A la u u e r i, nes aluminosum.

'A l a u u h ii 1 1 e,cilicina aluminis

Ala niiiA, A l a u n l) a l k i g,

«luminosus; aluminatus, «, um.

A t a u n g u e 11e, fons alumi-

A1 a u n s i e d c N (das), «luminis

21 l sl u n it> « f f t r, aqua alumi-nosa (aluminata).

A' 1 sl u n 3 u (f r r, al&men t accii a,-

21 lb e r n , stultus: slolYdus;iiu-ptu», a, uni. Adv., stulte,»lolYdc; albernes ZeiijZ, ineptiae;

'Atbernhei t, stoliditas; stul-titia ; auch ineptiae.

Albule, Albe, Ark Weißfische,«Ibiila.

21 1 ch e M i l l e. alcliemilla.

211 ch n »r i e, Alchymist : ars auriellicicndi; Alchimist, Alchymist«;artifex auri eilieiendi.

A 1 cvr a n, s. 2llloran.

Alcove, zotheca; zolhccttla,

Alder in sl n u, iu Snjlsluc, se-nior, senator.

24 l i sl n 3 f r f i, n ngac; ineptiae.

24lflfbr?, aJgi-bra; dahin gehö-rig, Algebrisch, algebraieus, a, urn.Adv., algebraiee.

A t i ni e n k i r en, alere ; nutrire.Alimentaiion, 2. geben, vietus.

Alke r an, i. e. der Koran, Co-

2111, aller, alle, alles, f) se-der, iede, jedes, omnis; quisque;«lle 22^enfchen, onines oder omneshomin< s: auch nullus non: nentonon; alles, omne; omnia; auchnihil non, alle beide, von zwei Per»

All

fönen oder Dingen, «torque, vonzwei Parteien oder Haufen, ulrique;nmbo; alle fünf Zähre, alle dreySinuden, quinto quoque anno;tertia quaque liora ; alle, i. e. jede,oder alle und jede, singuli, ;. E. alleTage (lvinink er), singulis diebus,oder quotidie; nullo non die. 2)ist aste, alles so viel'als ganz, od.alle zusammen, so setz! mau gern,cunctus; universus, z.E. ivirsindalle da, universi (e une ti) adsumus,alles Gallien, universa (cuncta)Gallia, alle se»n. i.c.ju Sude seyn,finem haberc; smituin esse ; allewei den, finiri; finem caperc. dieSpeisen sind noch nichi alle, cibi non-dum habent finem, oder stsllk sindnoch nichr aufgeiragen» nondumadposili sunt, oder st. sind nochnicht verzehrt, nondum c.onsumüsunt. bei alle dem, nihilo minus.3) aller, bei Superlativis, j. B. derallerbeste, oder Beste unter allen,omninm optimus.

Allda, Alldort, ibi; istie;illic.

211 l e, f. All.

Allee, via arboribus utrinquesepta; auch ambulatio, deambu-

21 ll e in, 1) Ad?., solus, auchuims, a, um. Gott allein weif; es,deus solus (unus) scit. 2) Adv.,i. e. nur, bloß, solum; tantum;modo; dunlaxat; tantummodo,

«L. nichr allein, sondern auch, uoiimodo (solum, tantum), sed etiam.3) Coni. i. e. aber, verum; sed;at; vero; autem: und stehen ve-rum, sed, at ;u Anfange des Satzes,vero und autem nach dem erstennnd etlichen Worten.

'Alleinhandel, monopolium.

Allein hert schas 1 , dominatus,principatus, regnum. Alleinherr»scher, dominus, r;X, tyrannus.

Alleinig, solus; imus; unicus.

Allemal, zu aller Zeit, omnitempore; nunquam non; semper.allemal nu’itii, i. e. so oft als,quoties; quotiescunque. a) beiZahlwörtern, aus Cmr ^rage wie vieljedesmal? wird durch Histributivaausgedrückt, j. C. es kameit allemalzwei (staikse zivei) oder einer, venie-bant bini, singuli- er schickt alle»mal drei Bücher, mittit terno« li-bros. b) stall jeder, bei Ordinali-bus, weims so Viel ist als jedesmal,heißt quisque, z. E. allemal amsechsten Tage, sexto quoque die.er las allemal den zehnten Mannaus, legit decimum quemque.

Allenfalls, i) eiwa, forte,J. C. wenn allenfalls, si forte. 2)im Fall der Noth, si opus (oderusus) fuerit; aliquo modo ; quo-dammodo.

Allenthalben, i. e. überall,

All

ubique, allenthalben fer, uidiozk,allenthalben hin, liuoiiuawoui

Aller,All.

Allerchristlichste (tet),ebri-stianissinuis, r>, um.

24 U t x C i u st i, n iiHmtiiitfreilich, omnino; utique; icili«:2) freilich, ja, iu Slnumtm,cet; sane.

Allerdiirchlaiichiizjb «m-nissimus, a, um.

Allererst, 1) erst, knAL, j«.mutn, j. E. iki kam er slCerrH. !|ifct gleich, j. <£. fani er, mudtqccm.modum; recens.

A 11 e r g e t r e U st, fidelissime,

Allergn a'dig st, longe indisgentissimus (clemenLissiruii,i,um. Adv.,longe imlulgenliuiiH.

21 l 1 e r h a n d, f. Allerlei.

Allerheiligen (?ag, iwiT.st-stum od. dies onmiumiaiKluiw.

Allercheiltgst, sanctissimo,

Allerhöchst, omnium sua-mus. der allerhöchste Gen, »w-mus deus.

Allerlei, Allerhand, ijk:allen 'dCrten, omnis gtmris. fmancherlei, varii generis; wij,

^AUerNebst, AdiJflWtfn«

liebt, dilectissimus,«, um. JKfliebensioeNh, summe amabilis,e.am allerliebsten haben.sumwe,na-re. auch st< vortrefflich, rertrifr- 5 »schön, praechirus; praesUutiss.-mus ; pulcherrimus, a, um. «4steht slm allerliebsten, st. vcrjujl*vor allen andern, omniura mm*me; potissimum: auchst. niilltrallergröuen Lergniigen, ommucilibentissime, z. E. sint alletE:etwas thun. auch steht alleM-üvortrefflich, schön. Adv-, j E. ftt^allerliebst machen, puldierwse;

^ A 11 e r m a n n e h u r t, maeliiivulgaris.

Allermei sl, Auv.,poLJsiniat.in primis Adi., Z.E. die Alleinsten, plcriquc.

Allernächst, proximus,r.°>

Av. proxime; quam pronmt.^

A 11 e rI'e 1 1s, l) uMiiftjM-.Jie. alle, omnes; omucs onuiiJ-dinuni, aetuluni, generum. _

A Uefa in tu I, oiuies: cuncti.

Allezeit/ ;» aller Zeit, oö

mporc; semper. allezeit

e. so oft als, «pwlic»; 'lusu»' ^rnqno. allezeit zwei, drelichl»:-rni etc. s. allemal,lltllgegenwslri, omm?^

Allgegenwärtig, uh,«-acsciis: omuipracseus.

Allgemach,, i.

rulatim; »ensuu; pedetroll»

Xilgeuieiin smiein.

wtiii: ?eiu|.|.>cusns;«Lei, vulg-;

^lzemein, iHi, non sali’lC/n gemei»rLz^zich <

j.$. Eprichi

«inniversi

5-

h J, reden, l>Äilgeiiie

nio univers;,k!» ralio.riljiewaomnipotensülliiia,Ällioni,tes, schliekeiSUiiretconiuogi.' 1Wifti, fortdcralus, foelÜlitiljrm. Adv.«

Xllmad)s,MmaAi«lUns; onmAUmäitÄllmahlim; pedeliüuiuiKUcMfdiale. AlleLdialis.

mtendrm>. agile.Allieh.(cernens).Alluigtcu

um. i: aud«azezezenduaaj,a,iquotidie ;Alludi

/AUrna

AÜwe

Aftveishei

IflllBl

AUw!

Allwe

Allzu,

nimium.

Allzu

universi.

Alma

KUuo

»Uism ei